What is the translation of " IT ENABLED " in Finnish?

• se mahdollisti
• sen avulla
• se käytössä
• sen ansiosta
• avulla

Examples of using It enabled in English and their translations into Finnish

It enabled me to deduce that Mr. Wilson was headed here.
Niiden avulla päättelin Wilsonin suunnanneen tänne.

In addition, it will protect your PC if you keep it enabled all the time.
Lisäksi se suojaa tietokonettasi, jos pidät sen käytössä koko ajan.

And it enabled the Women's Project to now be independently the Women's Project.
Sen avulla naisten projekti pystyi olemaan itsenäinen.

In addition, you should install a reliable security tool and keep it enabled all the time.
Tämän lisäksi sinun ei pitäisi unohtaa hankkia luotettavaa tietoturvatyökalua, vaan sinun pitäisi pitää se käytössä koko ajan.

It enabled the Facebook peer group to be found by most of the mothers.
Sen avulla suurin osa äideistä löysi tiensä tä-hän Facebook-vertaisryhmään.

In order to block the way for undesirable software, you should install an antimalware tool and keep it enabled.
Jos haluat estää ei-toivotun ohjelmiston, sinun pitäisi asentaa virustentorjuntaohjelmisto ja pitää se käytössä.

We have it enabled in the new version that comes ready this week. Niclas.
Meillä on se käytössä uusi versio tulee valmiiksi tällä viikolla. Niclas.

One beautiful aspect of the Netflix Prize is that it enabled all the proposed solutions to be evaluated fairly.
Yksi erinomainen näkökohta Netflix-palkinnosta on se, että se mahdollisti kaikki ehdotetut ratkaisut arvioitavaksi oikeudenmukaisesti.

It enabled me, early on, to imagine another point of view. But I think it..
Sen avulla pystyin jo varhain kuvittelemaan toisen näkökulman. Mutta luulen.

I really enjoyed using Storyboard That because it enabled me to put so many different things into the medical project.
Olen todella nauttinut Storyboard That koska sen ansiosta voin laittaa niin monia erilaisia asioita lääketieteelliseen projektiin.

It enabled people to get on with friends and neighbors without causing offense or harm.
Se mahdollisti ihmiset päästä ystävien ja naapureiden aiheuttamatta rikos tai haittaa.

It met twice a year, it provided excellent training and it enabled experts to attend meetings.
Se kokoontui kahdesti vuodessa, se tarjosi erinomaista koulutusta, ja se antoi asiantuntijoiden osallistua kokouksiin.

This was a key step as it enabled ALMA to become a truly transformational facility.
Tämä oli tärkeä askel, sillä se mahdollisti ALMA: n kehittymisen täysin muunneltavaksi yksiköksi.

The decisive step was the selling of the company to Radiometer AS from Denmark, because it enabled the global distribution of our products.
Ratkaisevaa oli yrityksen myynti tanskalaiselle Radiometer AS: lle, koska se mahdollisti tuotteidemme maailmanlaajuisen jakelun.

It enabled me to deduce that Mr. Wilson was headed here to meet a most distasteful and untimely demise.
Sen avulla päättelin, että herra Wilson suunnisti tänne- kohtaamaan erittäin epämiellyttävän ja ennenaikaisen kuoleman.

One beautiful aspect of the Netflix Prize is that it enabled everyone in the world to have their solution evaluated fairly.
Yksi kaunis näkökohta Netflix-palkinto on, että se mahdollisti jokainen maailmassa on niiden ratkaisu arvioida oikeudenmukaisesti.

It enabled the Commission's position to be significantly developed since the Council was making somewhat more favourable proposals.
Se antoi mahdollisuuden kehittää merkittävällä tavalla komission kantaa, koska neuvosto tekee ehdotuksia, jotka ovat jo suotuisampia.

On the voyage he invented the Continuous Plankton Recorder; it enabled any ship to collect plankton samples during an ordinary voyage.
Matkalla hän keksi jatkuvan planktonilmaisimen, jonka avulla mikä tahansa laiva voi tavallisella matkalla koota näytteitä planktonista.

It enabled managing authorities to commit more funds to existing projects and/or to launch a higher number of new projects.28.
Sen ansiosta hallintoviranomaiset saattoivat sitoa enemmän varoja käynnissä oleviin hankkeisiin ja/tai käynnistää suuremman määrän uusia hankkeita28.

I knew that the Internet was going to be revolutionary the first time I saw how it enabled people worldwide to see postings instantaneously.
Tiesin, että Internet piti olla vallankumouksellinen ensimmäinen kerta, kun näin miten se mahdollisti ihmiset ympäri maailmaa näkemään viestejä välittömästi.

You will simply have to keep it enabled all the time and malware will not be able to slither onto your computer.
Sinun täytyy yksinkertaisesti pitää se käytössä kaikkina aikoina, eikä haittaohjelmisto pysty livahtamaan tietokoneeseesi.

