What is the translation of " DEVELOPING TECHNOLOGIES " in Finnish?

• kehittyvien teknologioiden
• kehittämään teknologiaa
• kehittyvien tekniikkojen
• kehittämällä tekniikoita

Examples of using Developing technologies in English and their translations into Finnish

It is not possible to consider new developing technologies within this timeframe.
Tässä aikataulussa ei ole mahdollista huomioida uusia kehittyviä teknologioita.

Developing technologies to facilitate authentication should also help substantially.
Merkittävää apua olisi myös tunnistamista helpottavien tekniikoiden kehittämisestä.

I have some of the most brilliant minds in the world developing technologies that you couldn't imagine.
Eräät maailman etevimmistä ihmisistä kehittävät teknologioita, joita et osaa edes kuvitella.

Constantly developing technologies and competitive challenges call for qualified employees, and this must be an on-going process.
Jatkuvasti kehittyvä tekniikka ja kilpailuun liittyvät haasteet edellyttävät ammattitaitoisia työntekijöitä, ja prosessin on oltava jatkuva.

The laying down of uniform standards at European level is especially important in the field of rapidly developing technologies and innovations.
Yhtenäisten standardien laatiminen EU: n tasolla on erityisen tärkeää nopeasti kehittyvien teknologioiden ja innovaatioiden alalla.

Also, developing technologies in support of the Galileo system and its applications will be essential in implementing European policies.
Myös teknologioiden kehittäminen Galileo-järjestelmän ja sen sovellusten tueksi on olennaisen tärkeää EU: n politiikkojen täytäntöönpanon kannalta.

It is necessary for all possible procedures to be modernised and for the use of increasingly rapidly developing technologies to be permitted and codified.
Kaikkia mahdollisia menettelyjä on nykyaikaistettava, ja yhä nopeammin kehittyvien tekniikkojen käyttö on sallittava ja kodifioitava.

I think we should focus on LNG, developing technologies, building LNG terminals and bringing gas from all over the world.
Meidän pitäisi mielestäni keskittyä nesteytettyyn maakaasuun, kehittää tekniikkaa, rakentaa nesteytetyn maakaasun vastaanottoasemia ja tuoda kaasua kaikkialta maailmasta.

In particular, the thrust towards better energy efficiency and renewable energy and other developing technologies will create numerous, mainly high quality jobs.
Etenkin energiatehokkuuden parantamiseen ja uusiutuvien energialähteiden sekä muiden kehittyvien teknologioiden käyttöön tähtäävä toiminta luo runsaasti uusia ja enimmäkseen laadukkaita työpaikkoja.

In these network industries it is particularly important to ascertain that mergers and other private initiatives will not foreclose the consumer's access to the increased choice made possible by the developing technologies.
Näillä verkkoihin perustuvilla aloilla on erityisen tärkeää varmistaa, että keskittymät ja muut yksityiset toimenpiteet eivät poista kuluttajilta valintamahdollisuuksia, joiden lisääntymisen kehittyvät teknologiat ovat mahdollistaneet.

The scientific community and manufacturers focussed on developing technologies which would allow passengers to carry liquids on to aircraft.
Tiedeyhteisö ja valmistusteollisuus keskittyivät kehittämään teknologiaa, jonka turvin voitaisiin sallia matkustajille nesteiden vieminen ilma-aluksiin.

SMEs developing technologies, rather more active in high research intensity sectors are to partake mainly through integrated projects and networks of excellence in the programme on"Integrating and Strengthening Research.
Teknologiaa kehittävät, erittäin tutkimusintensiivisillä aloilla toimivat pk-yritykset osallistuvat pääasiassa integroituihin hankkeisiin ja huippuosaamisen verkostoihin erityisohjelmassa"Eurooppalaisen tutkimusalueen integrointi ja lujittaminen.

We must give a clear warning that any abuse of these new developing technologies by those involved will be dealt with in the most severe manner.
Meidän täytyy varoittaa selvästi siitä, että kaikkia, jotka käyttävät näitä uusia kehittyviä tekniikoita määräysten vastaisesti tai väärin, rangaistaan ankarimmalla ja vakavimmalla tavalla.

We help you specify your company's needs, we plan a fitting solution, we guide you through the implementation and help maintain as well as develop your solution according to the changing needs and developing technologies.
Autamme tarvekartoituksessa, suunnittelemme tarpeisiinne parhaiten soveltuvan ratkaisun, hoidamme yhdessä kanssanne käyttöönoton ja ylläpidämme sekä kehitämme ratkaisua kanssanne muuttuvien tarpeiden ja kehittyvien teknologioiden mukaan.

The Council recognises the importance of modernising competition policy, especially in the framework of new sectors based on developing technologies, and of strict and uniform application of underlying competition principles and guidelines.
Neuvosto on tietoinen siitä, miten tärkeää on nykyaikaistaa kilpailupolitiikka, varsinkin uusilla kehittyvään teknologiaan perustuvilla aloilla, sekä soveltaa tiukasti ja yhtenäisesti kilpailun perusperiaatteita ja suuntaviivoja.

