What is the translation of " IMPLEMENTATION MECHANISMS " in Finnish?

• täytäntöönpanomekanismit
• täytäntöönpanomekanismeja

Examples of using Implementation mechanisms in English and their translations into Finnish

This is why we have set up common implementation mechanisms, including joint analyses.
Siksi olemme luoneet yhteisiä täytäntöönpanomekanismeja sekä yhteisiä analyyseja.

Lengthy implementation mechanisms and procedures, which led to delays in project implementation;.
Pitkät täytäntöönpanomekanismit ja-menettelyt, jotka viivästyttivät hankkeiden täytäntöönpanoa;

Further reform steps should help towards simpler agricultural legislation and implementation mechanisms.
Uusien uudistustoimenpiteiden odotetaan edesauttavan maatalouslainsäädännön ja täytäntöönpanovälineiden yksinkertaistamista.

We need to have implementation mechanisms(with incentives and penalties) so that social standards are actually applied.
Meidän on saatava täytäntöönpanomekanismeja(joissa on kannustimia ja rangaistuksia), jotta sosiaalisia sääntöjä todella sovelletaan.

Accordingly, when one and the same programme is financed from both funds, it will be subject to two diametrically different implementation mechanisms.
Siten yhdelle ja samalle ohjelmalle on kahden eri rahaston yhteydessä olemassa periaatteessa vastakkaisia toteuttamismekanismeja.

The assertion that Bulgaria is the only accession country that lacks implementation mechanisms in the field of gender equality is frankly not correct.
Väite, jonka mukaan Bulgaria on ainoa valtio, jossa ei ole sukupuolten tasa-arvoa koskevia täytäntöönpanomekanismeja, on suoraan sanottuna virheellinen.

To support only activities needed at European level to sustain European Union objectives, European Union laws and European Union implementation mechanisms;
Tuetaan vain sellaisia toimia, joita tarvitaan unionin tasolla EU: n tavoitteiden, lainsäädännön ja täytäntöönpanomekanismien edistämiseksi.

In 2010 the Commission adopted an amended proposal, 42 to adapt the implementation mechanisms of the 2008 proposal to the provisions of the Lisbon Treaty.
Komissio antoi vuonna 2010 tarkistetun ehdotuksen42, jolla vuoden 2008 ehdotuksen täytäntöönpanojärjestelyjä mukautettiin Lissabonin sopimuksen määräyksiin.

Implementation mechanisms including involvement of a gender body and the relevant expertise to draft monitor and evaluate the interventions.
Täytäntöönpanojärjestelmät, mukaan luettuna sukupuolten tasa-arvoa käsittelevän elimen ja asiantuntijoiden osallistuminen toimien suunnitteluun, seurantaan ja arviointiin.

It is extremely important for us to intervene quickly when the management and implementation mechanisms for EU funds are not operating very well.
Meidän on äärimmäisen tärkeää puuttua asiaan silloin, kun EU: n varojen hallinnointi- ja täytäntöönpanomekanismit eivät toimi kovin hyvin.

A consensus was expressed on the need to focus the mid-term review on updating and fine-tuning the initiatives and strengthening the implementation mechanisms.
Osapuolet olivat yhtä mieltä siitä, että toimintasuunnitelman väliarvioinnissa tulisi keskittyä hankkeiden päivittämiseen ja hienosäätöön sekä täytäntöönpanomekanismien lujittamiseen.

We need to remember that none of the joint implementation mechanisms can begin to work until the majority of the parties have ratified the Kyoto Protocol.
Meidän on muistettava, että mikään yhteisistä toteuttamismekanismeista ei voi alkaa toimia, ennen kuin enemmistö osapuolista on ratifioinut Kioton sopimuksen.

The objective of this evaluation was to assess the outputs, outcomes and impact, but also the processes and implementation mechanisms of the Foundation's Advisory Forum.
Tarkoituksena oli arvioida säätiön neuvoa-antavan komitean panostuksia, tuloksia ja vaikutuksia sekä käsittely- ja toimeenpanomekanismeja.

The 7th EAP and the circular economy action plan need strong implementation mechanisms and active coordination with other policy areas within the Commission in order to ensure an effective outcome14.
Seitsemäs ympäristöalan toimintaohjelma ja kiertotaloutta koskeva EU: n toimintasuunnitelma tarvitsevat vankat täytäntöönpanomekanismit ja aktiivista koordinointia muiden politiikanalojen kanssa komission piirissä, jotta päästään menestyksekkäästi tuloksiin14.

Latvia's accession to the European Union took place at a time when Europe's Neighbourhood Policy, its goals, principles and implementation mechanisms, were being drawn up.
Latvia liittyi Euroopan unioniin aikana, jolloin Euroopan naapuruuspolitiikkaa, sen tavoitteita, periaatteita ja täytäntöönpanomekanismeja, laadittiin.

