What is the translation of " CONSISTENT APPROACH " in Finnish?

• johdonmukainen lähestymistapa
• yhdenmukainen lähestymistapa
• yhtenäinen lähestymistapa
• johdonmukaisesti
• johdonmukaista lähestymistapaa
• yhdenmukaisen lähestymistavan
• yhdenmukaista lähestymistapaa
• yhtenäistä lähestymistapaa
• johdonmukaisempaa lähestymistapaa
• johdonmukaisempi lähestymistapa

Examples of using Consistent approach in English and their translations into Finnish

For this we need a consistent approach.
Sitä varten tarvitsemme johdonmukaista lähestymistapaa.

Further, a consistent approach is essential in order to avoid regulatory arbitrage.
Johdonmukainen lähestymistapa on myös ratkaisevan tärkeää, jotta voidaan välttää sääntelyn katvealueiden hyväksikäyttö.

A more co-ordinated and consistent approach is needed.
Tarvitaankin koordinoidumpaa ja johdonmukaisempaa lähestymistapaa.

A consistent approach needs thus to be secured throughout the EU, on the basis of comparable and clearly defined criteria.
Siksi on varmistettava johdonmukainen lähestymistapa koko EU: n alueella vertailukelpoisten ja selvästi määriteltyjen perusteiden pohjalta.

The EU should now be promoting a consistent approach to sustainable development.
EU: n tulisi nyt johdonmukaisesti ajaa kestävää kehitystä.

Flexicurity should be applied with a holistic and consistent approach.
Joustoturvaa tulisi soveltaa kokonaisvaltaisesti ja johdonmukaisesti.

It has been a consistent approach that we have always taken.
Se on ollut jatkuva lähestymistapa, jonka olemme aina omaksuneet.

Overall success will be achieved through a common and consistent approach.
Onnistumiseen vaaditaan yhteinen ja johdonmukainen lähestymistapa.

The guidelines seek to provide a clear and consistent approach in support of growth and jobs under the renewed Lisbon Strategy.
Tavoitteena on tukea selkeästi ja johdonmukaisesti kasvua ja työllisyyttä uudistetun Lissabonin strategian mukaisesti.

Firstly, Parliament has shown realism and taken a consistent approach.
Ensinnäkin parlamentti on osoittautunut realistiseksi ja omaksunut johdonmukaiseen toimintamallin.

The Commission wants to follow a consistent approach on this matter, as currently each agency seems to follow a different path.
Komissio haluaa noudattaa johdonmukaista lähestymistapaa tässä asiassa, sillä tällä hetkellä kukin erillisvirasto näyttää kulkevan omia polkujaan.

That demands both action in countries of origin and transit and a consistent approach in host countries.
Tämä edellyttää paitsi toimia lähtö- ja kauttakulkumaissa myös johdonmukaista lähestymistapaa vastaanottomaissa.

There is not a consistent approach to the creation of a Safer Internet at the Member State level and coordination of activities also varies enormously.
Internetin käyttöturvallisuuteen ei ole jäsenvaltioiden kesken johdonmukaista lähestymistapaa ja koordinointikin vaihtelee huomattavasti.

The present provisions of the Directive have not ensured a consistent approach throughout the EU/EEA.
Direktiivin nykyisillä säännöksillä ei ole varmistettu yhtenäistä lähestymistapaa kaikkialla EU: ssa ja ETA-maissa.

Therefore, the European Parliament must take a consistent approach on this issue(in a similar way as in the case of SWIFT), in order to protect the fundamental rights of EU citizens.
Tämän vuoksi Euroopan parlamentin on sovellettava asiaan johdonmukaista lähestymistapaa(kuten SWIFTin osalta), EU: n kansalaisten perusoikeuksien suojaamiseksi.

The Commission will monitor how the Regulation is applied by the market participants across the Union in order to ensure a consistent approach.
Komissio seuraa, kuinka markkinaosapuolet soveltavat asetusta unionissa, ja pyrkii varmistamaan yhdenmukaisen lähestymistavan.

The European Council should adopt a global and consistent approach to raise investment level and effectiveness.
Eurooppa-neuvoston olisikin vahvistettava kokonaisvaltainen ja johdonmukainen lähestymistapa investointien määrän ja tehokkuuden lisäämiseksi.

It is essential to share our knowledge on animal welfare with countries outside the European Union and to create a consistent approach towards the issue.
On elintärkeää jakaa eläinten hyvinvointia koskevia tietojamme Euroopan unionin ulkopuolelle ja kehittää yhtenäinen lähestymistapa asiaan.

