What is the translation of " EFFICIENT MONITORING " in Finnish?

• tehokas valvonta
• tehokas seuranta
• tehokkaan valvonnan
• tehokasta valvontaa
• tehokkaan seurannan
• tehokkaiden seuranta

Examples of using Efficient monitoring in English and their translations into Finnish

In addition, manufacturers must introduce an efficient monitoring system.
Lisäksi valmistajien on otettava käyttöön tehokas seurantajärjestelmä.

To make it a really efficient monitoring tool, it comes with a keylogger feature as well.
Jotta se todella tehokkaan seurannan väline, se johtua avulla keylogger erikoisartikkeli koska kummuta.

The Committee stresses the importance of reliable and efficient monitoring of zoonoses.
Komitea korostaa zoonoosien luotettavan ja tehokkaan seurannan tärkeyttä.

Efficient monitoring of the application of EU law is part of the Commission's Better Regulation Agenda.
EU: n lainsäädännön soveltamisen tehokas valvonta on komission paremman sääntelyn agendan osa.

Carrying out checks on persons and efficient monitoring of the crossing of external borders;
Varmistaa henkilöiden tarkastukset ja tehokas valvonta ulkorajojen ylittämisen yhteydessä;

The efficient monitoring of the insurance sector will require the existence of accurate, reliable, regular, timely, harmonized and comparable statistical data.
Vakuutusmarkkinoiden tehokas seuranta edellyttää tarkkoja, luotettavia, säännöllisiä, ajankohtaisia, yhdenmukaisia ja vertailukelpoisia tilastotietoja.

Mrs Weiler's report brings an important contribution to this as well, but further efficient monitoring and control are required.
Esittelijä Weilerin mietintö tarjoaa huomattavan panoksen myös tähän, mutta edelleen tarvitaan tehokasta seurantaa ja valvontaa.

In that regard, efficient monitoring can be regarded as a tool for quality control helping to fulfil the requirements of Article 122.
Tässä suhteessa tehokasta seurantaa voidaan pitää laadunvalvonnan välineenä, jonka avulla voidaan täyttää 12 artiklan 2 kohdan vaatimukset.

It is worth remembering that the Commission publishes a report on the market in solid fuels every year in order to ensure efficient monitoring of the coal market.17.
Muistutettakoon, että komissio julkaisee vuosittain kertomuksen kiinteiden polttoaineiden markkinoista17, jotta kivihiilimarkkinoiden tehokas seuranta olisi varmistettu.

If we are to create an efficient monitoring system without too much delay, we need to adopt this proposal as quickly as possible.
Jotta tehokas seurantajärjestelmä voidaan luoda ilman suurempia viivytyksiä, olisi hyvä, jos tämä ehdotus hyväksyttäisiin mahdollisimman nopeasti.

For that to happen, the training and support mechanisms need to be in place to ensure implementation as well as efficient monitoring and sanctions for non-compliance.
Tämä edellyttää sellaisten koulutus- ja tukijärjestelmien käyttöönottoa, joilla voidaan varmistaa sekä täytäntöönpano että tehokas valvonta ja laiminlyönneistä määrättävät seuraamukset.

STRESSES that efficient monitoring and the exchange of information on best practices is essential if significant improvements are to be achieved.
KOROSTAA, että tehokas seuranta ja parhaita käytäntöjä koskevien tietojen vaihtaminen ovat keskeisiä keinoja huomattavien parannusten saavuttamiseksi.

This is a multilateral international agreement, currently under discussion, which offers the legal innovation needed to develop efficient monitoring and punishment measures.
Tästä monenvälisestä kansainvälisestä sopimuksesta käydään parhaillaan neuvotteluja, ja se on oikeudellinen innovaatio, jota tarvitaan tehokkaiden seuranta- ja rangaistustoimenpiteiden kehittämiseksi.

The Commission should continue efficient monitoring of the implementation of the whole electronic communications framework and it should be completed within the shortest time possible.
Komission on jatkettava koko sähköisen viestinnän sääntelyjärjestelmän täytäntöönpanon tehokasta valvontaa, ja järjestelmä olisi saatava mahdollisimman pian täysimääräisesti käyttöön.

It is vital that the Member States meet the deadline for submitting data concerning the condition of groundwater, as such an overview is essential for precise and efficient monitoring in the future.
On tärkeää, että jäsenvaltiot toimittavat määräajassa tietoja pohjaveden tilasta, sillä jatkossa toteutettava tarkka ja tehokas seuranta edellyttää tällaisen yleiskuvan saamista.

In other terms, the Committee wishes to seek reassurance that the Commission will install the necessary provisions to ensure efficient monitoring of the future regime in this area and that, at the same time, transparency will be guaranteed.
Toisin sanoen komitea haluaa varmistua siitä, että komissio antaa tarvittavat määräykset tämän alan tulevan järjestelmän tehokkaasta seurannasta ja että samalla taataan avoimuus.

