What is the translation of " IMPLEMENTATION REPORTS " in Finnish?

• täytäntöönpanokertomukset
• täytäntöönpanoraportit
• täytäntöönpanokertomuksissa
• täytäntöönpanoa koskevat kertomukset
• täytäntöönpanokertomusten
• täytäntöönpanokertomuksia
• täytäntöönpanoraportteja

Examples of using Implementation reports in English and their translations into Finnish

The annual and final implementation reports;
Vuotuiset ja lopulliset täytäntöönpanokertomukset;

The implementation reports are available at.
Täytäntöönpanoraportit ovat saatavilla seuraavalla verkkosivulla.

Annual and final Progress and implementation reports.
Vuosi- ja loppuEdistymis- ja täytäntöönpanokertomukset.

Implementation reports under the BEPGs;
Täytäntöönpano-kertomukset talouspolitiikan laajoista suuntaviivoista.

All candidate countries are required to produce implementation reports.
Kaikkien ehdokasvaltioiden on laadittava täytäntöönpanokertomukset.

Annual implementation reports shall set out information on.
Vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa on esitettävä tietoja seuraavista osa-alueista.

All ten countries submitted their annual implementation reports.
Kaikki kymmenen maata toimittivat vuosittaiset täytäntöönpanokertomuksensa.

Implementation reports for the Investment for growth and jobs goal.
Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin-tavoitetta koskevat täytäntöönpanokertomukset.

In October 2006, Member States presented Implementation Reports on progress.
Jäsenvaltiot esittelivät edistymistä koskevat raporttinsa lokakuussa 2006.

Based on these implementation reports, the Commission prepared the 2007 Annual Progress Report2.
Näiden täytäntöönpanoraporttien perusteella komissio laati vuoden 2007 seurantaraportin2.

The EESC contribution will feed into the EP's"implementation reports" and"implementation appraisals.
ETSK: n panosta voidaan hyödyntää EP: n"täytäntöönpanokertomuksissa" ja"täytäntöönpanon arvioinneissa.

Articles 39 to 41 Article 39 reproduces the obligation to present periodic implementation reports.
Artikla Ehdotuksen 39 artiklassa asetetaan aiempaan tapaan velvollisuus laatia säännöllisesti täytäntöönpanokertomuksia.

The Commission is helping coordinate the implementation reports from Member States required by 29 April 2009.
Komissio auttaa koordinoimaan täytäntöönpanokertomuksia, jotka jäsenvaltioiden on toimitettava 29. huhtikuuta 2009 mennessä.

It supports the objective illustrated by efforts to undertake a wide range of fitness checks, assessments and implementation reports.
Se kannattaa tavoitetta, jota ilmentävät pyrkimykset laatia laaja joukko kuntotarkastuksia, arviointeja ja täytäntöönpanokertomuksia.

The budget implementation reports, which aggregate all budgetary operations for the year in terms of revenue and expenditure;
Talousarvion toteuttamisselvitys, johon yhdistellään kaikki varainhoitovuoden talousarviotapahtumat tuloina ja menoina;

The Telecommunications and Energy Council, meeting in December, will discuss Commission implementation reports in these relevant sectors.
Televiestintä- ja energia-asioiden neuvosto käsittelee joulukuun istunnossaan komission täytäntöönpanoraportteja näillä aloilla.

Annual implementation reports for the UK Urban II programmes are not required to be submitted to the Commission until 2003.
Ensimmäiset Yhdistyneen kuningaskunnan Urban II‑ohjelmia koskevat vuosittaiset täytäntöönpanokertomukset on määrä toimittaa komissiolle vasta vuonna 2003.

This report forms part of the economic and employment policy“implementation package” together with the Broad Economic Policy Guidelines(BEPG) and the Employment Guidelines(EG) implementation reports.
Tämä kertomus on osa talous- ja työllisyyspolitiikan”täytäntöönpanopakettia”, johon liittyvät myös talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen ja työllisyyspolitiikan suuntaviivojen täytäntöönpanoa koskevat kertomukset.

One or two implementation reports are already happening- that will increase- and we will have to take on our responsibilities, along with the other institutions.
Yksi tai kaksi täytäntöönpanoa koskevaa kertomusta on jo valmisteilla, ja niitä tulee lisää. Meidän on myös tunnettava vastuumme muiden toimielinten rinnalla.

The Commission's Annual Progress Report is based on the Member States autumn 2006 Implementation Reports and on the Commission's own review of progress with EU level reforms under the Community Lisbon Program see.
Komission vuotuinen seurantaraportti perustuu syksyllä 2006 saatuihin jäsenvaltioiden täytäntöönpanoraportteihin sekä komission omaan katsaukseen, joka koskee EU: n edistymistä Lissabonin ohjelman mukaisissa uudistuksissa ks.

