What is the translation of " DEVELOPING TECHNOLOGIES " in Hebrew?

• פיתוח טכנולוגיות
• לפתח טכנולוגיות

Examples of using Developing technologies in English and their translations into Hebrew

But developing technologies can ease the life of the hostess and offer a variety of devices.
אבל פיתוח טכנולוגיות יכול להקל על החיים של המארחת ולהציע מגוון רחב של מכשירים.

I have some of the most brilliant minds in the world developing technologies that you couldn't imagine.
יש לי כמה מהמוחות המבריקים ביותר בעולם פיתוח טכנולוגיות שאתה לא יכול לדמיין.

The intent of the program is to better address the specific needs of communications service providers and their networks when developing technologies.
כוונת התכנית לענות טוב יותר לצרכים הספציפיים של ספקי שירותי תקשורת ושל הרשתות שלהם בעת פיתוח טכנולוגיות.

ABL Technologies Ltd specializes in developing technologies for all dairy products including cow's milk, goat's milk, camels milk, yak milk and more.
חברת ABL טכנולוגיות בע״מ מתמחה בפיתוח טכנולוגיות עבור כל מוצרי החלב ביניהם: חלב פרות, חלב עיזים, חלב גמלים, חלב יאקים ועוד.

While Honda is best known for making cars, it has a broader interest in developing technologies for dealing with climate change.
בעוד הונדה ידועה הכי הרבה בייצור מכוניות, יש לה אינטרס רב ביותר בפיתוח טכנולוגיות להתמודדות עם שינויי האקלים.

Despite progressively developing technologies, millions of women around the world remain are faithful to national recipes of beauty which help them to solve any problems quickly.
למרות הטכנולוגיות המתפתחות בהדרגה, מיליוני נשים בכל העולם נשארות מתכונים יופי עממי, אשר לעזור להם לפתור במהירות את כל הבעיות.

Marc and Lynne Benioff have also donated to The Ocean Cleanup, a non-profit organization developing technologies to rid the world's oceans of plastic.
מארק ולין בניוף תרמו גם לארגון The Ocean Cleanup, ארגון ללא מטרות רווח המפתח טכנולוגיות בכדי להיפטר מהפלסטיק באוקיינוסים.

Developing technologies that bring together the connected car and the smart home so that drivers are able to control and monitor smart devices in their homes- such as lights, security systems and domestic appliances- from out on the road.
פיתוח טכנולוגיות שיאחדו בין הבית החכם למכונית, כך יוכלו הנהגים לשלוט ולהשגיח על מכשירים חכמים בביתם כמו תאורה, מערכות אזעקה לבית ומוצרי אספקה ביתית- כבר מהדרך.

Our deep commitment to protecting the environment drives us to overcome limitations, and to continue developing technologies that promote responsible environmental behavior.
המחויבות העמוקה להגנה על הסביבה דוחפת אותנו לפרוץ מחסומים, ולהמשיך ולפתח טכנולוגיות המקדמות התנהלות סביבתית אחראית.

With developing technologies such as Cloud Computing, Augmented Reality and Internet of Things, governments globally are committed to enabling this digital revolution through national and rural broadband plans.
עם ההתפתחות של טכנולוגיות כמו מחשוב ענן, מציאות רבודה והאינטרנט של הדברים, ממשלות בכל העולם מחויבות לאפשר את המהפכה הדיגיטלית הזאת באמצעות תוכניות של רשתות פס רחב לאומיות וכפריות.

In 2006, he established Whitewater Holdings, operating in the field of water quality and control and investing in developing technologies to ensure the quality and safety of drinking water.
ב-2006 הקים עם גנדל את חברת וייטווטר הפועלת בתחום איכות ובקרת המים ומשקיעה בפיתוח טכנולוגיות להבטחת איכות וביטחון מי השתייה.

Israeli companies and nonprofit organizations interested in developing technologies that serve groups with physical, mental or cognitive disabilities, who collectively represent up to 5% of the population.
חברות ולמלכ"רים בישראל המעוניינים לפתח טכנולוגיות המשרתות קבוצות בעלות מוגבלויות פיזיות, שכליות או קוגניטיביות, המהוות עד 5% מהאוכלוסייה.

The Mozilla Foundation and Opera Software presented a position paper at a World Wide Web Consortium(W3C) workshop in June 2004, focusing on developing technologies that are backward-compatible with existing browsers, including an initial draft specification of Web Forms 2.0.
Mozilla Foundation ו-Opera Software הציגו נייר עמדה בסדנה של W3C ביוני 2004, המתמקד בפיתוח טכנולוגיות עם תאימות לאחור עבור דפדפנים קיימים, כולל טיוטה ראשונית של Web Forms 2.

