Examples of using Final message in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Final message?
Siste beskjed?Next message would then be final message.
Neste melding skulle da bli sluttmeldingen.His final message was:"Depression!
Hans siste budskap var:"Depresjon!My name is Thomas Shaw,and this is my final message.
Mitt navn er Thomas Shaw,og dette er min siste beskjed.CLJ: Do you have a final message for our readers?
CLJ: Har du en endelig melding til våre lesere?And that's what you did,signing off with a final message.
Det var det du gjorde,og du avsluttet med en siste melding.He sent us his final message after scattering us.
Han sendte oss sin siste melding etter at han spredte oss.I'm afraid I have no idea, but I would be happy to play his final message for you all.
Jeg aner dessverre ikke. Men jeg spiller gjerne av hans siste beskjed til dere.This is what the final message is when you exit the museum.
Dette er hva den endelige melding når du avslutter museum.At the Drive-In's song"Cosmonaut"(2000)was sometimes introduced at live shows by a recorded"final message" from Major Tom before he dies in space.
At the Drive-In-songen«Cosmonaut»(2000)vart stundom introdusert på konsertane deira med ei«siste melding» frå Major Tom, før han døyr i rommet.You will get this final message that your contacts have been exported to a. csv file.
Du får denne endelige meldingen om at kontaktene er eksportert til en. csv-fil.I believe it containes Atlan's final message to his people.
Jeg tror det inneholder Atlans siste budskap til folket sitt,-.Deliver a chilling final message to your blue-coloured foes and icy meteors with well-timed blasts of pure ice power.
Gi blåfargete fiender og isete meteorer en isnende siste melding med godt timede skudd av ren iskraft.But I would be happy to play his final message for you all.
Men jeg spiller gjerne av hans siste beskjed til dere.But God's final message to man, a reconfirmation of the eternal message, was revealed to the Prophet Muhammad.
Men Guds siste budskap til menneskeheten, en gjentatt bekreftelse av det evige I advise you all to send final messages to your loved ones.
L råde dere alle til å sende endelige meldinger til din kjære.The final message is that Antalis is perfectly positioned to meet the entire spectrum of your business communication needs and become your partner of choice.
Det endelige budskapet er: Antalis er perfekt posisjonert for å møte hele spekteret av dine behov til forretningskommunikasjon og for å bli din samarbeidspartner.I believe it contained Atlan's final message to it's people.
Jeg tror det inneholder Atlans siste budskap til folket sitt,-.They really took home the final message in the video and the materials, which is that human rights start with the individual and at home with people like them.
De tok virkelig til seg det endelige budskapet i videoen og materialene, som er at menneskerettigheter starter med den enkelte og i hjemmet, med folk som dem selv.The crew managed to transmit a final message-"Mayday, mayday, mayday.
Mannskapet klarte å sende en siste melding;-«Mayday, mayday, mayday.Once humanity reached a sufficient level of scientific understanding,the Elohim decided to make themselves more visible in UFO sightings and to conceive their final message.
Når menneskeheten nådd et tilstrekkelig nivå av vitenskapelig forståelse,besluttet Elohim å gjøre seg mer synlige i UFO-observasjoner, og å unnfange sin endelige meldingen.But if any of you are planning on sending a final message home… you should do it now.
Men om noen av dere har planer om å sende en siste beskjed hjem så bør dere gjøre det nå.The final message is accompanied by a RED warning icon and is displayed when the distance remaining is zero and states that no further restarts will be possible until DEF is added to the tank.
Den siste meldingen etterfølges av et RØDT varselikon og vises når gjenværende kjørelengde er null, og at bilen ikke kan startes før DEF-tanken er fylt opp.Earlier, several american editions came with the materials in which it was stated that"Trump met with Putin in hamburg again,no announcements and the final message to the press.".
Tidligere, flere amerikanske utgaver fulgte med materialer der det ble uttalt at"Trump møtt med Putin i hamburg, igjen,ingen kunngjøringer og den endelige melding til pressen.".I believe it contained Atlan's final message to it's people and the whereabouts of the sacred Trident.
Jeg tror det inneholder Atlans siste budskap til folket sitt, og hvor den hellige treforken er å finne.But God's final message to man, a reconfirmation of the eternal message and a summing-up of all that has gone before was revealed to the Prophet Muhammad through Gabriel.
Men Guds endelige beskjed til mennesket, en bekreftelse av den evige Student groups to whom I have shown The Story of Human Rights found it inspiring. They perceived it as a catalyst for social change and becoming more involved in their communities.They really took home the final message in the video and the materials, which is that human rights start with the individual and at home with people like them.”- Resource developer, Ethiopian Community Development Council.
Studentgruppene jeg har vist Historien om menneskerettighetene til, fant den inspirerende. De oppfattet den som en katalysator for sosial forandring og å bli mer engasjert i samfunnet sitt.De tok virkelig til seg det endelige budskapet i videoen og materialene, som er at menneskerettigheter starter med den enkelte og i hjemmet, med folk som dem selv.»- Ressursutvikler i God uses angels to symbolize His final three-point message.
Gud bruker engler for å symbolisere sitt endelige tre-punkts budskap.
