What is the translation of " INVOLVED IN IMPLEMENTING " in Finnish?

• toteuttamiseen osallistuvien
• täytäntöönpanoon osallistuvien
• mukana toteuttamassa

Examples of using Involved in implementing in English and their translations into Finnish

Whose members are involved in implementing the policy;
Joiden jäsenet osallistuvat kyseisen politiikan toteuttamiseen.

The European Union already signalled during the negotiations that it would be involved in implementing the agreement.
Euroopan unioni on jo neuvottelujen kuluessa ilmoittanut osallistuvansa sopimuksen täytäntöönpanoon.

They are to be involved in implementing, applying and developing the Schengen acquis.
Niiden on osallistuttava Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen.

The actions of the various Commission DGs involved in implementing the ENP;
ENP: n toteuttamiseen osallistuvien komission eri pääosastojen toimet.

Parliament has been actively involved in implementing the Millennium goals, but we can do more with regard to development cooperation funds, for example.
Eduskunta on ollut aktiivisesti mukana vuosituhattavoitteiden toteuttamiseksi, mutta voimme tehdä enemmän esimerkiksi kehitysyhteistyömäärärahojen suhteen.

Candidate countries should be actively involved in implementing this strategy.
Ehdokasmaiden olisi oltava aktiivisesti mukana tämän strategian täytäntöönpanossa.

Recipients of Community support involved in implementing the measures laid down in the Annex must provide a significant proportion of the funding at least 50.
Jotka saavat yhteisön tukea ja osallistuvat liitteessä määritellyn toiminnan toteuttamiseen, on osallistuttava huomattavassa määrin rahoitukseen vähintään 50 prosenttia.

The various NGOs and local authorities will continue to be involved in implementing and steering the NAPincl.
Eri kansalaisjärjestöt ja paikalliset päättäjät osallistuvat jatkossakin toimintasuunnitelman toteuttamiseen ja ohjaamiseen.

Administrative expenditure by all involved in implementing the Regulation has fallen significantly in line with the steady reduction in the number of exemption decisions required due to the continuous development and marketing of technically and economically viable alternatives.
Kaikille asetuksen täytäntöönpanoon osallistuville aiheutuvat hallintomenot ovat laskeneet huomattavasti samalla, kun poikkeuspäätösten määrä on pienentynyt tasaisesti teknisesti tai taloudellisesti toteutuskelpoisten vaihtoehtojen jatkuvan kehittämisen ja kaupan pitämisen ansiosta.

What are the causes of the problems involved in implementing this programme?
Mistä johtuvat tämän ohjelman täytäntöönpanoon liittyvät ongelmat?

A comprehensive monitoring system will be established by the Commission to evaluate and measure progress on activities by the Member States and others involved in implementing the Strategy.
Komissio perustaa kattavan seurantajärjestelmän, jotta voitaisiin arvioida ja mitata jäsenvaltioiden ja muiden strategian toteuttamiseen osallistuvien tahojen toiminnan edistymistä.

Sometimes I have even been involved in implementing the programme.
Joskus olen ollut mukana jopa ohjelman toteuttamisessa.

On the other hand, the Committee regrets the enormous start-up problems and administrative difficulties involved in implementing SAPARD.
Toisaalta komitea pahoittelee Sapard-rahoitusvälineen toteuttamiseen liittyviä valtavia käynnistys- ja hallintovaikeuksia.

The social partners must be involved in implementing this measure.
Työmarkkinaosapuolten on päästävä osallistumaan kyseisen järjestelmän täytäntöönpanoon.

With the many technologies involved in implementing complete digital value chains, notably in the area of IoT, there is uncertainty in particular in relation to:(i) who is the relevant community of standard essential patent holders;(ii) the cost of the cumulated IPR needed to implement the standard;(iii) the methodology applied to calculate the value of the licensing terms;(iv) the regime regarding the settlement of disputes.
Täydellisten digitaalisten arvoketjujen toteuttamisessa osallisena olevan monenlaisen teknologian myötä, etenkin esineiden internetin osalta, epävarmuutta herättävät etenkin seuraavat i standardin soveltamisen kannalta olennaisten patenttien haltijat, ii standardin täytäntöönpanoon tarvittavien kumulatiivisten teollis- ja tekijänoikeuksien kustannukset, iii lisensointioikeuksien arvon laskemiseen käytettävä menetelmä ja iv riitojenratkaisujärjestelmä.

It was very rewarding to be involved in implementing Caruna's new policies.
Oli erittäin palkitsevaa olla mukana toteuttamassa Carunan uutta toimintatapaa.

In his studies at the Suomipassi pilot, Qing Liu was excited about the language passport and wanted to be involved in implementing a mobile application.
Opinnoissaan Suomipassin pilottiin tutustunut Qing Liu innostui kielipassista ja halusi olla mukana toteuttamassa mobiilisovellusta.

In what way are the reliable NGOs involved in implementing the monitoring of these matters?
Millä tavalla luotettavia kansalaisjärjestöjä aiotaan ottaa mukaan toteuttamaan valvontaa?

If accepted, these new measures will allow the Commission to propose a reduction in its own administrative costs involved in implementing the framework programme.
Jos nämä ehdotetut toimet hyväksytään, komissio voi niiden ansiosta supistaa puiteohjelmaan toteuttamiseen liittyviä omia hallintokulujaan.

I also encourage Member States to get involved in implementing this European Consensus on humanitarian aid.
Kannustan jäsenvaltioita osallistumaan tämän yhteisön humanitaarista apua koskevan konsensuksen täytäntöönpanoon.

