Examples of using Is normalized in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It looks like everything is normalized.
Näyttää, että kaikki on normalisoitunut.It is normalized when the cause is eliminated.
After delivery, the situation is normalized.
The patient is normalized hormones and improves well-being.
Pain, discomfort decrease,urination is normalized.
Kipu, epämiellyttävyys vähenee,virtsaaminen normalisoituu.Once Europe is normalized, we can have a thousand years of peace.
Kun Eurooppa on normaali, saamme tuhatvuotisen rauhan.The patient's condition is normalized, stabilized.
Potilaan tila normalisoituu, vakautetaan.Accordingly, the vascular tone is reduced,arterial pressure is normalized.
The patient's condition is normalized, stabilized.
Potilaan tila on normalisoitu, vakiintunut.The drug improves the work of the heart muscle,pulse and pressure is normalized.
Lääke parantaa sydänlihaksen työtä,pulssi ja paine normalisoidaan.Work of all hormonal groups is normalized and pressure decreases.
Kaikkien hormonaalisten ryhmien työ normalisoidaan ja paine laskee.After taking it, the conductivity of vessels is normalized.
Vastaanoton jälkeen alusten johtokyky normalisoituu.The heart activity is normalized, arrhythmia and a flickering pulse go away.
Sydämen toiminta normalisoituu, rytmihäiriö ja välkkyvä pulssi menevät pois.When the body returns to normal,the blood pressure on the tonometer is normalized.
Kun elin palaa normaaliksi,tonometrin verenpaine on normalisoitu.Somewhere in 5 days the temperature is normalized and the disease recedes.
Jossakin 5 päivän aikana lämpötila normalisoituu ja sairaus nousee.It gradually improves the overall condition,due to this, the pressure is normalized.
Se vähitellen parantaa yleistä tilaa,minkä vuoksi paine normalisoituu.With its daily use, the state of health is normalized, high pressure disappears.
Päivittäisessä käytössä terveydentila normalisoidaan, korkea paine häviää.Such a complex action helps to reduce blood flow, respectively,the pressure level is normalized.
Tällainen monimutkainen toiminta auttaa vähentämään verenvirtausta,paineen taso normalisoituu.When using this medication, not only pressure is normalized, but also endurance increases.
Tätä lääkettä käytettäessä paine ei normalisoidu, vaan myös kestävyys lisääntyy.The passage of calcium is partially blocked,disturbed calcium metabolism is normalized.
Kalsiumin kulkeutuminen on osittain estetty,kalsiumin aineenvaihdunnan häiriintyminen normalisoituu.As a result, the flow of blood and lymph is normalized, and the nutrition of the tissues improves.
Tämän seurauksena veri- ja lymfavirta normalisoituu ja kudosten ravinto paranee.Thus, the patient's body is cleared, the painful symptoms are eliminated,the condition is normalized.
Näin potilaan keho poistuu, tuskalliset oireet poistetaan,tila normalisoituu.The state of the blood vessels is normalized, besides, physical activity definitely helps to fight stress.
Verisuonien tila normalisoituu, ja fyysinen aktiivisuus auttaa varmasti torjumaan stressiä.However, it is necessary to reduce or stop the consumption of vegetables for a while,until the skin color is normalized.
Kuitenkin on tarpeen vähentää tai lopettaa vihannesten kulutus jonkin aikaa, kunnesihon väri normalisoituu.As a rule, the pathological pressure is normalized, as soon as a person has a rest,“will come to his senses”.
Yleensä patologinen paine normalisoidaan, kun henkilö on levossa,”tulee hänen aisteihinsa”.After taking the pills, the headache is removed, which was caused by high blood pressure,urination is normalized.
Otettuaan pillerit, päänsärky poistetaan, mikä johtui korkeasta verenpaineesta,virtsaaminen normalisoituu.The state of the blood vessels is normalized, besides, physical activity definitely helps to fight stress.
Verisuonten tila normalisoituu, lisäksi fyysinen aktiivisuus auttaa varmasti stressin torjunnassa.Regular classes and therapy will help a person to become more self-confident, to overcome fear andblood pressure is normalized.
Säännölliset luokat ja hoito auttavat henkilöä tulemaan itsevarmemmiksi,voittamaan pelon ja verenpaine on normalisoitu.The pressure is normalized and maintained within healthy limits for the entire period while the patch is attached.
Paine normalisoidaan ja ylläpidetään terveillä rajoilla koko ajan, kun laastari kiinnitetään.Strikes and efficient, lightning-fast action of this drug- so, in disorders of the stomach enough to drink a sip of 2 means, andafter 5-10 minutes and all is normalized.
Lakot ja tehokas, salamannopeat toimintakenttä tätä lääkettä- niin, häiriöt vatsan tarpeeksi juotavaa kulauksen 2 keinoin, ja5-10 minuutin kuluttua ja kaikki on normalisoitu.