The fifth key action, cleaner energy systems, has the single, albeit very broad, objective of developing technologies which will help minimize the environmental impact of the production and use of energy, reducing emissions and increasing the competitive share of new and renewable energies.
Viidennen avaintoimintakokonaisuuden"Puhtaammat energiajärjestelmät" ainoa, joskin laaja tavoite on kehittää tekniikoita, joiden avulla energian tuotannon ja käytön vaikutukset minimoidaan supistamalla päästöjä ja lisäämällä uusien ja uusiutuvien energialähteiden kilpailukykyä.

Failure to comply with driving rules should be dealt with both by introducing measures to improve checks and the enforcement of effective, proportionate and dissuasive penalties at EU level and by developing technologies which make it difficult or impossible to commit the most serious driving offences.
Liikennesääntöjen rikkomista on torjuttava sekä tiukentamalla tarkastuksia ja soveltamalla tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia seuraamuksia koko Euroopan unionissa että kehittämällä tekniikoita, jotka tekevät tärkeimpien liikennesääntöjen rikkomisen vaikeaksi tai jopa mahdottomaksi.

I have just mentioned the problem of genomics, which affects many subjects relating to health and biotechnology, but in the field of nanotechnology, with which Mr Linkohr is very familiar, which is, in other words, developing technologies using more intelligent processes and materials which waste less energy and matter, a large number of sectors will be affected, including the automotive and the aeronautics sectors.
Puhuin äsken postgenomisen aikakauden ongelmasta, joka koskee useita terveyteen ja biotekniikkaan liittyviä aiheita, mutta jäsen Linkohrin hyvin tunteman entistä älykkäämpiä menettelyjä, vähemmän energiaa ja materiaa tuhlaavia materiaaleja hyödyntävää tekniikkaa kehittävän nanotekniikan kaltaiset alat koskevat erittäin monia teollisuudenaloja, niin autoteollisuutta, ilmailuteollisuutta kuin muitakin aloja.

Research activities at VTT encompass forecasting future technological and market development trends, creating novel know-how, providing customers with new development impulses, developing technologies and concepts, applying technologies, and enhancing technology transfer and utilization.
Tutkimustyössään VTT ennakoi teknologioiden ja markkinoiden kehityssuuntia, luo uutta osaamista, antaa asiakkailleen uusia kehitysimpulsseja, kehittää teknologioita ja konsepteja, soveltaa teknologioita sekä tehostaa teknologioiden siirtoa ja hyödyntämistä.

Our pioneering approach is no different when it comes to driving sustainability and the transition to lower carbon- whether that's improving our products to help reduce emissions and improve efficiency and reliability for the fast developing technologies found in electric and hybrid vehicles through to wind turbines or robots on production lines.
Uraauurtava lähestymistapamme vaikuttaa myös kestävän ajamisen ja alhaisempaan hiilenkäyttöön siirtymisen trendeihin- olipa kyseessä sitten tuotteiden päästöjen vähentäminen tai nopeasti kehittyvien teknologioiden, kuten sähkö- ja hybridiautojen, tuuliturbiinien sekä tehdasrobottien tehokkuuden ja luotettavuuden parantaminen.

This proves one thing: the strength of competition develops technology at a pace we cannot imagine.
Tämä todistaa yhden asian: kilpailu ajaa kehittämään teknologiaa ennennäkemättömällä vauhdilla.

But society is developing, technology does not stand still.
Mutta yhteiskunta kehittyy, tekniikka ei ole paikallaan.

Their personnel are regularly trained to keep up with the developing technology.
Henkilöstöä koulutetaan jatkuvasti kehittyvän teknologian vaatimusten mukaisesti.

Maybe one day methane access to the atmosphere can be prevented by the developing technology.
Tulevaisuudessa teknologian kehittyessä t metaanin pääsy ilmakehään voidaan mahdollisesti estää.

Newly developed technologies need to be tested at small scale.
Vasta kehitettyjä tekniikoita on testattava pienessä mittakaavassa.

Phrasee has developed technology that does this for short-form ad copy across Facebook and Instagram.
Phrasee on kehittänyt tekniikan, joka tekee tämän lyhyimuotoisessa mainoskopiossa Facebookissa ja Instagramissa.

Developed technology, compact dimension, Small volume and space.
Kehittämä tekniikka, kompakti ulottuvuus, Pienet ja tilaa.

That is why today, developed technology of hot and cold welding of the floor covering.
Siksi tänään, kehittynyt teknologia kuuman ja kylmän hitsaus lattiapäällysteen.

Norwegian experts have developed technology for sustainable development of natural resources.
Norjalaiset asiantuntijat ovat kehittäneet teknologiaa kestävään luonnonvarojen hyödyntämiseen.

Has its own developed technology for solutions of a strategic nature- Heart-management and FlashPoint.
On oma kehittynyt teknologia strategisten ratkaisujen- Heart Management ja FlashPoint.