The implementation reports of Member States underline the important role of Cohesion Policy programmes in targeting 25% of the long term unemployed with measures to get them back in employment.
Jäsenvaltioiden toimeenpanoraportit korostavat koheesiopolitiikan ohjelmien tärkeää roolia, kun tavoitteena on tarjota 25%: lle pitkäaikaistyöttömistä aktiivisia työllistymisjärjestelyjä.

Consultation of small businesses is an area where the previous Charter implementation reports have found a dividing line between those countries that systematically consult small businesses and those that do not.
Pienyritysten kuuleminen on osa-alue, jossa aiemmissa peruskirjan täytäntöönpanokertomuksissa on havaittu selkeä ero niiden maiden välillä, jotka järjestelmällisesti konsultoivat pienyrityksiä ja niiden, joissa näin ei tehdä.

Implementation reports to be communicated by Member States within three years after the entry into force of the directive, followed by an assessment of the operation of the directive by the Commission within three years after the date of entry into force.
Täytäntöönpanoraportit, jotka jäsenvaltioiden on toimitettava kolmen vuoden kuluessa direktiivin voimaantulosta, ja sen jälkeen direktiivin toimintaa koskeva arviointi, jonka komissio laatii kolmen vuoden kuluessa voimaantulosta.

In order to prepare the Spring European Council as the defining moment in the annual policy-co-ordination cycle, the Commission's Spring Report and other relevant implementation reports should be presented in January of each year.
Kevään Eurooppa-neuvosto pidetään poliitikkojen koordinoinnin kannalta ratkaisevassa vaiheessa, ja sen valmistelemiseksi komission keväällä annettava kertomus ja muut asiaan liittyvät täytäntöönpanokertomukset olisi esitettävä joka vuosi tammikuussa.

In 2006, the Commission received final implementation reports for grants made in 2004 from Spain(forest fires at the Portuguese border) and Malta flooding.
Vuoden 2006 aikana komissio sai lopulliset täytäntöönpanokertomukset vuonna 2004 myönnetyistä tuista Espanjalta(metsäpalot Portugalin rajan tuntumassa) ja Maltalta tulvat.

The management, payment and control systems used in the Member States are often deficient, especially as regards the separation of functions, the certification of expenditure, electronic data interchange and the drafting of annual implementation reports;
Jäsenvaltioiden hallinto-, maksu- ja valvontajärjestelmissä on monesti puutteita, jotka liittyvät erityisesti tehtävien erottamiseen toisistaan, menojen todentamiseen, sähköiseen tietojenvaihtoon ja vuosittaisten täytäntöönpanokertomusten laatimiseen.

The first Sectoral Annual Implementation reports covering 2007 activities in the three operational programmes under component III were submitted in 2008 to the Commission.
Ensimmäiset alakohtaiset vuosittaiset täytäntöönpanokertomukset, jotka kattoivat osa-alueen III kolmeen toimintasuunnitelmaan sisältyvät vuoden 2007 toimet, toimitettiin komissiolle vuonna 2008.

In order to ensure the comparability of the information to be submitted by participating Member States, the Commission should adopt by means of implementing acts rules on the format of national food distribution programmes and annual implementation reports.
Varmistaakseen ohjelmaan osallistuvien jäsenvaltioiden toimittamien tietojen vertailtavuuden komission olisi vahvistettava täytäntöönpanosäädöksillä säännöt, jotka koskevat kansallisten elintarvikkeiden jakeluohjelmien ja vuotuisten täytäntöönpanokertomusten muotoa.

In 2010, the Commission received final implementation reports for grants made in 2008 from the UK(floods), France(storm Dean/Antilles), Greece(forest fires) and Slovenia floods.
Komissio vastaanotti vuonna 2010 lopulliset vuonna 2008 myönnettyä tukea koskevat täytäntöönpanokertomukset Yhdistyneeltä kuningaskunnalta(tulvat), Ranskalta(hirmumyrsky Dean/ Antillit), Kreikalta(metsäpalot) ja Slovenialta tulvat.

For the purpose of multilateral surveillance and to ensure closer cooperation of economic and employment policies, Member States report on measures taken under these guidelines through National Reform Programmes and Annual Implementation Reports.
Monenvälisen valvonnan ja talous- ja työllisyyspolitiikkoja koskevan tiiviimmän yhteistyön varmistamiseksi jäsenvaltiot raportoivat näiden suuntaviivojen perusteella toteutetuista toimenpiteistä kansallisissa uudistusohjelmissa ja vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa.