What is the translation of " COULD DETECT " in Finnish?

• voi havaita
• voisi havaita
• pystyi havaitsemaan

Examples of using Could detect in English and their translations into Finnish

Only dogs could detect my hurt.
Vain koirat huomaavat sen.

For a brief interval they could detect us.
He voivat havaita meidät pienen hetken.

It could detect when a media file playing in VLC, has been closed so that it….
Se voi havaita, kun mediatiedosto toistetaan VLC: ssä, on suljettu niin, että se….

Only a trained eye could detect the dent.
Vain harjaantunut silmä voi havaita kolhun.

It could detect when a media file playing in VLC, has been closed so that it could suggest you an automatic resume playback.
Se voi havaita, kun VLC: ssä toistava mediatiedosto on suljettu, jotta se voisi ehdottaa automaattista toiston jatkamista.

Only a trained eye could detect the dent.
Voi havaita kolhun. Vain harjaantunut silmä.

The animal's nose could detect the relative odour strength difference between footprints only a few feet apart, to determine the direction of a trail.
Eläimen nenä voisi havaita suhteellisen hajun voimakkuuden eroa jalanjäljet vain muutaman metrin päässä toisistaan, to determine the direction of a trail.

There is no dog on Earth that could detect it.
Mikään koira maan päällä ei vainua näitä.

It doesn't have an odour or taste that I could detect and it is a clear lube that is not too runny, so you don't need to be too careful when using it.
Minulla ei ole hajua tai makua, jonka voisin havaita ja se on selkeä voiteluaine, joka ei ole liian juoksevaa, joten sinun ei tarvitse olla liian varovainen käyttäessäsi sitä.

There is no dog on Earth that could detect it.
Maapallolla ei ole koiraa, joka voisi löytää tämän.

Then when the connecting is done, your PC could detect your iPod automatically, and the files and data of your iPod will be displayed in the primary window like the following snapshot.
Sitten kun kytket tehdään, tietokoneen voi havaita iPodin automaattisesti, ja tiedostoja ja tietoja iPod näkyy ensisijainen ikkuna kuin kuvakaappaustavasta.

These sensors later become known because they could detect stealth aircraft.
Nämä anturit myöhemmin tullut tunnetuksi, koska ne voivat havaita varkain lentokoneita.

It doesn't have an odour or taste that I could detect and it is a clear lube that is very runny indeed, so you do need to be carefully when using it. Apply small drops to your finger and apply whereit's needed.
Minulla ei ole hajua tai makua, jonka voisin havaita ja se on selkeä voiteluaine, joka on hyvin juoksevaa, joten sinun on huolellisesti käytettävä sitä.

Fijn did not make eye-contact, and Anzel could detect tearing in the child's eyes.
Fijn ei tehnyt katsekontaktin, ja Anzel voisi havaita repiminen on lapsen silmissä.

LThe tester would stop the test automatically when it could detect the abnormity of the whole battery string or cell, and the working abnormity of tester in order to make protection of battery during the test process.
L Testaaja lopettaisi testin automaattisesti, kun se pystyi havaitsemaan koko akun merkkijono tai solun poikkeaman ja testaajan toimintahäiriön, jotta akku voidaan suojata testiprosessin aikana.

In 1928, Geiger and Walther Müller(a PhD student of Geiger) improved the counter so that it could detect more types of ionizing radiation.
Vuonna 1928 Geiger ja Walther Müller(Geigerin oppilas) paransivat mittaria siten, että se pystyi havaitsemaan kaikkea ionisoivaa säteilyä.

Was laid on so thick even I could detect it. Sometimes sarcasm.
Joskus sarkasmi oli niin liioiteltua, että jopa minä huomasin sen.

One application he made of[quartz fibres] was to the suspension of the moving system of his radiomicrometer for the measurement of radiant heat, an instrument so sensitive that, aided by a reflecting telescope to bring the heat to a focus, it could detect the differences in radiation from different parts of the moon's disc and would respond to the heat of a candle at a distance of more than a mile….
Yksi hakemus hän teki[kvartsi kuituja] oli keskeyttämisestä liikkuvat järjestelmän hänen radiomicrometer mittaamista varten lämpösäteilyltä, väline niin herkkiä, että tukea saavat hankkeet on heijastava teleskooppi saattaa lämmön keskityttävä, se voisi havaita erot säteilyn eri osien kuu-levy ja se vastaa lämpöä kynttilän etäpalveluna yli meripeninkulman….

Position the shuttlecraft in front of the Enterprise. It could detect the pockets. We could manoeuvre out of the way.
Jos sukkula kulkisi Enterprisen edellä, se voisi havaita aukot ja ehtisimme kääntyä pois tieltä.

On 2 January the Indonesian Ministry of Transport reported that two other Indonesian tender vessels had been fitted with equipment which could detect acoustic signals from the flight recorder("black box") beacons and airframe metal, as well as multibeam side scan sonar.
Indonesian liikenneministeriö ilmoitti 2. tammikuuta, että vielä kahteen indonesialaisalukseen oli asennettu välineistöä, joka kykenee havaitsemaan mustien laatikoiden lähettämiä akustisia signaaleja sekä lentokoneen rungon metallia.

Higher education institutions should encourage, welcome, and take account of student feed-back which could detect problems in the teaching and learning environment early on and lead to faster, more effective improvements.
Korkea-asteen oppilaitosten olisi rohkaistava opiskelijoita antamaan palautetta- ja suhtauduttava siihen myönteisesti ja otettava se huomioon- jonka ansiosta opetus- ja oppimisympäristöön liittyvät ongelmat voitaisiin havaita jo varhaisessa vaiheessa ja parannuksia voitaisiin toteuttaa nopeammin ja tehokkaammin.

If my symbiote can detect this creature, the Goa'uld can also sense them.
Jos symbioottini voi havaita tämän olion, myös Goa'uldit voivat aistia sen.

They can detect every flash of lightning on this planet.
He voivat havaita jokaisen salaman maapallolta.

It can detect all the missing, mismatched and outdated drivers automatically.
Se voi havaita kaikki puuttuvat, ristiriitaiset ja vanhentuneet ajurit automaattisesti.

They can detect if a good look at the picture, which serves as a model.
Ne voi havaita, jos hyvä tarkastella kuvan, joka toimii mallina.

Listeners can detect Barry's slumping enthusiasm for the'80s 007 incarnation.
Kuuntelijat voivat havaita Barryn romahtavan innostuksen 80-luvun 007-inkarnaatioon.

For example, laboratory tests can detect the presence of acids.
Esimerkiksi, laboratoriokokeita voi havaita happojen läsnä ollessa: linolihappo;

Q-Specks: These glasses can detect hidden openings and doors.
Q-specks: Nämä lasit voivat havaita piilotetut aukot ja ovet.

Such diagnostics can detect oncology stage 1-2.
Tällainen diagnostiikka voi havaita onkologian vaiheen 1-2.

Astronomers can detect different elements by observing the spectrum from space objects.
Tähtitieteilijät voivat havaita erilaisia elementtejä tarkkailemalla spektriä avaruusobjekteista.