What is the translation of " DIFFICULT GETTING " in Finnish?

• vaikea saada
• vaikea päästä
• vaikeaa saada

Examples of using Difficult getting in English and their translations into Finnish

It's difficult getting through.
Oli vaikea saada yhteys.

So Mancilla kindly gave me his spot on your calendar. It was difficult getting a meeting through your people.
Joten Mancilla antoi paikkansa kalenterissasi. Oli vaikea saada tapaamista väkesi kautta.

It's difficult getting sketches on the air in the beginning.
Aluksi on vaikeaa saada sketsejä lähetyksiin.

If getting safely into the water was difficult, getting out is even harder.
Pois pääseminen on vielä vaikeampaa. Jos veteen pääseminen turvallisesti oli vaikeaa..

It's very difficult getting the space right for her.
Suljetut paikat… on hyvin vaikea löytää hänelle sopivaa paikkaa.

Gives US the proper gear. so let's hope the German major It will be difficult getting into shape with those boots.
Joten toivotaan, että saksalainen majuri toimittaa kunnon vehkeet. On vaikea päästä kuntoon noissa saappaissa.

But it's difficult getting anything from civil services on Sunday.
Siviilihallinnosta on vaikea saada tietoja sunnuntaina.

So let's hope the German major gives us the proper gear. It will be difficult getting into shape with those boots.
Joten toivotaan, että saksalainen majuri toimittaa kunnon vehkeet. On vaikea päästä kuntoon noissa saappaissa.

It's always so difficult getting a table there, especially on Fridays.
Sieltä on vaikea saada pöytää, etenkin perjantaisin.

It's been a little difficult getting their attention.
LONG BEACHIN KOULUPIIRI Huomion saaminen on ollut vaikeaa.

It's always so difficult getting a table there, especially on Fridays- when they do that special.
Sieltä on vaikea saada pöytää, etenkin perjantaisin, kun heillä on se erikoinen.

The Stranraer-Carlisle road is an absolute disgrace. But it is also difficult getting round Birmingham, getting around London, getting to the Channel Tunnel and to the channel ports.
Pitää paikkansa, että Stranraerin ja Carlislen välinen tie on suorastaan hävettävä, mutta yhtä lailla vaikeaa on päästä Birminghamiin, Lontooseen, Kanaalitunneliin ja kanaalin satamiin.

It was difficult getting a meeting through your people, so Mancilla kindly gave me his spot on your calendar.
Joten Mancilla antoi paikkansa kalenterissasi. Oli vaikea saada tapaamista väkesi kautta.

It's been difficult getting away.
On ollut vaikeaa päästä pois.

Remember how difficult getting any saber-toothed squirrel acorns?
Muistatko kuinka vaikeaa saada mitään sapelihammas-orava tammenterhoja?

Mr Lynch said it was difficult getting his jacket onto the corpse.
Herra Lynch sanoi, että oli vaikea pukea hänen takkinsa ruumiille.

It is not going to be difficult getting a park, if you have hired a car from the many cheap car hire companies available at the terminal, and you would like to get into the mosque.
Se ei tule olemaan vaikeaa saada park, jos sinulla on palkattu auton monet Halvat Auton vuokraus yritykset saatavilla terminaalin ja haluat päästä moskeija.

This really is getting difficult.
Tämä alkaa käydä vaikeaksi.

Difficult is getting a teenager into rehab.
On vaikeaa saada teini vieroitukseen, kun hän jäi kiinni huumekaupoista.

We had a difficult time getting an appointment. Sorry?
Meidän oli vaikea saada aikaa.- Anteeksi?

The thing is, Aaron's getting difficult about my trip.
Aaron on alkanut hankaloittaa matkaani.

You know, Walter, right now we're having a slightly difficult time getting outta here.
Tiedätkö, Walter, tällä hetkellä- on hiukan vaikeaa päästä pois täältä.

Difficult is getting a teenager into rehab after he's been busted for selling food stamps for drugs.
On vaikeaa saada teini vieroitukseen, kun hän jäi kiinni huumekaupoista.

It's getting difficult to run after her toys.
Alkaa olla jo ongelmallista juoksennella lelujen perässä.

How to use "difficult getting" in an English sentence

Its been difficult getting a job without papers.

It's equally difficult getting out of the tub/shower.

It can be difficult getting house insurance coverage.

It was difficult getting them to walk away!

It’ll be difficult getting out of that habbit.

Was it difficult getting people to sign up?

It has been difficult getting enough computer time.

I'd feel a little difficult getting them dirty.

It was difficult getting to the meat though.

It was definitely difficult getting everything into the case.

How to use "vaikea saada, vaikea päästä" in a Finnish sentence

Hyvin vaikea saada irti paperista muuten!

Pääaukkoa olikin vaikea saada riittävän isoksi.

Sen jälkeen oli vaikea päästä peliin.

Unenpäästä oli vaikea saada taas kiinni.

Lukijan oli vaikea saada irti olennaista.

Onko noita tekstuurilakkoja vaikea saada pois?

Edelleenkin vähän vaikea päästä kärryille logiikasta.

Mustapäistä voi olla vaikea päästä eroon.

Itsenikin oli vaikea päästä eroon satunnaisesta.

Pöytää voi olla vaikea saada tosin.