What is the translation of " NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS " in Greek?

• νέες τεχνολογικές εξελίξεις
• νέων τεχνολογικών εξελίξεων

Examples of using New technological developments in English and their translations into Greek

I am aware of new technological developments.
Ενημερώνομαι για τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις.

New technological developments have been carefully examined.
Οι νέες τεχνολογικές εξελίξεις έχουν εξεταστεί διεξοδικά.

Reviewed regularly to take account of new technological developments.
Αναθεωρούνται τακτικά για να λαμβάνουν υπόψη τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις.

Adopt new technological developments in the respective disciplines within computer science.
Υιοθετήσουν τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις στις αντίστοιχες ειδικότητες της επιστήμης των υπολογιστών.

The current rules do not sufficiently address new technological developments such as virtual currencies.
Οι ισχύοντες κανόνες δεν αντιμετωπίζουν επαρκώς τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις, όπως είναι τα εικονικά νομίσματα.

New technological developments allow users to have more control over their personal data.
Οι νέες τεχνολογικές εξελίξεις επιτρέπουν στους χρήστες να έχουν μεγαλύτερο έλεγχο των προσωπικών τους δεδομένων.

As an student you apply your knowledge of these phenomena in new technological developments.
Αλλά ως μια εφαρμοσμένη φυσικός μπορείτε να πάτε ένα βήμα παραπέρα, εφαρμόζοντας τις γνώσεις σας των φαινομένων αυτών στις νέες τεχνολογικές εξελίξεις.

New technological developments- thin client technology, for instance, which cuts the cost and complexity of your IT infrastructure.
Νέες τεχνολογικές εξελίξεις- τεχνολογία thin client, η οποία μειώνεται το κόστος και την πολυπλοκότητα σας της υποδομής σας.

We make sure our technicians are constantly updating their techniques and keep up with the new technological developments.
Φροντίζουμε οι τεχνικοί μας να ανανεώνουν συνεχώς την τεχνογνωσία τους και να ενημερώνονται για τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις.

It is the basis for innovative products and new technological developments in field of industry technology, medicine.
Αποτελεί τη βάση για καινοτόμα προϊόντα και νέες τεχνολογικές εξελίξεις στους τομείς της βιομηχανίας, της τεχνολογίας και της ιατρικής.

Our security procedures are regularly reviewed, and we update our procedures to take account of new technological developments.
Οι διαδικασίες ασφαλείας μας αναθεωρούνται τακτικά, και ανανεώνουμε τις διαδικασίες μας ώστε να λάβουμε υπόψη τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις.

With the continuous training of our technical personnel on new technological developments in the field of bottling and packaging machinery.
Με την συνεχή ενημέρωση του προσωπικού μας για τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις στον χώρο της εμφιάλωσης και συσκευασίας.

New technological developments make mobility possible, thanks to tools like laptops, smartphones and remote access tools.
Οι νέες τεχνολογικές εξελίξεις καθιστούν δυνατή την κινητικότητα, χάρη σε εργαλεία όπως φορητοί υπολογιστές, smartphones και εργαλεία απομακρυσμένης πρόσβασης.

Just like its legendary predecessor of 1955, this SLR incorporates new technological developments which are ahead of their time.
Όπως η μυθική προκάτοχός της του 1955, αυτή η SLR ενσωματώνει νέες τεχνολογικές εξελίξεις που είναι μπροστά απ' την εποχή τους.

It was in fact those new technological developments that prompted the European Union to enact Directive 95/46/EC that regulates the processing of personal data.
Αυτές οι νέες τεχνολογικές εξελίξεις ήταν που οδήγησαν την Ευρωπαϊκή Ένωση να θεσπίσει την Οδηγία 95/46/ΕΚ, που ρυθμίζει την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων.

Our reputable crew is continuously under the process of training on new technological developments and supervisory control.
Τα έγκριτα συνεργεία μας βρίσκονται σε διαδικασία διαρκούς επιμόρφωσης στις νέες τεχνολογικές εξελίξεις και αδιάλειπτου εποπτικού ελέγχου.

Truth Detectives” documents how new technological developments are helping to bring to justice those who violate human rights.
Το“Truth Detectives” καταγράφει πώς οι νέες τεχνολογικές εξελίξεις βοηθούν να φέρουν ενώπιον της δικαιοσύνης εκείνους που καταπατούν τα ανθρώπινα δικαιώματα.

