What is the translation of " CLOUDED " in Czech?

• zastřený
• zamlžený
• zatemněný
• zahalena
• zahalil
• zahalené
• zastřené
• zamlžená
• zakalený
• zastřela
• obláčkový
• zastřelo
• zatemnil

Examples of using Clouded in English and their translations into Czech

Who's clouded?
Kdo je zahalena?

Clouded your judgment?
Zatemnil váš úsudek?

Yours is clouded.
Vaše je zamlžená.

It clouded my judgment.
Zastřelo mi to úsudek.

Dangerously clouded.
Nebezpečně zastřené.

Fear clouded your minds.
Strach zatemnil vaši mysl.

Your judgment is clouded.
Tvů názor je zakalený.

Who's clouded? Okay.
Kdo je zahalena? Dobře.

Your judgment is clouded.
Tvůj úsudek je zamlžený.

Clouded your judgment may be.
Zastřený tvůj úsudek být může.

The corneas aren't clouded.
Rohovka není zamlžená.

Clouded your judgment may be.
Zatemněný úsudek ty mít můžeš.

Your future is clouded.
Tvá budoucnost je zamlžená.

Clouded your judgment may be.
Zamlžený tvůj úsudek může být.

My eyes are clouded with dreams!
Moje oči jsou zahalené sny!

Clouded your judgment may be.
Zatemněný tvůj úsudek může být.

Both our destinies are clouded.
Osudy nás obou jsou zahalené.

And maybe that clouded my judgment.
A možná to zastřelo můj úsudek.

Maybe my judgment was clouded.
Možná jsem měl zatemněný úsudek.

Now your eyes are clouded with doubt, loss.
Ale teď jsou vaše oči zahalené pochybami a ztrátou.

Perhaps your judgment is clouded.
Možná je tvůj úsudek zamlžený.

Now your eyes are clouded with doubt, loss.
Ale nyní jsou tvé oči zahalené pochybnostmi a ztrátami.

Now, whose judgment is being clouded?
Čí úsudek je zamlžený teď?

So, is her judgment clouded or is yours?
Takže, je zastřený její úsudek nebo ten tvůj?

Perhaps it's not myjudgement that's being clouded.
Možná to není můj úsudek, který je zastřený.

Your judgment will be clouded by emotions.
Váš úsudek bude zakalený emocemi.

But in reality, our perception is often clouded.
Ale ve skutečnosti je naše vnímání často zastřené.

I'm just saying it has clouded your judgement.
Říkám jen, že máš zamlžený úsudek.

The last thing I need is to have my judgment clouded.
Poslední věc, co potřebuju, je mít můj úsudek zamlžený.

My judgment was clouded, and I put you in danger.
Měl jsem zatemněný úsudek a vystavil jsem vás nebezpečí.