Examples of using Final message in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Final message?
Send out the final message.
Misa's final message will arrive today.
Misan viimeinen viesti saapuu perille tänään.Do you want to send a final message?
Haluatko lähettää viime viestin?The Captain's final message praising his crew.
Kapteeni ylisti miehistöään viimeisessä viestissään.The markings on Alex's body are Father's final message.
Teksti Alexin iholla on Isän viimeinen viesti.Now he delivers a final message to Zedekiah.
Nyt hän toimittaa viimeisen viestin Sidkialle.To Colonel O'Neill. I would like to send a final message.
Haluaisin lähettää viimeisen viestin EverstiO'Neillille.Dan evehema, his final message to mankind.
Dan evehema, hänen lopullinen viesti ihmiskunnalle.And that could be why Eisenhower's final message.
Myöhästymme ja siinä on ehkä syy siihen, miksi Eisenhowerin viimeinen viesti.I would like to send a final message to Colonel O'Neill.
Haluaisin lähettää viimeisen viestin EverstiO'Neillille.You should do it now. But if any of you are planning on sending a final message home.
Mutta mikäli kukaan aikoo lähettää viimeisen viestin kotiin,- tehkää se nyt.Presidential final message from Vice President Joe Biden. A powerful, and dare I say.
Voimakas ja presidentillinen viimeinen viesti Joe Bidenilta.But I would be happy to play his final message for you all.
Mutta voin toistaa teille hänen viimeisen viestinsä.Our final message is to the public and those who refer cases for research.
Lopullinen viesti on yleisölle ja niille, jotka viittaavat tapauksiin tutkimusta varten.My own counterpart. The captain's final message, praising his crew.
Kollegani. Kapteeni ylisti miehistöään viimeisessä viestissään.Ulysses Adair's final message to the Terrians… before he chose to return to a human state.
Ulysses Adairin viimeisenä viestinä terriaaneille,- ennen kuin hän päätti muuttua takaisin ihmiseksi.But if any of you are planning on sending a final message home… you should do it now.
Mutta mikäli kukaan aikoo lähettää viimeisen viestin kotiin,- tehkää se nyt.The third and final message is that the European Parliament is clearly very concerned about the closure case.
Kolmas ja viimeinen viesti on se, että Euroopan parlamentti on hyvin huolestunut puolueen kieltämisestä.A powerful, and dare I say, Presidential final message from Vice President Joe Biden.
Voimakas ja presidentillinen viimeinen viesti Joe Bidenilta.Deliver a chilling final message to your blue-coloured foes and icy meteors with well-timed blasts of pure ice power.
Lähetä hyytävä viimeinen viesti sinisille vihulaisille ja jäisille meteoreille hyvin ajoitetuilla laukauksilla silkkaa jäävoimaa.And the whereabouts of the Sacred Trident. I believe it contains Atlan's final message to his people.
Uskoakseni tässä on Atlanin viimeinen viesti kansalleen- ja Pyhän atraimen olinpaikka.It is a kind of final message from Brother Roger, which will help us to go forward along the road on which God“widens our steps” Psalm 18:36.
Tämä on tavallaan Veli Rogerin viimeinen viesti, joka auttaa meitä kulkemaan eteenpäin tietä, jolla”Jumala tekee varmoiksi askeleemme” Psalmi 18:37.Each letter is like a layer of an onion being peeled back until the final message inside is revealed.
Jokainen kirje on kuin taakse kuorittu sipulinkuori ennen kuin viimeinen viesti viimein paljastuu.Referred to their semesters beginning Mohammed Atta's final message to the other terrorists in three weeks at the faculties of Urban Planning and Fine Arts.
Että lukukausi alkaa kolmen viikon päästä- Mohammed Atta ilmoitti viimeisessä viestissä tovereilleen,- kaupunkisuunnittelun ja kuvataiteen laitoksilla.God has spoken again even though there are many who say that this is not possible,that the last prophet[had] the great and final message to the world.
Jumala on puhunut uudelleen, vaikka monet sanovatkin että tämä ei ole mahdollista, ettäviimeisimmällä profeetalla oli suuri ja lopullinen viesti maailmalle.Mohammed Atta's final message to the other terrorists referred to their semesters beginning in three weeks at the faculties of Urban Planning and Fine Arts.
Että lukukausi alkaa kolmen viikon päästä- Mohammed Atta ilmoitti viimeisessä viestissä tovereilleen,- kaupunkisuunnittelun ja kuvataiteen laitoksilla.We're going to miss the boat. And that could be why Eisenhower's final message wasn't just doom and gloom.
Myöhästymme ja siinä on ehkä syy siihen, miksi Eisenhowerin viimeinen viesti ei ollut ainoastaan tuomitseva tai synkkä.But God's final message to man, a reconfirmation of the eternal message and a summing-up of all that has gone before was revealed to the Prophet Muhammad through Gabriel.
Mutta Jumalan viimeinen viesti ihmisille, iankaikkisen viestin vahvistaminen ja kaiken entisen summaaminen, tuotiin ilmi profeetta Muhammedille Gabrielin toimesta.Referred to their semesters beginning in three weeks at the faculties of Urban Planning and Fine Arts. Mohammed Atta's final message to the other terrorists.
Että lukukausi alkaa kolmen viikon päästä- Mohammed Atta ilmoitti viimeisessä viestissä tovereilleen,- kaupunkisuunnittelun ja kuvataiteen laitoksilla.