The Strategy also sets out implementation mechanisms for cooperation between partners, reinforcing Health in All Policies, and increasing visibility and understanding about health at Community level.
Lisäksi strategiassa esitetään täytäntöönpanomekanismit kumppaneiden välistä yhteistyötä varten siten, että vahvistetaan terveysnäkökohtien ottamista huomioon kaikessa politiikassa ja lisätään terveyskysymysten näkyvyyttä ja niiden ymmärrystä yhteisön tasolla.

To support only those activities needed at European level to sustain European Union objectives, European Union laws and European Union implementation mechanisms;
Ainoastaan sellaisten toimien tukeminen, joita tarvitaan Euroopan tasolla Euroopan unionin tavoitteiden, Euroopan unionin lainsäädännön ja Euroopan unionin täytäntöönpanomekanismien ylläpitämiseksi;

The candidate countries' legislative programmes and guidelines must include implementation mechanisms that allow for equal opportunities and clearly prohibit discrimination.
Ehdokasvaltioiden lainsäädäntöohjelmien ja suuntaviivojen on sisällettävä täytäntöönpanomekanismeja, jotka mahdollistavat yhtäläiset mahdollisuudet ja joilla kielletään selvästi syrjintä.

The reinforced field monitoring allows the Commission services to get a better insight in what is happening in the field and enables the programme managers to adjust implementation mechanisms where appropriate.
Vahvistetun kenttäseurannan ansiosta komission yksiköt saavat entistä paremmin tietoa paikallisista tapahtumista, ja ohjelman hallinnosta vastaavat voivat tarvittaessa sopeuttaa täytäntöönpanomekanismeja.

However, performance varies from country to country, according to the focus of activity, the implementation mechanisms, and- in those countries where management had been decentralised, notably Albania- the capacity of national administrations to absorb assistance.
Tasot vaihtelevat kuitenkin maittain sen mukaan, mitä toimia painotetaan, millaisia täytäntöönpanomekanismeja käytetään ja- niissä maissa, joissa hallinnointi oli hajautettu, kuten Albaniassa- kansallisten hallintoviranomaisten kyvystä ottaa tuki vastaan.

As regards the administration of the programme, the Commission has taken on board the criticism echoed by the evaluations of other Community programmes and, in particular, by envisaging implementation mechanisms that would result in a simpler and leaner programme administration.
Ohjelman hallinnon osalta komissio on ottanut vaarin arvostelusta, jota on sisältynyt yhteisön muista ohjelmista laadittuihin arvioihin, ja ennen kaikkea suunnitellut täytäntöönpanomekanismin, joka mahdollistaa ohjelman hallinnon yksinkertaistamisen ja keventämisen.

Parliament's consent will allow us to launch the implementation mechanisms provided for the agreement; one of these is the Trade Committee, which could be convened this spring and which provides a platform for raising all the issues relating to mutual obligations under the interim EPA.
Parlamentin suostumus sallii meidän käynnistää sopimuksen sisältämät täytäntöönpanomekanismit; yksi näistä on kauppakomitea, joka voitaisiin kutsua koolle tänä keväänä ja joka tarjoaa foorumin ottaa esille kaikki väliaikaisen talouskumppanuussopimuksen mukaiset keskinäisiä velvoitteita koskevat kysymykset.

How does it intend to address the problem of the excessively large number of objectives and priorities, the lack of internal cohesion between the objectives and means to attain them, the lack of effective implementation mechanisms and the need for interconnection between economic development, social cohesion and environmental sustainability?
Miten se aikoo käsitellä liian suurta tavoitteiden ja prioriteettien määrää koskevaa ongelmaa, tavoitteiden ja niihin pääsemiseksi käytettävien keinojen välisen sisäisen johdonmukaisuuden puutetta, mekanismien tehokkaan täytäntöönpanon puutetta sekä tarvetta taloudellisen kehityksen, sosiaalisen yhteenkuuluvuuden ja ympäristön kestävän kehityksen väliseen yhteen liittämiseen?

Among the many recommendations that emerge from the evaluation with regard to the activities funded and the implementation mechanisms, a number have already been implemented in the third phase of the Fund, from 2008 to 2013, which is currently taking place in the broader context of the General Programme“Solidarity and management of migration flows”.
Arvioinnissa esitettiin lukuisia rahoitettuihin toimintoihin ja täytäntöönpanomenetelmiin liittyviä suosituksia, ja osaa niistä on jo ryhdytty toteuttamaan rahaston täytäntöönpanon kolmannessa vaiheessa(2008-2013), joka on parhaillaan käynnissä yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevan yleisohjelman laajemmissa puitteissa.

