Examples of using Normal values in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Normal values may vary depending on age.
Normaaliarvot voivat vaihdella iän mukaan.I find her contempt for normal values pretentious.
Hänen halveksuntansa normaaleja arvoja.Table 1- Normal values of dihydrotestosterone in men.
Taulukko 1- Dihydrotestosteronin normaalit arvot miehillä.Testosterone fractions and their normal values.
Testosteronin jakeet ja niiden normaalit arvot.What are the normal values of the number of the cells?
Mitkä ovat normaaliarvoihin solujen lukumäärä?Examination of pregnant women with deviations from normal values.
Raskaana olevien naisten tutkiminen poikkeamalla normaaleista arvoista.I find her contempt for normal values pretentious.
Hänen halveksuntansa normaaleja arvoja kohtaan on teennäistä.Table 1- Normal values of some hormonal indicators for men.
Taulukko 1- Joidenkin hormonaalisten indikaattoreiden normaalit arvot miehille.A cup of coffee will also reduce the pressure to normal values and relieve pain spasm.
Kuppi kahvia vähentää myös paineita normaaleihin arvoihin ja lievittää kipua.Table 3- Normal values of the concentrations of clinically most significant androgens in men.
Taulukko 3- Ihmisten kliinisesti merkitsevien androgeenien pitoisuuksien normaaliarvot.Hypotension is characterized by a decrease in pressure values lower than 20% of normal values.
Hypotensiolle on tunnusomaista paine-arvojen aleneminen alle 20% normaaleista arvoista.Indicated figures are normal values for marketed products.
Esitetyt luvut ovat tavanomaiset arvot kaupan pidettyjen tuotteiden osalta.Thereafter, asparagine serum levels increased again and returned to normal values within 1- 3 weeks.
Tämän jälkeen seerumin asparagiinipitoisuudet suurenivat jälleen ja palasivat normaaleihin arvoihin 1-3 viikon aikana.In case of acute bleeding, normal values should be seen after about 14 days;
Akuutin verenvuodon, normaaliarvot olisi nähtävä noin 14 päivän;Trimming the heart rate, atenolol directly affects tachycardia, removes it,the rhythm comes to normal values.
Sykkeen leikkaaminen, atenololi vaikuttaa suoraan takykardiaan, poistaa sen,rytmi tulee normaaleihin arvoihin.I find her contempt for normal values pretentious. It's a boring clichй.
Hänen halveksuntansa normaaleja arvoja kohtaan on teennäistä, pelkkä tylsä klisee.Trimming the heart rate, atenolol directly affects tachycardia, removes it,the rhythm comes to normal values.
Vähentämällä sydämen supistumisnopeutta atenololi vaikuttaa suoraan takykardiaan, poistaa sen,rytmi muuttuu normaaleiksi arvoiksi.This organ circulates blood in the vessels,creating blood pressure, the normal values of which correspond to 120/80 mm. Hg Art.
Tämä elin kiertää veren verisuonissa jaaiheuttaa verenpainetta, jonka normaaliarvot vastaavat 120/80 mm. Hg. Art.The antihypertensive effect is more pronounced with elevated plasma renin levels than with reduced or normal values.
Verenpainetta alentava vaikutus on voimakkaampi plasman kohonnut plasman reniinin pitoisuus kuin pienentyneillä tai normaaleilla indekseillä.But in some, the level of androgens will fall below normal values, while for others it will remain within acceptable limits.
Mutta joissakin, androgeenien taso laskee normaaliarvojen alapuolelle, kun taas muille se pysyy hyväksyttävissä rajoissa.The observation status« E» should be adopted for all observations or periods of data that are the result of estimates andcannot be considered as normal values.
Havainnon laatu« E» olisi valittava kaikkien sellaisten havaintojen tai tietojaksojen yhteydessä, jotka ovat estimoinnin tulosta jajoita ei voida pitääa normaaliarvoina.Norma(Table includes normal values and variations according to age) can be changed to any of the parties and sometimes considered wrong.
Norma(taulukko sisältää tavanomaiset arvot ja vaihtelut mukaan ikä) voidaan muuttaa jonkin osapuolen ja joskus pidetty väärin.So, the upper and lower pressure is always measured at rest,and if a deviation from the normal values is found, take a ticket to the therapist.
Joten ylempi ja alempi paine mitataan aina rauhallisessa tilassa,ja jos poikkeaminen normaaleista indekseistä havaitaan, ota kuponki terapeutille.The older the age,the higher the normal values of pressure become, that is, a person over 60 years old can feel quite tolerable with such indicators as 150/90 mm.
Mitä vanhempi ikä on,sitä korkeammat normaalit arvot tulevat, eli yli 60-vuotias henkilö voi tuntea olonsa hyvin siedettäväksi, kun tällaiset indikaattorit ovat 150/90 mm.However, if you are the owner of the last-generation computer, you should keep in mind that these figures are the side andthe rear side of the screen slightly above normal values.
Kuitenkin, jos olet omistaja edellisen sukupolven tietokone, kannattaa pitää mielessä, että nämä luvut ovat sivussa jatakana laidassa hieman yli normaaliarvojen.Therefore, the automatic calculation of the maximum permissible normal values up to 500 plates in newborns and up to 400 at the year-old child.
Siksi, automaattinen laskeminen suurin sallittu normaaliarvojen jopa 500 levyt vastasyntyneille ja jopa 400 at vuotias lapsi.In the 301 clinical study, patients whose baseline ALT orAST were elevated were more likely to experience liver function test elevations than those beginning with normal values.
If the pressure level is constantly changing, or exceeds normal values according to the age and sex of the patient, you should seek professional help.
Jos paineen taso muuttuu jatkuvasti tai ylittää normaaliarvot potilaan iän ja sukupuolen mukaan, sinun tulee hakea ammattitaitoista apua.In dogs treated at the therapeutic dose for ten consecutive days,serum cortisol levels decreased from five days onward and returned to normal values within ten days after the end of treatment.
Koirilla, joita hoidettiin terapeuttisella annoksella kymmenen peräkkäistä päivää,seerumin kortisolitaso laski viidennestä päivästä eteenpäin ja palautui normaaliarvoihin kymmenen päivän sisällä hoidon lopettamisesta.It is not strictly necessary to reduce pressure to normal values- it is enough to lower blood pressure enough so that the patient feels normal. .
Ei ole ehdottoman välttämätöntä vähentää paineita normaaleihin arvoihin- riittää alentamaan verenpainetta tarpeeksi, jotta potilas tuntuu normaalilta.
