Examples of using Final message in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Final message?
הודעה סופית?Coin's final message.
פינגי הודעה אחרונה.Final message to her family.
מסרים אחרונים למשפחתה.On his phone, a final message.
בטלפון שלו, הודעה סופית.The Final Message.
המסר האחרון.I would be happy to play his final message for you all.
אני אשמח להראות לכם את ההודעה האחרונה שלו לכולכם.Final message to young people?
מסר אחרון לבני הנוער?Now he delivers a final message to Zedekiah.
כעת הוא מעביר מסר אחרון לצדקיהו.Desmond returned to the beach with news of Charlie's death and his final message.
דזמונד מודיע לכל מי שעל החוף The final messages grow tense.
המסרים הסופיים הופכים מתוחים.But if any of you are planning on sending a final message home… you should do it now.
אבל אם מישהו מכם מתכנן לשלוח הודעה אחרונה הביתה, כדאי שתעשו זאת עכשיו.Their final message to the rest of us.
הודעה אחרונה על ידי שאר לעמו.You keep saying that, Michael, but Father chose us to leave his final message.
אתה כל הזמן אומר Do you have a final message for our readers?
האם יש לך הודעה סופית עבור הקוראים שלנו?So, each letter is like a layer of an onion being peeled back until the final message inside is revealed.
אז, כלאותהיא כמו שכבה של בצל שקלפה עדההודעההסופית בתוך מתגלה.Nah, he sent us his final message after scattering us.
לא. הוא שלח לנו את המסר האחרון שלנו אחרי שפיזר אותנו.To decrypt, use the inverse of these 4 rules(dropping any extra"X"s(or"Q"s)that don't make sense in the final message when you finish).
על מנת לפענח, יש להשתמש בהופכי של 4 החוקים(השמטת כל"X"(או"Q")שאינם הגיוניים בהודעה הסופית).I would like to send a final message to Colonel O'Neill.
הייתי רוצה להעביר הודעה אחרונה לקולונל אוניל.To decrypt, use the inverse(opposite) of the last 3 rules, and the first as-is(dropping any extra"X"s or"Q"s that donot make sense in the final message when finished).
על מנת לפענח, יש להשתמש בהופכי של 4 החוקים(השמטת כל"X"(או"Q")שאינם הגיוניים בהודעה הסופית).The will is thelast chance to pass our loved ones a final message which is everlasting and irreversible.
הצוואה היא ההזדמנות האחרונה להעביר ליקירינו מסר אחרון שהינו נצחי ובלתי הפיך.They really took home the final message in the video and the materials, which is that human rights start with the individual and at home with people like them.
הם הפנימו את המסר הסופי של הסרט והחומרים- In 1973, the Elohim contacted Rael, their last prophet and messenger,and asked him to make their final message known to all mankind.
בשנת 1945, האנושות נכנסה לעידן החזוי של אפוקליפסה(או"התגלות")האלוהים פנו אל ראל,השליח But God's final message to man, a reconfirmation of the eternal message and a summing-up of all that has gone before was revealed to the Prophet Muhammad through the Angel Gabriel.
אבל המסר האחרון והסופי של האל, אישור מחדש של האמת הנצחית וסיכום של כל מה שאבד לפני שהתגלה לנביא מוחמד באמצעות המלאך גבריאל.
