What is the translation of " IS NORMALIZED " in Romanian?

• este normalizat
• este normalizată

Examples of using Is normalized in English and their translations into Romanian

Local immunity is normalized.
Imunitatea locală este normalizată.

Sleep is normalized, the emotional background improves.
Somnul este normalizat, fondul emoțional se îmbunătățește.

Blood pressure is normalized.
Tensiunea arterială este normalizat.

Production is normalized to a maximum of 6 tonnes per hectare.
Producția este normată la maximum 6 tone la hectar.

The level of sugar is normalized.
Nivelul de zahăr este normalizat.

The metabolism is normalized, work of an urinary system improves.
Normalizează metabolismul, imbunatateste activitatea sistemului urinar.

Intestinal activity is normalized.
Activitatea intestinală este normalizată.

The body temperature is normalized, the signs of catarrhal inflammation gradually disappear.
Temperatura corpului este normalizată, semnele de inflamație catarrală dispar treptat.

After delivery, the situation is normalized.
După naștere, situația este normalizată.

In addition, the menstrual cycle is normalized, the monthly ones become less abundant.
În plus, ciclul menstrual este normalizat, menstruația devine mai puțin abundentă.

The life cycle of skin cells is normalized.
Ciclul de viață al celulelor pielii este normalizat.

The blood circulation is normalized, inflammation is removed from the spine;
Circulația sanguină este normalizată, inflamația este îndepărtată din coloană vertebrală;

The amount of gastric acid is normalized.
Proporția acidului gastric este normalizată.

The general state of health is normalized, regardless of the stage of hypertension.
Starea generală de sănătate este normalizată, indiferent de stadiul hipertensiunii. Manifestările varicelor sunt reduse.

After the course of therapy, everything is normalized.
După cursul terapiei, totul este normalizat.

Intraocular pressure in some patients is normalized a few weeks after the start of treatment.
Tensiunea intraoculară la unii pacienți este normalizată la câteva săptămâni după începerea tratamentului.

The balance of substances in the body is normalized.
Echilibrul substanțelor din organism este normalizat.

In the future, the dream is normalized independently.
În viitor, visul este normalizat în mod independent.

At regular use of cream at the patient the chair is normalized.
Cu utilizarea regulată a cremei pacientul se normalizează scaunul.

After 1 to 3 weeks this is normalized again.
După 1 până la 3 săptămâni, acest lucru este normalizat din nou.

Thus, the patient's body is cleared, the painful symptoms are eliminated, the condition is normalized.
Astfel, corpul pacientului este eliminat, simptomele dureroase sunt eliminate, starea este normalizată.

Somewhere in 5 days the temperature is normalized and the disease recedes.
Undeva în 5 zile temperatura este normalizată și boala se retrage.

However, after a few days the condition of the kitten is normalized.
Cu toate acestea, după câteva zile starea pisicii este normalizată.

In animals, which give this solution, the metabolism is normalized, the hormonal level, immunity strengthens.
La animale, care dau această soluție, metabolismul este normalizat, nivelul hormonal, imunitatea întărește.

Due to magnesium in the body, the water-salt balance is normalized.
Datorită magneziului din organism, balanța apă-sare este normalizată.

The work of the immune system is normalized.
Rezistența la stres se îmbunătățește. Munca sistemului imunitar este normalizată.

Pain in the abdomen completely passes, and body temperature is normalized.
Durerea abdomenului trece complet, iar temperatura corpului este normalizată.

After childbirth, this acute condition is normalized.
După naștere, această afecțiune acută este normalizată.

As a result, the work of the affected organ is normalized.
Ca rezultat, activitatea organului afectat este normalizată.

However, a year and a half or two weeks, everything is normalized.
Cu toate acestea, un an și jumătate sau două săptămâni, totul este normalizat.