This is also true for companies developing technologies that are essential building blocks for the auto industry as a whole, such as cybersecurity, communications components, sensors inside a vehicle, components for an electric vehicle, commercialization of information, etc.
זה נכון גם לגבי חברות שמפתחות טכנולוגיות שהן אבני בניין חיוניות לתעשיית הרכב בכללותה, כגון אבטחת סייבר, רכיבי תקשורת, חיישנים בתוך הרכב, רכיבים לרכב חשמלי, מסחור מידע ועוד.

X5 is a large, strategic player that can benefit from Israel's high-tech capabilities and companies developing technologies in the retail world can also benefit from this connection, to such a power in this sector.".
X5 היא שחקן אסטרטגי וגדול שיוכל ליהנות מהיכולות של ההייטק הישראלי וגם חברות המפתחות טכנולוגיות בעולמות הריטייל יכולות ליהנות מחיבור למעצמה בתחום".

Historically, the Israeli industry has specialized in B2B companies developing technologies used by other enterprises, which is therefore the specialty of most Israeli investors.
באופן היסטורי, התעשייה הישראלית מתמחה ביצירת חברות B2B ומפתחת טכנולוגיות שמשמשות ארגונים אחרים, ולכן זאת גם המומחיות של מרבית המשקיעים.

Harman's innovation hubs in Israel are home to a team of highly-skilled, senior engineers developing technologies that will shape our future, including autonomous, connected and augmented reality platforms.
מרכזי החדשנות של הרמן בישראל הם בית לצוות של מהנדסים בכירים מאוד מיומנים המפתחים טכנולוגיות שיעצבו את עתידנו, כולל פלטפורמות אוטונומיות, מחוברות ומציאות מרובדת.

The company develops technologies, products and camada that make mobile experiences possible.
החברה מפתחת טכנולוגיות, מוצרים ושירותים שהופכים את החוויות הסלולאריות לאפשריות.

Hargol FoodTech develops technologies and methods for the cultivation of grasshoppers.
Hargol FoodTech מפתחת טכנולוגיות ושיטות לגידול מתועש של חגבים.

Could develop, technologies.
ניתן יהיה לפתח את הטכנולוגיה.

The demand of customers have changed with the developing technology.
אורח חיי הילדים השתנה עם ההתפתחות הטכנולוגית.

Supporting Art Bioscience company, who develops technology aiming to create dystrophin protein from mRNA.
תמיכה בחברת ארט ביוסיאנס אשר מפתחת טכנולוגיה ליצור חלבון דיסטרופין מ MRNA.

I know the secretary developed technology to cross between universes and bring back Peter Bishop.
אני יודעת שהמזכיר פיתח טכנולוגיה לחצייה בין היקומים, ולהחזיר את פיטר בישופ.

This mission will attempt to determine the age and composition of an unexplored region of the Moon, as well as develop technologies required for the later stages of the program.
משימה זו תנסה לקבוע את הגיל והרכב האזור הנחקר על הירח, כמו גם לפתח טכנולוגיות הנדרשות בשלבים מאוחרים יותר של התוכנית.

In Kenya, we are working on developing technology to set up small electricity grids that will allow the medical clinics to work even when the national electricity grid collapses.”.
בקניה אנחנו עובדים על פיתוח טכנולוגיה של הקמת רשתות חשמל מקומיות קטנות, שיאפשרו לקליניקות הרפואיות לעבוד גם כשרשת החשמל הארצים קורסת".

Vancouver-based Westport, which develops technologies to convert engines to run on natural gas, is working with GM on the multimillion-dollar project to develop a natural gas vehicle.
חברה זו בוונקובר, שמפתחת טכנולוגיות להמרת מנועים לגז טבעי, עובדת עם GM על פרויקט בהיקף מיליארדי דולרים לפיתוח רכב גז טבעי.

Sanders specialized in developing technology for national security initiatives and previously served as the chief technology officer for the Transportation Security Administration.
סנדרס הוא מומחה בפיתוח טכנולוגי ליוזמות ביטחון לאומי ובעבר שירת כראש מחלקת הטכנולוגיה ביחידת האבטחה התעבורתית.

The developing technology over the past few years is dramatically changing the world of finance in all forms.
הטכנולוגיה המתפתחת בשנים האחרונות משנה באופן דרמטי את העולם הפיננסי על כל צורותיו;

The company developed technologies that enable customers to independently code the ink cartridge chip it provides.
החברה פיתחה טכנולוגיה המאפשרת ללקוח לקודד באופן עצמאי את שבבי ראש הדיו התחליפי שהיא מספקת.