What is the translation of " GRUMPY OLD " in Finnish?

• äreä vanha

Examples of using Grumpy old in English and their translations into Finnish

Grumpy old cuss.
Äreä vanha pieru.

Like a grumpy old man.
Olet kuin äreä vanha äijä.

Grumpy old twat.
Äreästä vanhasta mäntistä.

It's like"grumpy old men.
Kuin Äksyt vanhat herrat.

Grumpy old Shepard.
Vanha, äkäinen Shepard.

He's just a grumpy, old lion.
Hän on vain äreä vanha leijona.

Two grumpy old Russians aren't enough.
Äkeät vanhat venäläiset eivät riitä.

Geez. Like a grumpy old man.
Jestas. Olet kuin äreä vanha äijä.

A grumpy old man who never answers questions?
Rujon vanhan miehen joka ei koskaan vastaa kysymyksiin?

You have obviously never met that grumpy old fart.
Et ole tavannut sitä äreää vanhaa pierua.

Hollingsworth. Grumpy old Hollingsworth, right? Yes.
Äkäinen vanha Hollingsworth. Hollingsworth. Niin.

You give me the flag, and I will give you back this grumpy old fart.
Jos annatte lipun minulle, saatte takaisin tämän äreän vanhan pierun.

Yes. Hollingsworth. Grumpy old Hollingsworth.
Se vanha kärtty? Hollingsworth? Hollingsworth.

This grumpy old racecar I know once told me somethin.
Kerran eräs kärttyinen kilpa-auto kertoi minulle, että se on vain pelkkä kisa.

And I know you think you're this straight-shooting, but sometimes it does veer into grumpy old man. just"tell it as it is" guy.
Ja suorapuheinen kaveri, Luulet olevasi rehellinen- mutta joskus olet äreä vanha äijä.

This grumpy old racecar I know once told me somethin'. It's just an empty cup.
Kerran eräs kärttyinen kilpa-auto kertoi minulle, että se on vain pelkkä kisa.

As a matter of fact, somebody tells me they ran into grumpy old Chuck down the street and he was actually smiling.
Itse asiassa joku kertoi minulle- törmänneensä kiukkuiseen vanhaan Chuckiin kadun varrella- ja hän hymyili.

A grumpy old fireman with no personality and a… charismatic… charming cop who came together… to help to build something that will last forever.
Äksylle, vanhalle palomiehelle ja karismaattiselle poliisille- jotka auttoivat luomaan jotain, joka kestää ikuisesti.

In more recent year, several popular blockbusters have made good use of Minnesota's many charms, including family favorites The Mighty Ducks and Grumpy Old Men franchises.
Enemmän viime vuonna useita suosittuja hitteihin ovat käyttäneet Minnesota n monet hurmaa, mukaan lukien perhe Suosikit mestarit ja pahantuulinen vanhat herrat franchising-sopimukset.

Walter is a retired, grumpy old man with arms always crossed in discontent.
Walter on eläkkeellä oleva pahantuulinen vanha mies, jonka käsivarret ovat aina ristittyinä tyytymättömyydestä.

Carvey's other original characters included Garth Algar(from Wayne's World), who was based on his brother; Hans(from"Hans and Franz"); and the Grumpy Old Man from Weekend Update appearances.
Garth Algarin ohella muita ohjelmasta tuttuja Carveyn alkuperäishahmoja ovat muun muassa The Church Lady, Hans(sketsistä Pumping Up with Hans& Franz) ja Grumpy Old Man Weekend Update-osiossa.

In later years, she has appeared in American films such as Grumpier Old Men and Nine.
Myöhempinä vuosina, Hän on esiintynyt amerikkalaisia elokuvia kuten Äksymmät vanhat ja yhdeksän.

Old grumpy doesn't want any lunch.
Mörökölli ei halua lounasta.