What is the translation of " DIFFICULTY IN FINDING " in Finnish?

• vaikeuksia löytää
• vaikea löytää
• vaikeus löytää

Examples of using Difficulty in finding in English and their translations into Finnish

I at least have difficulty in finding one single clear set of rules.
Yhtä selkeää sääntöä on ainakin minun vaikea löytää.

Or perhaps I should say victims. But I am having difficulty in finding him opponents.
Minun on vaikea löytää hänelle vastustajaa, tai ehkä pitäisi sanoa uhria.

I had difficulty in finding any of it that made sense in English!
Minun oli vaikea löytää englanninkielisestä mietinnöstä mitään järkevää!

Let me respond to those few ideas on which I think we might have difficulty in finding a solution.
Haluan vastata niihin muutamiin ajatuksiin, joihin meidän on luullakseni vaikea löytää ratkaisua.

But I am having difficulty in finding him opponents or perhaps I should say victims.
Minun on vaikea löytää hänelle vastustajaa, tai ehkä pitäisi sanoa uhria.

It was extremely difficult, there was a lot of tension and we had difficulty in finding a common line between the institutions.
Ne olivat hyvin vaikeita, ilmapiiri oli jännittynyt ja meillä oli vaikeuksia löytää yhteinen linja toimielinten välillä.

The difficulty in finding insurance to cover a temporary stay in another Member State;
Vaikeus saada vakuutusta tilapäistä oleskelua varten toisessa jäsenvaltiossa.

Catalonia is a deeply Europhile nation, and yet today that nation has some difficulty in finding its place in this institution.
Katalonian kansa on hyvin Eurooppa-myönteinen, mutta nyt sillä on ollut vaikeuksia löytää paikkansa parlamentissa.

Small organisations have difficulty in finding partners and their own sources of cofinancing;
Pienillä organisaatioilla on ollut vaikeuksia löytää kumppaneita ja yksilöllisiä yhteisrahoituslähteitä.

I note, however, that, once the media machine snowballed, there was no longer any difficulty in finding partners prepared to come to Niger.
Huomautan kuitenkin, että sen jälkeen, kun tiedotusvälineiden vyörytys alkoi, ei ollut enää vaikeaa löytää kumppaneita, jotka olivat valmiita lähtemään Nigeriin.

The difficulty in finding short-term insurance for the purchase of a vehicle in another Member State;
Vaikeus löytää lyhytaikaista vakuutusturvaa haluttaessa ostaa auto toisesta jäsenvaltiosta.

Those deprived of an education or skills and vocational training have difficulty in finding work or developing their business talents.
Ilman koulutusta tai ammatillista koulutusta jäävien henkilöiden on vaikeaa saada työtä tai kehittää liike-elämän taitoja.

Difficulty in finding European programmes or finding European programmes at competitive prices.
Vaikeus löytää eurooppalaisia ohjelmia yleensä tai eurooppalaisia ohjelmia kilpailukykyiseen hintaan.

Pit'dah(פִּטְדָה in the masoretic text)/ Topazios(in the Septuagint)- despite the suggestion of the Septuagint that it was Topaz, Topaz was scarcely known at the time the Book of Exodus was written(according to both the traditional dating of the book and that by critical scholars); in the classical era, topazios referred to Topazos Island on which a particular yellow mineral was mined topazios means to seek, in reference to the difficulty in finding the island.
Pit'dah(פִּטְדָה masoreettisessa tekstissä)/ Topazios(Septuaginta-käännöksessä)- huolimatta Septuaginta-käännöksen ehdotuksesta, että se oli topaasi, topaasi hädin tuskin tunnettin siihen aikaan, kun 2. Mooseksen kirja kirjoitettiin(sekä perinteisen että kriittisten tutkijoiden ajoituksen mukaan); klassisella ajalla topazios viittasi Topazos-saareen, jolla tiettyä keltaista mineraalia louhittiin topazios tarkoittaa etsimistä, viitaten vaikeuteen löytää saari.

The main challenge that we face is the difficulty in finding the right means of ensuring that the poorest countries receive transparent and effective help.
Suurimpana haasteenamme on vaikeus löytää oikeita keinoja sen varmistamiseksi, että kaikkein köyhimmät maat saavat avointa ja tehokasta apua.

However, the difficulty in finding a common principle acceptable to all Member States, as a matter of theory as well as a matter of practical application, should not be overlooked.
On kuitenkin otettava huomioon, että voi olla hyvin vaikeaa löytää yhteinen periaate, jonka kaikki jäsenvaltiot voivat hyväksyä sekä teoriassa että käytännössä.

In addition, small firms in particular may have difficulty in finding external sources of finance for R& D projects, because of the high level of risk attached to them.
Lisäksi erityisesti pienillä yrityksillä voi olla vaikeuksia löytää ulkoisia rahoituslähteitä T& K-hankkeille tällaisiin hankkeisiin liittyvien suurten riskien vuoksi.

In certain cases, firms have difficulty in finding external sources of finance for business plans, because of the high level of risk attached to them.
Tietyissä tapauksissa yrityksillä on vaikeuksia löytää ulkoisia rahoituslähteitä liiketoimintasuunnitelmille niihin liittyvien suurten riskien vuoksi.

