What is the translation of " COULD DETECT " in Slovak?

• mohol odhaliť
• dokáže odhaliť
• mohol objaviť

Examples of using Could detect in English and their translations into Slovak

Machinery alone could detect them.
Práve mechanik ich dokáže odhaliť.

A Pen could detect Cancer in just 10 seconds!
Toto pero dokáže indikovať rakovinu do 10 sekúnd!

Some time ago, plumbing market could detect three types of liners.
Pred časom, inštalatérske na trhu mohol objaviť tri typy vložiek.

They collected urine samples from 38 participants before and after they ate asparagus, then asked whether the participants could detect the smell.
Zozbierali vzorky moču od 38 účastníkov pred a po jedle špargle a potom sa pýtali, či účastníci môžu odhaliť zápach.

The sensor could detect every intention precisely.
The mohol objaviť v úmysle presnejšie.

Theranos claimed its portable miniLab could detect the Zika virus;
Theranos tvrdili, že prenosný miniLab dokáže detekovať vírus Zika;

Breath test could detect cancer and save lives.
Jednoduchý skríningový test môže odhaliť rakovinu a zachrániť život.

Ancient Persians believed a cup carved from rhino horn could detect poisons.
Staroveký Peršania verili, že rhino roh dokáže odhaliť jed.

Gold nanorods could detect, treat cancer.
Nanotyčinky zo zlata môžu detekovať a liečiť nádor.

However, the Commission would like to point out that only an ex-post audit could detect this type of error.
Komisia by však chcela upozorniť, že tento typ chyby sa dá zistiť len následným auditom.

New laser tech could detect roadside bombs.
Nové laserové technológie môžu odhaliť bomby na cestách.

Carl and his sons began to conceptualize a compact, battery operated sonar that could detect individual fish.
Carl a jeho synovia začali tvoriť kompaktný, na batérie fungujúci sonar, ktorý dokáže nájsť individuálne ryby.

New blood test could detect more than 20 types of cancer.
Nový krvný test je schopný odhaliť viac ako 20 druhov rakoviny.

Imagine that there was a blood test that could detect depression.
Predstavte si, že bol vykonaný krvný test, ktorý by dokázal odhaliť depresiu.

For those who could detect the hunters, life in Paris was merely inconvenient.
Aj pre tých, čo vedeli rozpoznať lovcov, bol život v Paríži nepohodlný.

British researchers have developed a cheap test which could detect even low levels of viruses and some cancers.
Britskí vedci vyvinuli jednoduchý farebný test, ktorý dokáže odhaliť aj malé množstvo vírusov a niektoré druhy rakoviny.

Long before experiments could detect gamma rays emitted by cosmic sources, scientists had known that the universe should be producing them.
Predtým, ako bolo možné experimentálne zistiť prítomnosť gama žiarenia emitovaného z kozmických zdrojov, vedci vedeli, že toto žiarenie vo vesmíre existuje.

Com, remember to update your security tool once in a while so that it could detect all the viruses before they infect you!
Com, Nezabudnite aktualizovať svoj bezpečnostný nástroj raz za čas tak, aby to mohol odhaliť všetky vírusy predtým, než sa infikovať ste!

Thus, an SRM brain scan could detect neurological manifestations of chronic liver disease before the onset of symptoms.
Skenovanie mozgu SRM tak mohlo detegovať neurologické prejavy chronického ochorenia pečene pred nástupom príznakov.

Researchers in Germany last year found that specially-trained dogs could detect a tumour in 71 per cent of patients.
Výskumní pracovníci v Nemecku minulý rok zistili, že špeciálne vycvičené psy dokážu odhaliť rakovinu u 71% chorých pacientov, ktorí o tom ani netušia.

On average, the blood test could detect Alzheimer's in individuals 8 years before clinical symptoms became apparent.
V priemere by krvný test mohol detegovať Alzheimerovu chorobu u jedincov 8 rokov pred tým, ako sa prejavia klinické príznaky.

In the end, his radars attached to bombers, flying at relatively high altitudes, could detect German U-boat's periscopes.
Nakoniec, jeho radary pripevnené k bombovým bombardérom, lietajúce v pomerne vysokých nadmorských výškach, mohli odhaliť periskopy nemeckých U-lodí.

Eventually, this discovery could detect brain damage related to liver diseases by brain analysis even before the first symptoms.
Nakoniec by tento objav mohol odhaliť poškodenie mozgu súvisiace s ochoreniami pečene pomocou analýzy mozgu ešte pred prvými príznakmi.

Of course, scientists are already working on newer, more mature stickers that could detect body temperature or levels of sweat stress, for example.
Vedci už samozrejme pracujú na novších, vyspelejších nálepkách, ktoré by mohli dokázať zistiť napríklad z potu telesnú teplotu či hladinu stresu.

Western blotting could detect target protein which is as low as 1ng due to high resolution of the gel electrophoresis and strong specificity and high sensitivity of the immunoassay.
Západné blotu mohol detekovať cieľové bielkoviny, ktorá je tak nízka, ako 1ng kvôli vysokému rozlíšeniu gélovej elektroforéza a silnú špecifickosť a vysokú citlivosť imunoanalýzy.

Some software/ security suite could detect as virus application.
Niektoré softvér/ sady zabezpečenia mohol objaviť ako aplikácia vírusu.

In the dark I had the sense of a bat and could detect the presence of an object at a distance of twelve feet by a peculiar creepy sensation on the forehead.
V tme som mal zmysly ako netopier a mohol som zistiť prítomnosť predmetu na vzdialenosť dvanásť stôp zvláštnym, záhadným zmyslom na mojom čele.

He invented a machine, kohären that could detect where there were radio waves somewhere.
On vynašiel stroj, ktorý by mohol odhaliť kohären kde boli rádiové vlny niekde inde.

A light sensor installed on your computer could detect the light in your surroundings, and then adjust the screen brightness to match it.
Svetelný senzor nainštalovaný v počítači môže zistiť svetelné podmienky vo vašom okolí a potom zodpovedajúcim spôsobom upraviť jas obrazovky.

Identification of specific molecular markers for glaucoma could detect the early phases of the pathology, predict the prognosis and monitor the effectiveness of therapy.
Identifikácia špecifických molekulových markerov pre glaukóm by mohla odhaliť skoré fázy ochorenia, predpovedať prognózu a sledovať účinnosť terapie.