What is the translation of " CLOUDED " in Serbian?

• замагљена
• замагљени
• замагљене
• замрачен
• oblacima
• облачне
• замрачено
• замагљен
• zamagljen
• zamagljena

Examples of using Clouded in English and their translations into Serbian

My sense is clouded.
Um mi je zamagljen.

Tears clouded my vision.
Suze su mi zamaglile vid.

Shine forth upon our clouded hills?
Osvetljen oblacima, nad našim brdima?

Clouded, 6-7 degrees centigrade.
Oblačno, 6-7 stepeni celzijusa.

The sky is clouded today.
Danas je nebo oblačno.

I sense her presence, but it's clouded.
Osećam njenu prisutnost, ali je zamagljena.

Your mind is clouded by grief.
Ум ти је замагљен тугом.

Clouded by the dark side these things are.
Zamagljene tamnom stranom ove stvari su.

Your emotions clouded the vision.
Vaše emocije su zamaglile viziju.

Jim, i need to know if Your judgment has been clouded.
Jime, moram znati je li tvoja procjena zamagljena.

All is clouded by desire, Arjuna.
Све је замрачено жељом, Аржуна.

Your judgment is clouded, Sonja.
Tvoje razmišIjanje je zamagljeno, Sonja.

Since the recent death of my parents, my fragile mind is so clouded.
Od smrti mojih roditelja, moj krhki um je veoma zamagljen.

Her judgment is forever clouded by her heart.
Njena osuda je zauvek zamaglila njeno srce.

Clouded the joy of driving through a rather discordant damping characteristics.
Замагљен радост вожње кроз прилично неусаглашене карактеристика пригушења.

Soundless landscape under the clouded or clear.
Нечујни предео испод облачне или чисте.

If the man is clouded in mystery, his process is.
Ako je čovek zamagljen misterijom, onda je i sam njegov rad takav.

The dark side of the Force has clouded their vision.
Tamna strana sile im je zamaglila vid.

His eyes are clouded, his legs do not obey, he does not remember what happened to him.
Очи су му замагљене, ноге му не покоравају, не сећа се шта му се догодило.

All are clear, I alone am clouded.'- Lao-tzu.
Sve je jasno, samo sam ja zamagljen"- Lao Tse.

The clouded leopard is identifiable by its dark grey fur, black ears, and back spotted head.
Замагљени леопард је препознатљив по тамно сивом крзну, црним ушима и глави која је уочена назад.

A fate yet unwritten, but clouded with fear.
Još ne napisana sudbina, ali zamagljena strahom.

Vampire eyes are surrounded by a haze of fluffy eyelashes, reddish whites and pupils clouded;
Вампире очи су окружене измаглицом од пушистие трепавица, црвено белих и ученика замагљен;

I'm just saying it has clouded your judgement.
Samo kažem da je zamracilo tvoje presudjivanje.

The human body retains its“spousal significance” but this is now clouded by sin.
Људско тело задржало је свој“ брачни значај“ али је ово сада замагљено грехом.

And I think it has clouded your judgement.
I mislim da je zamracilo tvoje presudjivanje pomalo.

One day, in April, at the ninth hour, the sky clouded over.
Jednog dana, u aprilu u 9 sati, nebo je bilo prekriveno oblacima.

The portfolios aren't just clouded with these do-good names.
Портфолији нису само замагљени овим добрим именом.

Often clouded urine is observed in hot weather, as well as after heavy physical labor or visiting the sauna.
Често замрачен урина се примећује у врућем времену, као и након тешког физичког рада или посете сауну.

The pain makes the mind clear, a clouded mind lying.
Бол чини да се ум очисти. Замагљени ум лаже.