The Steering Group has confirmed the need to maintain a consistent approach through the medium of the various legal instruments.
Erityisryhmä on vahvistanut, että on tarpeen säilyttää yhdenmukainen lähestymistapa suhteessa erilaisiin oikeudellisiin välineisiin.

In parallel, a number of existing policies and actions should continue and be strengthened as elements of a comprehensive and consistent approach.
Samalla monia sovittuja politiikkoja ja toimenpiteitä olisi jatkettava ja niitä olisi vahvistettava osana kattavaa ja yhdenmukaista lähestymistapaa.

This five-year programme will need to guarantee a coordinated, consistent approach to information sharing, and should incorporate a European Union strategy on information management.
Viisivuotisella ohjelmalla on varmistettava koordinoitu ja johdonmukainen lähestymistapa tiedonvaihtoon, ja siihen on sisällytettävä Euroopan unionin tiedonhallintastrategia.

A general definition of legal risk would facilitate proper risk assessment and risk management, as well as ensure a consistent approach between EU credit institutions.
Oikeudellista riskiä koskeva yleinen määritelmä helpottaisi riskiluokitusta ja riskienhallintaa sekä varmistaisi yhdenmukaisen lähestymistavan EU: n luottolaitosten keskuudessa.

The Court of Justice rightly pursues a consistent approach of exposing uncomfortable truths, particularly in cases where tendering procedures have been flawed or non-existent.
Yhteisöjen tuomioistuin soveltaa edelleen epämiellyttävät totuudet paljastavaa johdonmukaista lähestymistapaa erityisesti silloin, kun tarjouskilpailumenettelyt ovat puutteellisia tai niitä ei järjestetä.

In 1999, the Cohesion Fund and DG Transport continued to maintain close contact in order to ensure a consistent approach to the implementation of TENs projects.
Vuonna 1999 koheesiorahasto ja liikenteen pääosasto jatkoivat tiivistä yhteydenpitoa varmistaakseen, että TEN-hankkeet toteutetaan johdonmukaisesti.

This is both a consistent approach and a step in the right direction, and I particularly welcome the fact that parallels will exist between this Programme and the Seventh Research Framework Programme.
Tämä on johdonmukainen lähestymistapa ja askel oikeaan suuntaan, ja olen erityisen tyytyväinen siihen, että tällä ohjelmalla on yhtymäkohtia tutkimuksen seitsemänteen puiteohjelmaan.

As regards relations with Russia, I feel that it is a good moment to adopt a consistent approach in relations between the United States and Europe, on the one hand, and Russia, on the other.
Mitä tulee suhteisiin Venäjän kanssa, nyt olisi mielestäni sopiva hetki omaksua johdonmukainen lähestymistapa Yhdysvaltojen suhteissa yhtäältä Eurooppaan ja toisaalta Venäjään.

These groups identified a series of elements common to all the evaluations so as to make available the points required to evaluate the CSF and ensure a consistent approach.
Arviointiryhmät määrittelivät kaikille arvioinneille yhteiset ohjeet, jotta voitaisiin koota yhteisön tukikehyksen arviointia varten tarvittavat tiedot ja varmistaa johdonmukainen lähestymistapa.

The proposed Code promotes a consistent approach to coverage obligations, to small-cell deployment and to network sharing, thereby stimulating 5G deployment and rural connectivity.
Ehdotetulla säännöstöllä edistetään johdonmukaista lähestymistapaa kattavuutta koskeviin velvoitteisiin, mikrosolujen käyttöönottoon ja verkon yhteiskäyttöön, mikä lisää 5G-verkon käyttöönottoa ja maaseudun yhteyksiä.

Much work is already being done by public and private institutes and agencies, and by a number of big cities themselves, but an overall transparent and consistent approach is still missing.
Julkiset ja yksityiset laitokset ja toimistot sekä eräät suuret kaupungit ovat jo tehneet paljon työtä, mutta kokonaisvaltainen, avoin ja yhtenäinen lähestymistapa puuttuu edelleen.

To ensure a consistent approach and efficient use of resources, it should perform a completeness check on all registrations and take responsibility for any final rejections of registrations.
Yhdenmukaisen lähestymistavan ja voimavarojen tehokkaan käytön varmistamiseksi kemikaaliviraston olisi tarkastettava kaikkien rekisteröintien täydellisyys ja vastattava rekisteröintien mahdollisesta lopullisesta hylkäämisestä.