What is the translation of " DIFFICULTY IN FINDING " in Italian?

• difficoltà a trovare
• difficoltà a reperire
• fatica a trovare

Examples of using Difficulty in finding in English and their translations into Italian

He had no difficulty in finding the place.
Non ebbe difficoltà nel trovare il posto.

Do you have encountered some difficulty in finding.
Hai incontrato qualche difficoltà nel trovare.

He had no difficulty in finding the place.
Non ha avuto difficoltà nel trovare il posto.

I don't think we will have any real difficulty in finding him.
Non credo avremo grandi difficoltà nel trovarlo.

People have difficulty in finding their daily bread.
La gente ha difficoltà a reperire il cibo quotidiano.

These toys are piled up and cause great difficulty in finding anything.
Questi giocattoli sono ammucchiati e causano grandi difficoltà a trovare nulla.

No difficulty in finding support wherever you are.
Nessuna difficoltà a reperire assistenza ovunque vi troviate.

Parking is ample and there is no difficulty in finding the place.
Il parcheggio è ampio e non vi sarà difficoltà per trovar posto.

Do you have difficulty in finding a way to change the video resolution?
Hai difficoltà a trovare un modo per cambiare la risoluzione del video?

His memory seems improved and he does less difficulty in finding the right words.
La memoria sembra migliorata e fa meno fatica a trovare le parole giuste.

Difficulty in finding seculars available to serve the local fraternities; 2.
Difficoltà nel trovare secolari disposti a servire le fraternità locali; 2.

Xu Gou Ming had no difficulty in finding teachers in Shanghai.
Gou Ming Xu non ha avuto difficoltà a trovare insegnanti di Shanghai.

Difficulty in finding European programmes or finding European programmes at competitive prices.
Difficoltà di trovare programmi europei o di trovarli a prezzi competitivi.

This would suggest that Iran is experiencing difficulty in finding new buyers.
Questo suggerirebbe che l'Iran sta riscontrando difficoltà a trovare nuovi acquirenti.

And you will have no difficulty in finding him if you want him for further questioning.
Non avrà problemi a trovarlo, nel caso volesse interrogarlo ancora.

The information of the owner are very accurate, no difficulty in finding the apartment.
I dati del proprietario sono molto precisi, nessuna difficoltà a trovare l'appartamento.

CONS: Difficulty in finding a true curator but Catholic without triggering feuds.
SVANTAGGI: Difficoltà nel reperire un curatore vero ma cattolico senza innescare faide.

This is closely linked to the difficulty in finding reliable data in this regard.
Questo dipende molto dalla difficoltà di trovare dati affidabili al riguardo.

Difficulty in finding European programmes or finding European programmes at competitive prices.
Difficoltà di reperimento di programmi europei o di un loro reperimento a prezzi competitivi.

Furthermore, in many Member States, shipowners have difficulty in finding crew trained at national level.
Inoltre, in molti Stati membri gli armatori hanno difficoltà a trovare equipaggio formato a livello nazionale.

Some little difficulty in finding parking for the rest definitely recommended.
Qualche piccola difficoltà nel trovare parcheggio, per il resto assolutamente consigliato.

and yet today that nation has some difficulty in finding its place in this institution.
nazione profondamente filoeuropea che oggi ha difficoltà a trovare il proprio posto all'interno dell'Unione.

If you have difficulty in finding the polystyrene, use the elderberry pith.
Se avete difficoltà a reperire il polistirolo o il polistirene espanso, procuratevi del midollo di sambuco.

On completing their training, they normally have no difficulty in finding a job, more often than not in a top-class restaurant.
Generalmente al termine del percorso formativo gli studenti non hanno alcuna difficoltà a trovare un posto di lavoro, spesso in ristoranti di alto livello.

He had no difficulty in finding spokesmen and henchmen,
Non ha avuto difficoltà a trovare i portavoce ei seguaci,

At night we had some difficulty in finding, amidst the swamps, a dry place for our bivouac.
A notte avemmo una certa difficoltà a trovare, in mezzo a quei paduli, un luogo asciutto pel nostro bivacco.

After some difficulty in finding the right route when crossing PEILLE,
Dopo qualche difficoltà a trovare la strada giusta per l'attraversamento PEILLE,

However you experience difficulty in finding doctors and paramedics are able to speak foreign languages,
Si riscontrano tuttavia difficoltà a reperire medici e personale paramedico in grado di parlare lingue straniere,

In certain cases, firms have difficulty in finding external sources of finance for business plans,
In determinati casi le imprese hanno difficoltà a trovare fonti esterne di finanziamento per i loro piani

How to use "difficulty in finding" in an English sentence

Sometimes people do have difficulty in finding Normal.

regarding difficulty in finding certain gopher trap models.

Difficulty in finding reliable e911 and e411 service.

You should not have difficulty in finding assistance.

she found difficulty in finding a permanent job.

Some encounter difficulty in finding a product-market fit.

People often feel difficulty in finding wedding vendors.

Difficulty in finding great visuals to help underrepresented County.

Bad credit is related to difficulty in finding loans.

There was only slight difficulty in finding the location.

How to use "difficoltà a reperire, fatica a trovare, difficoltà a trovare" in an Italian sentence

Non sussistono difficoltà a reperire le risorse finanziarie.

La difficoltà a reperire quanto serve per sopravvivere.

Abbiamo fatto molta fatica a trovare continuità.

Molte imprese hanno difficoltà a reperire materie prime.

Bella zona, nessuna difficoltà a trovare parcheggio.

Stai incontrando difficoltà a reperire personale qualificato?

Hai difficoltà a trovare una storia vera?

Hanno più difficoltà a trovare dei finanziatori.

Hai fatto fatica a trovare queste informazioni?

Abbiamo fatto fatica a trovare l’ultimo passaggio.