Except for grants linked to FP-RTD, ERDF and similar programmes which because of their nature and objectives have specific implementation mechanisms, grants should, whenever possible, be linked to a product of the other three windows, in order to remove from the Commission the administrative burden of marketing and of managing individual projects.
Lukuunottamatta avustuksia, jotka liittyvät TTK-puiteohjelmaan, EAKR: oon ja muihin vastaaviin ohjelmiin, joilla luonteensa ja tavoitteidensa johdosta on erityiset täytäntöönpanomekanismit, avustusten tulisi aina kun se on mahdollista liittyä johonkin kolmen muun instrumentin kattamaan tuotteeseen, jottei komissiolla olisi yksittäisten hankkeiden hallinnointiin ja markkinointiin liittyvää hallinnollista taakkaa.

The implementation mechanism will follow the general regulation for Community actions.
Järjestelyn toteutuksessa noudatetaan yhteisön toimintaa koskevia yleisiä sääntöjä.

An implementation mechanism will be defined in consultation with Member States and stakeholders by the end of 2013.
Toteutusmekanismi määritetään jäsenvaltioita ja sidosryhmiä kuullen vuoden 2013 loppuun mennessä.

The Commission will put forward a Structured Cooperation implementation mechanism Commission.
Komissio ehdottaa jäsennetyn yhteistyön täytäntöönpanojärjestelyä komissio.

The European Union welcomes the signature on 23 November of the agreement for political transition in Yemen and its implementation mechanism.
Euroopan unioni on tyytyväinen Jemenin poliittista siirtymää ja sen täytäntöönpanomekanismia koskevan sopimuksen allekirjoittamiseen 23. marraskuuta.

Implementation mechanism up and running.
Perustetaan ja otetaan käyttöön täytäntöönpanomekanismi.

How to use "implementation mechanisms" in an English sentence

In West, there are strict cyber laws and implementation mechanisms creating disciplines among ranks of web hosting companies.

Also, the agricultural development policies of the government and its implementation mechanisms provide scope and space for NGOs.

To set up a committee to establish implementation mechanisms to ensure members trained become pioneers of transformational leadership.

However, the absence of implementation mechanisms has left over 90% of working women who are the poorest, uncovered.

There is a need for action and implementation mechanisms that support and protect public space and its users.

However, the described implementation mechanisms and principles apply equally to the testing ban and the 2009 marketing ban.

Develop multi-stakeholder participation strategies and implementation mechanisms to facilitate consensus building between user groups and River Basin Organisations (RBOs).

The Article also outlines alternative monitoring, enforcement and implementation mechanisms which may give the guidelines force as domestic law.

In addition, India has recently strengthened implementation mechanisms in policy, legislative and administrative measures for biodiversity conservation and management.

How to use "täytäntöönpanomekanismeja, täytäntöönpanomekanismit" in a Finnish sentence

Sopimuspohjainen sääntely on laajentunut uusille aloille, ja kansainvälisen oikeuden täytäntöönpanomekanismeja on kehitetty.

Alueelliset täytäntöönpanomekanismit Toimintalinja Koodi Euroa Alueelliset täytäntöönpanomekanismit Toimintalinja Koodi Euroa

Aluetyyppi Toimintalinja Koodi Euroa Aluetyyppi Toimintalinja Koodi Euroa 13 13 Voimassaoleva ohjelma-asiakirjan liitteen 5 taulukko 4 alueelliset täytäntöönpanomekanismit Liitteen 5 taulukko 4 ohjelmanmuutosesityksessä 4.

Sopimus ei sisällä täytäntöönpanomekanismeja Kansainvälisen työjärjestö ILO:n standardien toimeenpanon takaamiseksi.

Varataan riittävät resurssit EU-lainsäädännön täytäntöönpanoon ja luodaan tehokkaat valvonta- ja täytäntöönpanomekanismit yhteisten sääntöjen noudattamisen takaamiseksi.

Vaikka monissa maissa kaikkialla maailmassa on tiukat valuuttasäännökset, niiden täytäntöönpanomekanismit määräävät, ovatko nämä asetukset lopulta tehokkaita.

MRAPI antaa ohjelmoijille käyttöön täytäntöönpanomekanismeja resurssien jakamisen hallitsemiseksi ja resurssien saatavuuden muutosten vastaamiseksi.

Selostettuja täytäntöönpanomekanismeja ja -periaatteita voidaan kuitenkin soveltaa myös testauskieltoon ja vuoden 2009 kaupanpitokieltoon.

Kosmetiikkadirektiivin voimassa olevia täytäntöönpanomekanismeja sovelletaan 11.

Useimmilla mailla on henkilötietojen keräämistä ja käyttöä säätelevä laki, vaikkakin kerättyjen tietojen tyypit, suojaamisen luonne ja paikalliset täytäntöönpanomekanismit vaihtelevat.