Golden Top Bakery expressed their difficulty in finding a pita bread machine supplier who is willing to re-design pita bread machine with specific size requirements in many countries.
Golden Top Bakery ilmaisi vaikeutensa löytää pita broodje toimittaja, joka on halukas suunnittelemaan pita broodje, jolla on erityiset koon vaatimukset monissa maissa.

Today, for example, European parents have great difficulty in finding children's shoes that pose no health risks, yet so far the Council and the Commission have paid little attention to this issue.
Vaikka nykyisin esimerkiksi eurooppalaisten vanhempien on hyvin vaikeaa löytää lapsilleen kenkiä, jotka eivät aiheuta terveysriskejä, neuvosto ja komissio eivät ole toistaiseksi kiinnittäneet tähän asiaan juurikaan huomiota.

Many job-seeking adolescents face great difficulties in finding Decent Work opportunities.
Monen työtä etsivän nuoren on hyvin vaikeaa löytää ihmisarvoista työtä.

The companies participating in the experiment represent sectors that have difficulties in finding workforce, such as the manufacturing industry, building, logistics and services.
Kokeiluun osallistuu yrityksiä aloilta, joilla on vaikeuksia löytää työvoimaa, esimerkiksi teollisuudesta, rakennus-, logistiikka- ja palvelualoilta.

Support has also been made available through the EMPLOYMENT Community Initiative to help people who have specific difficulties in finding or keeping a job or career.
Tukea on myös järjestetty yhteisön Employment-aloitteessa, jossa pyritään auttamaan henkilöitä, joilla on erityisiä vaikeuksia löytää ja säilyttää työpaikka tai ammatti.

Costs, lack of competence and difficulties in finding a suitable partner are also in the way of payment system integration.
Esteinä ovat myös huolet kustannuksista, osaavan työvoiman puute sekä vaikeus löytää sopivaa yhteistyökumppania.

Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion, László Andor, commented"Many people are still experiencing serious difficulties in finding a job, in particular those who have been unemployed for a long time.
Työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaava EU-komissaari László Andor kommentoi asiaa seuraavasti:”Useilla on edelleen suuria vaikeuksia löytää työtä, erityisesti pitkään työttöminä olleilla.

Difficulties in finding staff may have various causes, one of which is workers lacking the right skills.
Henkilöstön löytämisessä esiintyviin vaikeuksiin voi olla useita syitä, joista yksi on, että työntekijöillä ei ole tarvittavia ammattitaitoja.

Grant holders meet difficulties in finding co-funding from other institutions and organisations as well as in ensuring continuous funding from the Commission and other national and international institutions.
Avustusten saajilla on ongelmia saada yhteisrahoitusta muilta toimielimiltä ja järjestöiltä sekä varmistaa komissiolta ja muilta kansallisilta ja kansainvälisiltä elimiltä saatavan rahoituksen jatkuvuus.

But public and private employers, including in research intensive sectors, increasingly report mismatches and difficulties in finding the right people for their evolving needs.
Julkiset ja yksityiset työnantajat myös tutkimusintensiivisillä aloilla raportoivat kuitenkin yhä useammin työmarkkinoiden vaatimusten ja työntekijöiden taitojen välisestä epäsuhdasta ja vaikeuksista löytää oikeanlaisia työntekijöitä muuttuviin tarpeisiinsa.

But they are discouraged from doing so by all kinds of problems that limit their freedom of choice, including difficulties in finding housing.
Se osoittaa, että pariskuntien valintoihin vaikuttavat monentyyppiset rajoitteet, mukaan luettuina lisääntyvät vaikeudet saada asuntoja.

One special problem is that most of the workforce is Russian-speaking and has major difficulties in finding jobs in other parts of Lithuania.
Erityinen ongelma on se, että pääosa heistä on venäjänkielisiä, ja heillä on suuria vaikeuksia saada työtä muualta Liettuasta.

How to use "difficulty in finding" in an English sentence

Difficulty in finding work decreased in December Quarter 2018.

The difficulty in finding a good camera is concealment.

Vexation at having difficulty in finding the right word.

Another more common reason is difficulty in finding features.

Another reason was her difficulty in finding a job.

We had much difficulty in finding the bus stop.

I am seeing difficulty in finding the dependency rpm’s.

Difficulty in finding extracted intact molars nowadays is encountered.

There was no difficulty in finding risks to take.

Once there, I experienced some difficulty in finding Mr.

How to use "vaikea löytää, vaikeuksia löytää" in a Finnish sentence

Taitaa olla vaikea löytää suomenkielistä kappaletta.

Onko sinulla vaikeuksia löytää E-nro (mallinumero)?

Oli hieman vaikea löytää ihan violettia.

Oli nyt vaikeuksia löytää edukas paketti..

Muuten niistä olisi vaikea löytää mitään.

SDP:llä oli vaikeuksia löytää omaa presidenttiehdokasta.

Onko sinulla vaikeuksia löytää oikea koko?

Onko sinun vaikea löytää kiinnostavia kirjoja?

Esikoiskirjailijan oli vaikea löytää kirjalleen kustantajaa.

Vaikea löytää lääkäriä, joka ymmärtäis oikeesti.