In addition, it gives the student sufficient breadth, through selected advanced elective courses, to quickly learn new technological developments.
Επιπλέον, δίνει στον φοιτητή επαρκές εύρος, μέσω επιλεγμένων προηγμένων μαθήματα επιλογής, για να μάθει γρήγορα τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις.

It is the basis for innovative products and new technological developments in the fields of industry, technology, and medicine.
Αποτελεί τη βάση για καινοτόμα προϊόντα και νέες τεχνολογικές εξελίξεις στους τομείς της βιομηχανίας, της τεχνολογίας και της ιατρικής.

Scientific and technical cooperation is important, in order to enable knowledge to be shared and to lay the foundations for new technological developments.
Επιστημονική και τεχνική συνεργασία είναι σημαντική, προκειμένου να καταστεί δυνατή η ανταλλαγή γνώσεων και να τεθούν τα θεμέλια για νέες τεχνολογικές εξελίξεις.

SMEs, may experience difficulties in gaining access to new technological developments, knowledge transfer or highly qualified personnel.
Οι ΜΜΕ ενδέχεται να αντιμετωπίζουν δυσχέρειες όσον αφορά την πρόσβασή τους σε νέες τεχνολογικές εξελίξεις, στη μεταφορά γνώσεων ή σε προσωπικό υψηλής ειδίκευσης.

Well-trained technicians, attend seminars on new equipment to companies abroad and keep abreast of new technological developments.
Οι άρτια εκπαιδευμένοι τεχνικοί μας, παρακολουθούν σεμινάρια για τα καινούργια μηχανήματα στις εταιρείες του εξωτερικού και ενημερώνονται για τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις.

Our associates are distinguished by new technological developments in their products, as well as the long and successful presence in the field of lighting.
Οι συνεργάτες μας διακρίνονται για τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις στα προϊόντα τους, όπως και για την μακροχρόνια και επιτυχή παρουσία τους στον χώρο του φωτισμού.

One of the key objectives of Frontex is to keep member states informed about new technological developments in the field of border control.
Ενας από τους βασικούς στόχους του FRONTEX είναι να κρατά τα κράτη μέλη ενημερωμένα για τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις στη συνοριοφύλαξη.

Furthermore, the new technological developments bring about advanced parts and components, making the modernisation of the lift and lifting systems quite necessary.
Επίσης, οι νέες τεχνολογικές εξελίξεις προτάσσουν εξελιγμένα εξαρτήματα κάνοντας απαραίτητο τον εκσυγχρονισμό του ανελκυστήρα και των συστημάτων ανύψωσης.

Attracted visitors from the wider area region of Central and Eastern Europe, which hastened to see the new technological developments of the company.
Δέχθηκε επισκέπτες από την ευρύτερη περιοχή της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης, οι οποίο έσπευσαν να δουν τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις της εταιρείας.

Yet, advanced microscopic research conducted by virtue of new technological developments has revealed that the revelation of the Quran is word for word correct.
Όμως, η εξελιγμένη μικροσκοπική επιστημονική έρευνα που πραγματοποιήθηκε με τη βοήθεια νέων τεχνολογικών εξελίξεων έχει φέρει στο φως ότι η αποκάλυψη αυτή του Κορανίου είναι αυτολεξεί ορθή.

Whereas new technological developments, for example the introduction of hybrid vehicles and electric propulsion systems, are creating new challenges for the rescue services.
Λαμβάνοντας υπόψη ότι οι νέες τεχνολογικές εξελίξεις, όπως για παράδειγμα τα υβριδικά οχήματα και η ηλεκτροκίνηση, θέτουν τις υπηρεσίες διάσωσης ενώπιον νέων προκλήσεων.

Moving to the subject of insurtech, Balbinot said that both traditional insurers and start-ups are working- sometimes together- to harness new technological developments for the benefit of their clients.
Προχωρώντας στο θέμα της insurtech, ο κ. Balbinot είπε ότι τόσο οι παραδοσιακοί ασφαλιστές όσο και οι νεοφυείς επιχειρήσεις εργάζονται-μερικές φορές μαζί-, για να αξιοποιήσουν τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις προς όφελος των πελατών τους.

New technological developments allow for checking insurance of vehicles without stopping them and thus without interfering with the free movement of persons.
Οι νέες τεχνολογικές εξελίξεις επιτρέπουν τον έλεγχο της ασφάλισης χωρίς την ακινητοποίηση των οχημάτων και, ως εκ τούτου, χωρίς να θίγεται η ελεύθερη κυκλοφορία των οχημάτων και των προσώπων.