What is the translation of " IT ENABLED " in Portuguese?

• permitiu
• possibilitou
• habilitado
• ativado
• permitia
• habilitada
• permitir
• possibilita
• possibilitava
• possibilitar

Examples of using It enabled in English and their translations into Portuguese

It enabled me to trust her as well.
Também me permitiu confiar nela.

It is also recommended to leave it enabled.
Também é recomendável deixá-lo ativado.

It enabled me to really express myself and grow.
Me permitiu me expresar e crescer.

You should simply not forget to keep it enabled.
E você, simplesmente, não deve se esqueça de mantê-lo ativado.

It enabled people like me to make moving images.
Tornou pessoas como eu capazes de produzir imagens em movimento.

They used Adobe Flash, since it enabled them to develop the game quickly.
Eles usaram Adobe Flash, que lhes permitiu criar o jogo rapidamente.

It enabled a 24-hour reception and has luggage storage.
Permitiu uma recepção aberta 24 horas e tem uma sala de bagagens.

PulseAudio is the default sound server and it is recommended to leave it enabled.
PulseAudio é o servidor de som padrão e é recomendável deixá-lo ativado.

It enabled her return to her social and professional activities.
Possibilitou seu retorno a atividades sociais e profissionais.

Use your own two-factor solution and ensure that all users have it enabled.
Usar a sua própria solução de dois fatores e garantir que todos os usuários a tenham ativado.

Do not forget to keep it enabled if you want to avoid undesirable programs.
Não esqueça de mantê-lo ativado se quiser evitar programas indesejáveis.

If it is exactly so, you should not forget to install an antimalware tool and keep it enabled 24/7.
Se é exatamente assim, você não deve esquecer de instalar uma ferramenta antimalware e mantê-lo habilitado 24/7.

It enabled companies to avoid redundancies in a difficult economic situation.
Isso possibilita às empresas evitar demissões em situações econômicas difíceis.

You will simply have to keep it enabled in order to prevent malware from entering your system.
Você simplesmente terá que mantê-lo habilitado para prevenir malware de adentrar seu sistema.

It enabled the Watchdogs' EMP device to knock out the power in several cities.
Permitiu que o dispositivo PEM dos"Watchdogs" cortasse a energia em várias cidades.

Run in Maharashtra and Karnataka in 2011, it enabled 12 Shakti ammas to help villagers open 1,000 bank accounts.
Conduzido em Maharashtra e Karnataka em 2011, permitiu a 12 Shakti ammas ajudar os aldeões a abrir 1,000 contas bancárias.

It enabled these countries to move over to the market economy in the best conditions.
Permitiu a estes países realizarem a passagem para uma economia de mercado em melhores condições.

In these situations, fast food was associated with positive values, as it enabled them to spend more time with their grandchildren.
Nesse momento, o fast food era uma comida envolta de valores positivos, pois permitia uma aproximação entre os netos e avós.

Initially, it enabled the writer to reach a limited, relatively local, audience.
Inicialmente, permitia ao escritor chegar a uma audiência limitada e relativamente local.

This learning, anchored in dialogue, was autonomous because it enabled the free, and therefore libertarian, construction of knowledge.
Este aprendizado, ancorado no diálogo, foi autônomo por permitir livre construção de conhecimento e, por isso, libertário.

Keep it enabled if you want to prevent similar infections from entering your system in the future.
Mantê-lo habilitado se você quiser impedir infecções semelhantes de entrar em seu sistema no futuro.

It met twice a year, it provided excellent training and it enabled experts to attend meetings.
Reunia duas vezes por ano, tinha criado condições para uma excelente formação e permitia que especialistas estivessem presentes nas reuniões.

It enabled comparable data to be collected in respect of more than 37,000 sample trees throughout the Community.
Em 1988 permitiu recolher dados comparáveis a partir de mais de 37.000 árvores de amostra de toda a Comunidade.

If you do not want this to happen, make sure that you install a trustworthy security tool on the system and keep it enabled.
Se não queres que isto aconteça, certifique-se que você instala uma ferramenta de segurança de confiança no sistema e mantê-lo ativado.

And again, it enabled the detailed presentation of the program to a larger number of leaders and opinion makers.
Permitiu, novamente, a apresentação detalhada do programa a um número maior de líderes e formadores de opinião.

Green Rose- Was important for all people with disabilities, especially autism, because it enabled emotional openness and social interaction.
Green Rose= Foi importantíssima com todos os deficientes, especialmente autistas, pois possibilitou a abertura emocional e interação social.

It is very important to keep it enabled if you do not want to allow other infections enter your system.
É muito importante para mantê-lo habilitado se você não quer permitir que outras infecções entram no seu sistema.

The participation of the PSF coordinator was considered fundamental for the effectiveness of implementation, in that it enabled project management among the professionals.
A participação do coordenador do PSF foi considerada fundamental para a efetividade da implementação, ao possibilitar o gerenciamento do projeto entre os profissionais.

You will simply have to keep it enabled all the time and malware will not be able to slither onto your computer.
Você simplesmente tem que mantê-lo ativado o tempo todo e os malwares não serão capazes de entrar no seu computador.

At the conclusion of this celebration, we are even more amazed by the Holy Father's imposing and unexpected gesture, which we immediately received as a witness of such a fullness of relationship with Christ that it enabled Benedict XVI to carry out an incredible act of freedom for the good of the Church.
Na conclusão desta celebração estamos ainda mais surpreendidos pelo gesto imponente e imprevisto do Santo Padre, que acolhemos imediatamente como testemunho de uma plenitude tal de relação com Cristo a ponto de permitir a Bento XVI um incrível ato de liberdade pelo bem da Igreja.