What is the translation of " NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS " in Finnish?

• uuden teknologian kehitystä
• uuden teknologisen kehityksen

Examples of using New technological developments in English and their translations into Finnish

New technological developments are not encouraged.
Uuden teknologian kehittämiselle ei ole kannustimia.

There are two main issues to consider: the increasing potential damage and new technological developments.
Keskeisiä kysymyksiä on kaksi: suuremmat mahdolliset vahingot ja uuden tekniikan kehittäminen.

New technological developments have been carefully examined.
Uutta tekniikan kehitystä on tutkittu tarkoin.

Children and young people are in the forefront of taking up new technological developments and opportunities.
Lapset ja nuoret ovat etunenässä teknologisten uutuuksien ja mahdollisuuksien kokeilemisessa.

It will foster new technological developments and social innovation.
Se edistää uuden teknologian kehitystä ja sosiaalista innovointia.

The Commission is of the view that the Directives need to be updated in line with scientific progress and new technological developments.
Komissio katsoo, että direktiivejä on päivitettävä tieteen edistymisen ja tekniikan kehityksen myötä.

Secondly, new technological developments need support and staff.
Toiseksi haluan muistuttaa, että uuden tekniikan kehittämiseen tarvitaan varoja ja henkilöstöä.

To this end, of course, we must first and foremost adapt our legal framework to take account of new technological developments.
Tätä varten meidän on tietysti ennen kaikkea mukautettava lainsäädäntöämme niin, että siinä otetaan huomioon uusi teknologinen kehitys.

If necessary, new technological developments can be taken into account in a review scheduled for 2006.
Uusi teknologinen kehitys voidaan tarvittaessa ottaa huomioon vuonna 2006 tehtävässä tarkistuksessa.

This would allow Parties to respond to the latest science and consider increasing ambition in the light of new technological developments.
Näin osapuolet voisivat mukautua uusimpaan tieteen edistykseen ja harkita tavoitetason tiukentamista uuden teknisen kehityksen perusteella.

It will foster new technological developments and more efficient and sustainable production systems.
Se edistää uuden teknologian kehitystä ja tehokkaampien ja kestävämpien tuotantojärjestelmien luomista.

Terrorism today is regaining strength at all levels and is keeping up to date with new technological developments in both weaponry and communications systems.
Nykyaikainen terrorismi uudistuu kaikilla tasoilla ja seuraa teknologian kehitystä sekä ase- että viestintäjärjestelmissä.

The need for people to assimilate new technological developments in general, but also to become aware of the need for democratic control of those developments;.
Sen mahdollistaminen, että kansalaiset omaksuvat uuden teknologisen kehityksen ja tiedostavat myös tarpeen sen demokraattiseen valvontaan.

Fully ACKNOWLEDGES that continued work is needed to improve the robustness and resilience of the EU VAT system, including taking into account new technological developments.
TUNNUSTAA täysin, että on jatkettava työtä EU: n alv-järjestelmän vakauden ja joustavuuden parantamiseksi muun muassa uusi tekninen kehitys huomioon ottaen.

Therefore, the proposal takes account of new technological developments and is"digital and internet ready.
Tämän vuoksi ehdotuksessa otetaan huomioon tekniikan uusi kehitys ja se on yhteensopiva digitaalitekniikan ja internetin kanssa.

Voluntary arrangements to combat counterfeiting and piracy on the ground can give stakeholders the flexibility to adapt quickly to new technological developments.
Vapaaehtoiset järjestelyt, joilla torjutaan väärentämistä ja piratismia ruohonjuuritasolla, voivat antaa sidosryhmille joustavuutta mukautua nopeasti uusiin tekniikan kehitysaskeleisiin.

I do not deny the fact that we need new technological developments, but this American initiative is not the right way forward.
En sano myöskään, että emme tarvitse uutta kehitystä. Tämä Yhdysvaltojen aloite ei kuitenkaan ole askel oikeaan suuntaan.

The lack of clarity and the shortcomings in the current legislation create a situation of legal uncertainty that could hinder industrial innovation and new technological developments.
Nykyinen lainsäädäntö ei ole selkeä ja siinä on puutteita, mikä heikentää oikeusvarmuutta ja saattaa haitata teollisuuden innovaatiotoimintaa ja jarruttaa teknistä kehitystä.

In the ESC's view EU agriculture should continue to be able to exploit new technological developments, in particular in the field of biotechnology.
Komitea pitää välttämättömänä, että Euroopan maataloudessa voidaan hyödyntää myös tulevaisuudessa uutta teknistä kehitystä, erityisesti bioteknologiaa.

This is particularly true where new technological developments call for an adaptation of traditional accounting methods, such as the recognition and measurement of intangible assets.
Tämä koskee etenkin tilanteita, joissa uusi teknologia edellyttää perinteisten tilinpäätösmenetelmien sopeuttamista, kuten aineettoman käyttöomaisuuden kirjaamiskäytäntöjä ja sen arvon mittaamista.

The proposal concerns the offline and online environment, taking account of new technological developments where relevant, and is"digital and internet ready.
Ehdotus koskee verkkoympäristöä ja verkon ulkopuolista ympäristöä, siinä otetaan tarvittaessa huomioon tekniikan uusin kehitys, ja se on yhteensopiva digitaalitekniikan ja internetin kanssa.

New technological developments have been carefully examined and taken into account in this proposal, which focuses on online transmissions and digital retransmissions of TV and radio programmes.
Uusien teknologioiden kehittymistä on tarkasteltu huolellisesti ja se on huomioitu tässä ehdotuksessa, jossa keskitytään televisio- ja radio-ohjelmien digitaalisiin edelleenlähetyksiin ja verkkolähetyksiin.