Given the particular nature of foods to which vitamins and minerals are added, additional means to those usually available to monitoring bodies should be available in order to facilitate efficient monitoring of those products.
Koska elintarvikkeet, joihin vitamiineja ja kivennäisaineita lisätään, ovat luonteeltaan erityislaatuisia, valvontaelimillä olisi oltava käytettävissään lisäkeinoja tavallisesti käytettyjen keinojen ohella, jotta tuotteiden tehokas valvonta helpottuisi.

Activity based budgeting, the division of allocations and responsibility amongst lower levels of the administrative machinery, an efficient monitoring of monetary transactions as well as emphasising personal responsibility still require a lot of work.
Toimintoperusteinen budjetointi, määrärahojen ja vastuun jakaminen alemmaksi virkakoneistossa, rahaliikenteen tehokas valvonta sekä henkilökohtaisen vastuun korostaminen vaativat kuitenkin paljon työtä.

To facilitate efficient monitoring of food supplements, when a product is placed on the market the manufacturer or, where a product is manufactured in a third country, the importer, shall notify the competent authority of each Member State where the product is being marketed by forwarding it a model of the label used for the product.
Ravintolisien tehokkaan valvonnan helpottamiseksi ravintolisän valmistajan tai kolmannessa maassa valmistetun valmisteen osalta maahantuojan on valmistetta markkinoille saatettaessa annettava ilmoitus asiasta toimittamalla valmisteen malli pakkausmerkinnästä sen jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle, jossa valmistetta pidetään kaupan.

Given the particular nature of food supplements, additional means to those usually available to monitoring bodies should be available in order to facilitate efficient monitoring of those products.
Ravintolisien erityislaadun vuoksi valvontaelimillä olisi oltava käytettävissään lisäkeinoja tavallisesti käytettyjen keinojen ohella, näiden valmisteiden tehokkaan valvonnan helpottamiseksi.

Article 77(1)(b) and(d) provides that the Union shall develop a policy with a view to carrying out checks on persons and efficient monitoring of the crossing of external borders, and the gradual introduction of an integrated management system for external borders.
SEUT-sopimuksen 77 artiklan 1 kohdan b ja d alakohdan mukaan unioni kehittää politiikan, jonka tarkoituksena on varmistaa henkilöiden tarkastukset ja tehokas valvonta ulkorajojen ylittämisen yhteydessä ja ottaa vaiheittain käyttöön yhdennetty ulkorajojen valvontajärjestelmä.

Those agreements, which provide for access rights in exchange for a financial contribution from the Union, should contribute to the establishment of a high quality governance framework to ensure in particular efficient monitoring, control and surveillance measures.
Näillä sopimuksilla, jotka takaavat unionille pääsyn vesialueille vastikkeeksi sen antamasta rahoitustuesta, olisi edistettävä laadukkaan hallinnan kehyksen kehittämistä erityisesti tehokkaiden seuranta-, tarkkailu- ja valvontatoimenpiteiden varmistamiseksi.

One of the most obvious examples is the MAGPs, which have neither permitted efficient monitoring of the number of fishing vessels, nor have secured either the necessary reduction in the fleet or efficient monitoring of the fleet's real capacity.
Selkeimpiä esimerkkejä ovat MOM-ohjelmat, jotka eivät ole mahdollistaneet kalastusalusten lukumäärän tehokasta valvontaa, eivät ole varmistaneet kalastuslaivaston välttämätöntä supistamista eivätkä ole varmistaneet kalastuslaivaston todellisen kapasiteetin tehokasta valvontaa.

Under Articles 74, 77(2)(b) and 77(2)(d) of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Union has the power to adopt measures relating to the checks on persons and efficient monitoring of the crossing of external borders of the Member States.
Unionilla on Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 74 artiklan, 77 artiklan 2 kohdan b alakohdan ja 77 artiklan 2 kohdan d alakohdan nojalla valtuudet säätää toimenpiteistä, jotka koskevat henkilöille tehtäviä tarkastuksia sekä tehokasta valvontaa jäsenvaltioiden ulkorajojen ylittämisen yhteydessä.

With the aim of improving the dissemination of good practices and ensuring efficient monitoring of the management of the European rail network for competitive freight, it is desirable to enhance cooperation between all of the Community infrastructure managers with the support of the Commission.
Hyvien käytänteiden levittämiseksi ja kilpailukykyisen tavaraliikenteen eurooppalaisen rautatieverkon hallinnoinnin tehokkaan seurannan varmistamiseksi on suotavaa lujittaa komission tuella kaikkien yhteisön infrastruktuurin haltijoiden välistä yhteistyötä.

Article 77 empowers the Union to develop a policy with a view to‘ensuring the absence of any controls on persons, whatever their nationality, when crossing internal borders' and‘carrying out checks on persons and efficient monitoring of the crossing of external borders.
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 77 artiklassa unioni valtuutetaan kehittämään politiikka, jonka tarkoituksena on”varmistaa, ettei sisärajoja ylittäviä henkilöitä tarkasteta, heidän kansalaisuudestaan riippumatta” ja”varmistaa henkilöiden tarkastukset ja tehokas valvonta ulkorajojen ylittämisen yhteydessä”.

