What is the translation of " IMPLEMENTATION REPORTS " in German?

• Durchführungsberichte
• Umsetzungsberichte
• Berichte über die Durchführung
• Berichte über die Umsetzung
• Durchführungsberichten
• Umsetzungsberichten
• Umsetzungsbericht

Examples of using Implementation reports in English and their translations into German

Implementation reports.
Berichte über die Durchführung.

It also specifies that the implementation reports constitute supporting documents.
Es wird auch klargestellt, dass die Berichte über die Durchführung der Maßnahmen Belege sind.

Implementation reports and review conferences.
Implementierung durch Umsetzungsberichte und Überprüfungskonferenzen.

From 2000 onwards the Commission and Member States will submit implementation reports on the Action Plan.
Ab 2000 werden die Kommission und die Mitgliedstaaten Durchführungsberichte zum Aktionsplan vorlegen.

Latest implementation reports.
Letzte Berichte über die Umsetzung.

Progress in the implementation of ETAP reflected in national implementation reports.
Fortschritte bei der Umsetzung des Aktionsplans für Um­welt­technologie, die in den nationalen Umsetzungsberichten zum Aus­druck kommen.

Two implementation reports.
Berichte über die Umsetzung in den Mitgliedstaaten.

In the case of the peer review, for example, only ten out of twenty-five countries have so far submitted their implementation reports!
Was beispielsweise die Peer-Review betrifft, so haben lediglich zehn von fünfundzwanzig Ländern bisher ihren Umsetzungsbericht vorgelegt!

National implementation reports.
Berichte über die Durchführung auf einzelstaatlicher Ebene.

The report therefore calls for closer, thorough monitoring by the Commission, with regular implementation reports.
Darum fordert der Bericht eine genauere, gründlichere Überwachung durch die Kommission mit regelmäßigen Berichten über die Umsetzung.

First official implementation reports by Member States.
Erste offizielle Berichte zur Umsetzung in den Mitgliedsstaaten.

We offer extensive experience in the accompanying research of ERDF and ESF funding programmes and the preparation of annual implementation reports.
Wir bieten hierzu umfangreiche Erfahrungen in der Begleitforschung von EFRE- und ESF-Förderprogrammen und der Erstellung von jährlichen Durchführungsberichten.

Implementation reports should be synchronised and simplified.
Berichte über die Durchführung sollten synchronisiert und vereinfacht werden.

Consider and approve the annual and final implementation reports before they are sent to the Commission;
Prüft und genehmigt der Monitoringausschuss die jährlichen und die abschließenden Durchführungsberichte, bevor sie der Kommission übersandt werden;

Annual implementation reports for the UK Urban II programmes are notrequired to be submitted to the Commission until 2003.
Jährliche Durchführungsberichte über die URBAN-II-Programme des Vereinigten Königreichsmüssen der Kommission erst 2003 vorgelegt werden.

The Commission is helping coordinate the implementation reports from Member States required by 29 April 2009.
Die Kommission bemüht sich zurzeit um die Koordinierung der Berichte über die Implementierung, die die Mitgliedstaaten bis zum 29. April vorzulegen haben.

Annual implementation reports for the UK Urban II programmes are not required to be submitted to the Commission until 2003.
Jährliche Durchführungsberichte über die URBAN-II-Programme des Vereinigten Königreichs müssen der Kommission erst 2003 vorgelegt werden.

Monitoring Committees set up for each operational programme and annual implementation reports for each operational programme will be at the heart of the approach.
Im Zentrum dieses Ansatzes stehen Monitoringausschüsse und jährliche Durchführungsberichte für die einzelnen operationellen Programme.

The data presented in this section comes from the ESF ex-post evaluation as well as 2009 data from MS provided in annual implementation reports.
Die Angaben in diesem Abschnitt stammen aus der ESF-Ex-Post-Evaluierung sowie aus Mitteilungen der Mitgliedstaaten in ihren jährlichen Umsetzungsberichten von 2009.

On entrepreneurship, the 1999 implementation reports generally include policy actions already launched previously.
Unternehmergeist: Die Durchführungsberichte 1999 beinhalten im allgemeinen bereits zu einem früheren Zeitpunkt eingeleitete Aktionen.

The directive of December 1986 has proven to be ineffective, as it has had quite unsatisfactory results according to its implementation reports.
Die Richtlinie vom Dezember 1986 hat sich als unwirksam herausgestellt, zumal sie den Berichten über ihre Umsetzung zufolge ziemlich unbefriedigende Ergebnisse erzielte.

Also in this respect, the implementation reports allowed some Member States to clarify their initial position and their targets.
Auch diesbezüglich ermöglichten es die Durchführungsberichte einigen Mit gliedstaten, ihre Ausgangssituation und ihre Zielvorgaben zu verdeutlichen.

The Commission will monitor progress in Member States towards local loop unbundling and publish the results on the eEurope Web site and in the annual telecommunications implementation reports.
Die Kommission wird die Fortschritte der Mitgliedstaaten bei der Entbündelung der Anschlußleitungen verfolgen und die Resultate auf der Website von eEurope sowie in den jährlichen Durchführungsberichten zur Telekommunikation veröffentlichen.

The Commission now waits for the implementation reports, which the Member States are obliged to deliver under the Directive.
Die Kommission wartet nun auf die Berichte über die Umsetzung, die die Mitgliedstaaten gemäß der Richtlinie vorlegen müssen.

Since the entry into force of the new bilateral conventions in 1989, implementation reports have been received with the final payment request.
Seit dem Inkrafttreten der neuen bilateralen Abkommen im Jahre 1989 sind Berichte über die Durchführung zusammen mit den Anträgen auf Schußzahlungen eingegangen.

The NRP and subsequent Implementation Reports have been prepared under the auspices of the Government Office and the Ministry of Finance, in cooperation with other stakeholders.
Das NRP und die anschließenden Umsetzungsberichte wurden unter der Leitung der Staatskanzlei und des Finanzministeriums in Zusammenarbeit mit anderen Beteiligten ausgearbeitet.

Content requirements for cooperation programmes and implementation reports have been made more precise in order to reduce administrative burden for programme authorities.
Die inhaltlichen Anforderungen an Kooperationsprogramme und Durchführungsberichte wurden präzisiert, um den Verwaltungsaufwand der zuständigen Programmbehörden zu verringern.

The implementation reports of Member States underline the important role of Cohesion Policy programmes in targeting 25% of the long term unemployed with measures to get them back in employment.
Die Umsetzungsberichte der Mitgliedstaaten unterstreichen die wichtige Rolle der Programme der Kohäsionspolitik, dabei werden 25% der Langzeitarbeitslosen in aktive Beschäftigungsmaßnahmen eingebunden.

The implementation reports are becoming more focused, while in some Member States, there is still an over-emphasis on individual initiatives, rather than a comprehensive, mutually supportive policy mix.
Die Durchführungsberichte werden gezielter, allerdings werden in manchen Mitgliedstaaten Einzelinitiativen nach wie vor überbetont, statt eines umfassenden Police-Mix mit sich gegenseitig stützenden Maßnahmen.

The implementation reports are the only public record of the quality of national transposal of the instruments for police or judicial cooperation in criminal matters.
Die Berichte über die Umsetzung sind die einzigen Dokumente, mit denen sich die Öffentlichkeit über den Stand der Transposition der Rechtsakte über die polizeiliche oder justizielle Zusammenarbeit informieren kann.