Enforcement of competition rules in 2000 also met with the challenge posed by the increased globalisation of the economy and new technological developments, creating new markets and business practices.
Kilpailusääntöjen täytäntöönpanolle aiheuttivat vuonna 2000 uusia haasteita myös talouden kiihtyvä globaalistuminen ja teknologian uudet kehityssuunnat, jotka loivat uusia markkinoita ja liiketapoja.

If we in Europe can apply new technological developments and develop new services, it will not just mean more jobs, it will also give a powerful boost to the economy and put us in a much stronger competitive position.
Jos sovellamme Euroopassa uutta teknologian kehitystä ja kehittelemme uusia palveluja, työllisyyden lisäksi myös taloutemme saa voimakkaan sysäyksen ja siten kilpailuasemamme vahvistuu.

In the same spirit, it will continue to examine the functioning of public lending and observe the new technological developments in lending institutions, with a view to assessing the possible need for further actions in this field.
Samassa hengessä se jatkaa yleisölainauksen toimivuuden tutkimista ja seuraa lainaamista harjoittavissa laitoksissa tapahtuvaa uuden teknologian kehitystä arvioidakseen alalla mahdollisesti kaivattavia toimia.

New technological developments now allow for new digital technologies capable of providing innovative pan-European broadband services in coexistence with GSM in the 900 MHz band.
Teknologian uudet saavutukset mahdollistavat nyt uusia digitaalisia teknologioita, joilla voidaan tarjota innovatiivisia yleiseurooppalaisia laajakaistapalveluja samanaikaisesti GSM: n kanssa 900 MHz: n taajuusalueella.

A second topic I would like raise on behalf of the Committee on Research, Technological Development and Energy is the full exploitation of the opportunities for innovation and new technological developments.
Toinen asia, josta haluan tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevän valiokunnan nimissä mainita, on mahdollisuus käyttää mahdollisimman hyvin hyödyksi innovaation ja uuden teknologisen kehityksen mahdollisuutta.

The context is very different from the one imagined at the time the 2001 Transport White Paper was drawn up: lower than expected economic growth, geopolitical tensions, rising oil prices, the effects of EU enlargement, globalisation, new technological developments, the ongoing terrorist threat and changes in the balance between transport modes.
Tilanne poikkeaa suuresti vuonna 2001 julkaistua liikennepolitiikan valkoista kirjaa laadittaessa tehdyistä ennusteista: odotettua vähäisempi talouskasvu, geopoliittiset jännitteet, raakaöljyn hinnan kohoaminen, EU: n laajentumisen vaikutukset, globalisaatio, uuden tekniikan kehittyminen ja jatkuva terroriuhka sekä liikennemuotojen välisen jakautumisen kehitys.

Pursuant to this directive, and not later than 19 December 2011 and every three years thereafter, the Commission must prepare a report of the application of the directive and, if necessary, make further proposals for its adaptation, especially in respect of new technological developments.
Direktiivin mukaan viimeistään 19. joulukuuta 2011 ja siitä lähtien kolmen vuoden välein komission on laadittava kertomus direktiivin soveltamisesta ja tarvittaessa tehtävä lisäehdotuksia sen soveltamiseksi erityisesti uuden teknologian kehitykseen.

Parodi(UPE), rapporteur.-(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the aim of the International Convention on standards of training, certification and watch keeping for seafarers- the STCW Convention, as revised in 1995- is to bring the training of seafarers more into line with the real conditions of sea transport, in particular the new technological developments on board vessels and modern methods of vocational training.
Parodi(UPE), esittelijä.-(LT) Arvoisa puhemies, arvoisat kollegat, merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskeva kansainvälinen yleissopimus(STCW), jota tarkistettiin vuonna 1995, mukauttaa parhaimmalla tavalla merenkulkijoiden koulutusta vastaa maan meriliikenteen todellisia olosuhteita ja erityisesti aluksilla käyttöön otettuja uusia teknologisia keksintöjä ja uusia koulutusmenetelmiä.

How to use "new technological developments" in an English sentence

At ABB Labels, we believe in utilizing new technological developments to their fullest.

Scientific collaboration leads new technological developments to address global challenges of ageing populations.

Still, the need to monitor the environment for new technological developments is obvious.

In the coming years new technological developments will change them even more drastically.

We rise up anew with new technological developments and our spirit of challenge.

Technical Market Scans: Customised updates on new technological developments in a specific area.

New technological developments have been making our homes smarter and our lives easier.

Besides, new technological developments resulted in more jobs in one of four companies.

Also new technological developments in this context could be presented in this session.

How to use "uuden teknologisen kehityksen" in a Finnish sentence

Useat olivat sitä mieltä, että tällaista uuden teknologisen kehityksen mahdollisuuksien avaamista tarvitaan.

Uuden teknologisen kehityksen ansiosta bioteknologia, lääketiede, sähköoptinen teollisuus, tietokoneet / viestintä / kulutuselektroniikka ovat suunnattuja pieniä ja tarkkoja, joten perinteinen ruiskuvalu ei voi toimia.

Uuden teknologisen kehityksen myötä tulleet innovaatiot pakottavat yrityksiä uusiutumaan ja pohtimaan prosessejaan sekä toimintatapojaan uudestaan.

Vain ne, jotka valmistautuvat ajoissa tämän uuden teknologisen kehityksen haasteisiin, pärjäävät myös tulevaisuudessa.

On myös mahdollista, että tuotannon keskittyminen lisää uuden teknologisen kehityksen tarvitsemaa tutkimus- ja kehitystoimintaa.

Tulkkaus- ja käännösala on ollut jo pidemmän aikaa murroksessa uuden teknologisen kehityksen myötä.

Siirretään komissiolle valta antaa 24 a artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla muutetaan liitettä VII uuden teknologisen kehityksen huomioon ottamiseksi.