The Commission has tabled a number of proposals which should deal with the problems involved in implementing the policy and make it more effective.
Komissio on esittänyt useita ehdotuksia, jotka koskevat politiikan täytäntöönpanoon ja sen tehostamiseen liittyviä ongelmia.

Likewise, these NCBs are not involved in implementing the single monetary policy and related functions.
Euroalueen ulkopuolisten jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit eivät osallistu myöskään yhteisen rahapolitiikan ja siihen liittyvien tehtävien toteuttamiseen.

The 6th EAP provided predictability on forthcoming initiatives in order for Member States and those involved in implementing legislation to be better prepared.
Kuudennessa ympäristöä koskevassa toimintaohjelmassa esitettiin ennusteita tulevista aloitteista, jotta jäsenvaltiot ja lainsäädännön täytäntöönpanoon osallistuvat tahot voisivat valmistautua niihin paremmin.

The actions of the various Commission DGs involved in implementing the ENP(points 5.2 and 6.3, 1st indent);
ENP: n toteuttamiseen osallistuvien komission eri pääosastojen toimet kohta 5.2 ja kohdan 6.3 ensimmäinen luetelmakohta.

Nine main groups of stakeholders, the Member State administrations and the Commission were identified as being directly or indirectly involved in implementing regulation based on the TVWF Directive or its revision.
Vaikutusten arvioinnissa lähdettiin siitä, että televisiodirektiiviin ja sen muutoksiin perustuvan sääntelyn täytäntöönpanoon osallistuu suoraan tai epäsuorasti yhdeksän pääasiallista toimijaryhmää sekä niiden lisäksi jäsenvaltioiden hallintoelimet ja komissio.

Their role will be to inform the Commission about difficulties involved in implementing the Community rules and to make recommendations and suggestions.
Toimikuntien tehtävänä on tiedottaa komissiolle yhteisön sääntelyn täytäntöönpanoon liittyvistä ongelmista ja antaa asiaa koskevia suosituksia ja ehdotuksia.

Development of specific training for secretariats of decision-making groups involved in implementing measures under the EAGGF Guidance Section.
EMOTR: n ohjausosastosta myönnettävien tukien täytäntöönpanoon osallistuvien päätäntäryhmien sihteeristöille laadittiin erityiskoulutusta.

These consultations will focus on the social partners, which are directly involved in implementing inclusion measures via the labour market which could pave the way for concrete measures to provide better opportunities.
Komissio kuulee erityisesti niitä työmarkkinaosapuolia, jotka ovat mukana toteuttamassa osallisuutta koskevia toimenpiteitä työmarkkinoiden kautta, mikä voisi johtaa uusien mahdollisuuksien luomisen kannalta konkreettisiin toimenpiteisiin.

The success of the Social Policy Agenda depends on numerous factors and this constitutes an important advantage, because it broadens the range of agencies involved in implementing the Agenda and, in this way, strengthens the commitment to update the European social model.
Sosiaalipoliittisen toimintaohjelman onnistuminen riippuu lukuisista tekijöistä, ja tästä on merkittävää etua, koska se lisää toimintaohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien virastojen liikkumavaraa ja tehostaa tällä tavoin sitoutumista eurooppalaisen sosiaalisen mallin ajanmukaistamiseen.

I see in practice the extent of the problems involved in implementing the excellent Leonardo programme.
Käytännössä minäkin ymmärrän, kuinka suuria ongelmia tämän suurenmoisen Leonardo-ohjelman toteuttaminen tuo mukanaan.

How to use "involved in implementing" in an English sentence

New York-based fintech firm MonetaGo was involved in implementing it.

Involved in implementing CBCS in JNTUH and JNTUK during 2015-16.

Multiple distribution facilities may be involved in implementing interactive services.

Union leaders would become more involved in implementing employee involvement.

For the governments, organizations, and communities involved in implementing U.S.

These are the actual tasks involved in implementing your strategies.

for the companies involved in implementing an environmental management system.

Evaluate the effort and “cost” involved in implementing each option.

ROHM will continue to be involved in implementing BCP measures.

Involved in implementing the DAO pattern for database access extensively.

How to use "mukana toteuttamassa, toteuttamiseen osallistuvien" in a Finnish sentence

Olemme olleet mukana toteuttamassa valvomoita mm.

Ohjelman toteuttamiseen osallistuvien kaupunkien kanssa tehdään uudet aiesopimukset.

Opasta voidaan hyödyntää myös tapahtuman toteuttamiseen osallistuvien vapaaehtoisten kouluttamiseen ja opastamiseen.

Olemme mielellämme mukana toteuttamassa omia innovatioitasi!

Siinä sivussa olin mukana toteuttamassa muotinäytöksiä.

Maksutapahtuman toteuttamiseen osallistuvien palveluntarjoajien ja välittäjien on toteutettava maksutapahtuma täysimääräisenä.

Asiakirjoihin sisältyy hankkeiden toteuttamiseen osallistuvien julkisyhteisöjen palveluksessa olevien henkilöiden nimitietoja.

Yhteistyö painotuotteiden toteuttamiseen osallistuvien järjestöjen ja yksityisten yrittäjien kanssa.

Ikahu oli mukana toteuttamassa näistä molempia.

Käytännössä tämä tarkoittaa auditoinnin suunnitteluun ja toteuttamiseen osallistuvien henkilöiden työaikaa.