In order to objectively measure the benefits of the measures aimed at the creation of the freight corridor and to guarantee efficient monitoring of such measures, performance indicators for the service along the freight corridor should be introduced and published regularly.
Jotta tavaraliikennekäytävän perustamiseen tähtäävistä toimista saatavat hyödyt voitaisiin mitata puolueettomalla tavalla ja näiden toimien tehokas seuranta varmistaa, olisi tavaraliikennekäytävällä otettava käyttöön säännöllisesti julkaistavat palvelujen suoritusindikaattorit.

To facilitate efficient monitoring of foods to which vitamins and minerals have been added, and of foods containing substances listed in Annex III, Part B and Part C, Member States may require the manufacturer or the person placing such foods on the market in their territory to notify the competent authority of that placing on the market by forwarding it a model of the label used for the product.
Sellaisten elintarvikkeiden, joihin on lisätty vitamiineja ja kivennäisaineita, sekä liitteessä III olevassa B ja C osassa lueteltuja aineita sisältävien elintarvikkeiden tehokkaan valvonnan helpottamiseksi jäsenvaltiot voivat vaatia, että valmistaja tai tällaisia elintarvikkeita niiden alueella markkinoille saattava taho antaa markkinoille saattamisesta tiedon toimivaltaiselle viranomaiselle toimittamalla sille kyseistä tuotetta varten käytettävän pakkausmerkinnän mallin.

President-in-Office of the Council.- On behalf of the Presidency I would like to stress in a concluding comment that the Presidency is aware of the fact that efficient monitoring of the application of Community law is essential if the law is to be universally respected and if the general legal principles on which the running of the Community is based are to be safeguarded.
Neuvoston puheenjohtaja.-(SL) Puheenjohtajavaltion puolesta haluaisin painottaa yhteenvetopuheenvuorossani, että puheenjohtajavaltio on tietoinen siitä, että yhteisön oikeuden soveltamisen tehokas valvonta on tärkeää, jos lakia on tarkoitus noudattaa yleisesti ja jos yleisiä oikeusperiaatteita, joille yhteisön toiminta perustuu, on tarkoitus suojata.

In order to ensure as wide a distribution as possible in each Member State, and the efficient monitoring and exchange of experience between the projects and the activities supported, national structures shall be encouraged to work in close cooperation with the appropriate authorities at regional and local level in their respective countries.
Jotta varmistetaan mahdollisimman laaja osallistuminen ohjelmaan kaikissa jäsenvaltioissa sekä tuettujen hankkeiden ja toimien tehokas seuranta ja kokemusten vaihto, kansallisia hallintorakenteita kannustetaan toimimaan tiiviissä yhteistyössä maansa asianomaisten keskus- ja paikallishallinnon viranomaisten kanssa.

How to use "efficient monitoring" in an English sentence

With the efficient monitoring of infrastructures, delivery schedules are strictly adhered to.

Reliable and efficient monitoring indicates the cause of an error during detection.

Efficient monitoring of CRAB jobs at CMS, J M D Silva, J.M.

For the efficient monitoring of the CodeGuard, that will not be possible.

Axis Corridor Format provides vertical video for the efficient monitoring of hallways.

However, efficient monitoring can go beyond merely saying that there’s an issue.

Enables the efficient monitoring and analysis of problem subscribers, cells and devices.

Without an efficient monitoring system, aquatic megafauna populations may go extinct unnoticed.

The Linux-based management platform provides graphical reports for efficient monitoring and troubleshooting.

Since PB is a chronic disease its efficient monitoring is very important.

How to use "tehokas seuranta, tehokas valvonta, tehokkaan valvonnan" in a Finnish sentence

Ja tuo tehokas seuranta vaikuttaa kaupunkilaisiin jo nyt.

Tehokas valvonta vaatisi kuitenkin lisää resursseja.

Kiinalla on erittäin tehokas seuranta ja kuritus järjestelmä yhteiskuntansa rappeuttajille .

Tehokas valvonta vähentäisi jo nyt ruuhkaisen markkinaoikeuden työkuormaa.

Sopimusten täytäntöönpanon tehokas seuranta varmistettaisiin kuulemalla säännöllisesti sidosryhmiä.

Nopeusrajoitusten tehokas valvonta soveltuu myös näihin olosuhteisiin.

Yksityisyys voi kaventua olemattomiin jatkuvan tehokkaan valvonnan myötä.

Edes Australian maaperälle on vaikea päästä tehokkaan valvonnan ansiosta.

Tehokas valvonta selittää Suomen pienet salmonellaluvut.

Tehokkaan valvonnan takaamiseksi tarkastusvaliokunnan jäsenten on oltava riippumattomia yhtiöstä.