We also had to ensure that the adoption of this legislation did not disrupt the architecture of the insurance market and, in particular, that it enabled mutual associations to occupy a place within this legislation.
Meidän oli myös varmistettava, että lainsäädännön antaminen ei häiritse vakuutusmarkkinoiden rakennetta ja erityisesti, että lainsäädännössä on mahdollistettu keskinäisten vakuutusyhtiöiden paikka.

From an operational point of view, it enabled all European delegations to remain in touch with the many negotiation“strands” at the Conference.
Toiminnan kannalta se mahdollisti sen, että kaikilla Euroopan valtuuskunnilla säilyi tuntuma konferenssin moniin"neuvottelujuonteisiin.

Boone invited Britton to the University of Illinois for session 1960-61 and this proved an important event for Britton since it enabled his work to become widely known and hugely influential in combinatorial group theory.
Boone pyydetään Britton, University of Illinois, session 1960-61, ja tämä osoittautui tärkeä tapahtuma Britton, koska se mahdollisti hänen työnsä on tullut laajalti tunnettuja ja valtavasti vaikutusvaltaa kombinatorisista ryhmä teoriassa.

It enabled me to convert from Windows Live Mail to Outlook, after Live Mail made a mess of the e-mail folders and prevented us from seeing many of the contents.
Se auttoi minua muuntaa Windows Live Mail Outlook, jälkeen Live Mail tehty sotku sähköpostin kansiot ja esti meitä näkemästä monet sisältö.

This provision has proved its worth in Regulation 240/96, since it enabled protected licensees to penetrate the market with the product concerned.
Tämä säännös on puolustanut paikkaansa asetuksessa 240/96, sillä näin mahdollistettiin se, että suojeltu lisenssinsaaja pystyi itse pääsemään markkinoille kyseessä olevalla tuotteella.

It enabled him to establish trade relations and find new markets for Finnish paper that had suffered losses on closure of the Russian market during the revolution.
Sen avulla hän pääsi solmimaan kauppasuhteita ja etsimään uusia markkinoita suomalaiselle paperille, jonka kauppa oli kärsinyt suuresti Venäjän markkinoiden sulkeutuessa vallankumouksessa.

It was wonderful to have such a big, flat and grassy ring. It enabled all of the dogs to move very well, and made it easy for us to judge movement.
Oli ihanaa, kun kehä oli niin iso ja tasainen ruohokenttä, joka mahdollisti jokaiselle koiralle hyvän liikkuma-alan ja teki meille liikkeiden arvioimisen helpoksi.

It enabled us to take a common approach, which respected each committee's terms of reference while seeking a real, underlying consistency among our reports.
Sen ansiosta meillä oli yhteinen lähestymistapa, mutta kukin valiokunta sai keskittyä omalle toimialalleen, ja pyrimme siihen, että mietintöjemme asiasisältö olisi todella johdonmukainen.

Last year our colleague Mr Brinkhorst told us that the solution of the reserve was an effective one because it enabled agricultural expenditure to be adjusted according to financial needs and linked to fluctuations in world prices, production and consumption.
Vuosi sitten kollegamme herra Brinkhorst kertoi meille, että varausvaihtoehto on tehokas, koska sen avulla voidaan mukauttaa maatalouden menoja maailmanmarkkinahintojen, tuotannon ja kulutuksen vaihteluiden mukaan.

How to use "it enabled" in an English sentence

It enabled all parties to get what they needed.

It enabled me to access all the programs (e.g.

It enabled him to observe nature and wild animals.

Most importantly, it enabled kings to control the island.

Why isn’t it enabled on the majority of deployments?

Last month, it enabled iPhone access to Lotus Notes.

It enabled me to ultimately make the right decisions.

not have it enabled and save your cpu cycles.

It enabled them to live completely for the moment.

It enabled ships to avoid the treacherous Gore Sands.

How to use "sen avulla, se mahdollisti" in a Finnish sentence

Sen avulla lievennetään vanhan yhteiskunnan synnytystuskia.

Se mahdollisti resurssien moninkertaistuessa piirija opintojärjestöverkoston muodostumisen.

Sitten selvität sen avulla sen nimen.

Sitä kritisoitiin siitä, että se mahdollisti psyykkaamisen.

Sen avulla voit hyödyntää seuraavia etuja: Sen avulla tavoitat ihmisiä.

Se mahdollisti Mersujen pitkän käyttöiän Suomen ilmavoimissa.

Sen avulla vapauttavat hormonit lakkaavat olemasta.

Se mahdollisti saksalaisjoukkojen kuljettamaisen Suomen läpi Norjaan.

Se mahdollisti esi-ihmiselle monia uusia tapoja toimia.

Sen avulla jäykkyys antaa tilaa joustavuudelle.