What is the translation of " FINAL MESSAGE " in Romanian?

• ultimul mesaj
• mesajul final
• un mesaj final
• ultim mesaj

Examples of using Final message in English and their translations into Romanian

Final message?
Mesajul de final?

There's just one final message I would give to you.
Aş dori să vă transmit un ultim mesaj.

Pager will deliver a third and final message.
Pagerul îţi va da al treilea şi ultimul mesaj.".

The final message from Misa will arrive today.
Mesajul final trimis de Misa va sosi azi.

Now he delivers a final message to Zedekiah.
Acum, el transmite un ultim mesaj către Zedechia.

The Final Message the Final Report.
Mesajul final raportul final..

I would like to send a final message to Colonel O'Neill.
Vreau sa-i transmit un ultim mesaj colonelului o'neill.

The final message could be: think differently.
Mesajul final ar putea fi: gândește altfel.

The markings on Alex's body are Father's final message.
Marcajele de pe corpul lui Alex sunt mesaj finala Tatălui.

The captain's final message, praising his crew.
Mesajul final al capitanului, laudandu-si echipajul.

Jason, if you made it this far, he had one final message.
Jason, dacă ai ajuns aşa de departe mai ai un ultim mesaj.

CLJ: Do you have a final message for our readers?
CLJ: Aveți un mesaj final pentru cititorii noștri?

And now, inasmuch as I have already given you the final message.
Şi acum, în măsura în care v-am oferit deja mesajul final.

Dal Bong says he has a final message that he would like to relay to you.
Dal Bong spune că are un mesaj final pe care ar vrea să ţi-l spună.

Free Compose messages from snippet templates and then email or SMS the final message.
Gratis Compune mesaje de la template-uri fragment și apoi e-mail sau SMS mesajul final.

Immediately prior, Phoenix sent its final message:"Triumph" in binary code.
Imediat înainte, Phoenix își transmisese ultimul mesaj:"Triumph" în binar.

That's the final message I want to share: you can do well online.
Iar acesta este ultimul mesaj pe care vreau să-l împărtășesc cu voi toți-- că vă puteți descurca online.

But if any of you are planning on sending a final message home you should do it now.
Dar daca vreunul din voi planuieste sa trimita un mesaj final catre casa ar trebui s-o faca acum.

And that's the final message that I want to share with all of you-- that you can do well online.
Iar acesta este ultimul mesaj pe care vreau să-l împărtășesc cu voi toți-- că vă puteți descurca online.

When the French Navy ceased using Morse code on January 31, 1997, the final message transmitted was"Calling all.
Când Marina franceză a încetat folosirea codului Morse în 1997, ultimul mesaj transmis a fost"Catre toti.

The final message that comes from the elders matches the work we have been doing together.
Mesajul final pe care l-am primit de la bătrânii înţelepţi se potriveşte cu munca pe care am făcut-o împreună în ultimul timp.

It will be proclaiming the final message of God just before Jesus returns.
Ea va vesti ultima solie a lui Dumnezeu chiar înainte ca să revină Domnul Isus.

This final message is distinguished by comprehensiveness, balance, universality, practicality and ease.
Acest mesaj final se distinge prin caracterul cuprinzător, echilibrul, universalitatea, caracterul practic și ușurința sa.

Detecting this via sophons, the Trisolarans beam one final message"You're bugs!" to the eyes of the PLA and cease all communications.
Detectând acest lucru prin intermediul sofonilor, trisolarii transmit un ultim mesaj armatei chineze„Sunteți gândaci!" și încetează orice comunicare.

Our final message is that where there are risks, there are also solutions and CertAsig team is prepared to face the new challenges!
Un mesaj final ar fi ca acolo unde exista riscuri, exista si solutii, iar echipa CertAsig este pregatita sa faca fata noilor provocari!

Eventually he rejoins Ford, who claims to have saved the Universe in the meantime, to hitch-hike one last time and see Gods Final Message to His Creation.
El se reîntâlnește în cele din urmă cu Ford, care susține că între timp a salvat universul, pentru a face o călătorie cu autostopul ca să vadă„ Mesajul Final al lui Dumnezeu adresat Creației sale”.

But God's final message to man, a reconfirmation of the eternal message and a summing-up of all that has gone before was revealed to the Prophet Muhammad through Gabriel.
Dar mesajul final al lui Dumnezeu pentru oameni, o reconfirmare a mesajul etern si o sinteza a tot ceea ce a fost anterior au fost revelate Profetului Mohamed prin Gabriel.

After a lunch break at a diner, and a strange incident involving an alien and an astronaut similar to the events in Alien, Lone Starr finds a final message from Yogurt informing him that he is a prince and thus eligible to marry Vespa.
După o pauză de prânz la un restaurant și un incident ciudat care implică un extraterestru și un astronaut asemănător cu evenimentele petrecute în filmul Alien, Lone Starr găsește un mesaj final de la Yogurt informându-l că el este un prinț și astfel poate să se căsătorească cu Vespa.

And that could be why Eisenhower's final message wasn't just doom and gloom. It was a charge to the people to spit out the bread, look away from the circus, and take some responsibility.
Şi poate de aceea mesajul final al lui Eisenhower nu era doar ceva de rău augur, era o provocare lansată oamenilor, să arunce"pâinea", să se depărteze de"circ".

But God's final message to man, a reconfirmation of the eternal message and a summing-up of all that has gone before was revealed to the Prophet Muhammad through Gabriel.
Dar mesajul final al lui Dumnezeu pentru oameni, o reconfirmare a mesajului veșnic și o însumare a tot ceea ce s-a petrecut înainte, a fost revelat Profetului Mohamed prin Gabriel.