What is the translation of " NORMAL VALUES " in Hungarian?

• a normál értékeket
• a rendes értékeket
• a normális értékekre
• a normál értékek
• a rendes értéket
• a rendes értékek
• a rendes érték

Examples of using Normal values in English and their translations into Hungarian

Indian Normal Values.
Indiai rendes értékeket.

Normal values are between 20-25.
A normális érték 20- 25 között van.

Definition and normal values.
Meghatározás és normál értékek.

Normal values are between 120-150.
A normál értékek 110 és 120 között vannak.

He must return to normal values.
Vissza kell térnie a normál értékekhez.

Normal values are always supplied.
A normál értékeket mindig fel kell tüntetni.

Clinical Laboratory Tests- Normal Values.
Labor tesztek: normál értékek.

Normal values must be established.
A normál értékeket mindig fel kell tüntetni.

The EMG showed normal values this time.
A minta ezúttal is normális értéket mutatott.

Uric blood test, what is it and normal values.
Uric vérvizsgálat, mi ez és a normál értékek.

Temporary return to normal values is clearly not enough.
A normál értékekhez való ideiglenes visszatérés nyilvánvalóan nem elég.

Blood investigations showed normal values.
Az elvégzett vizsgálatok normál értékeket mutatnak.

Marker The normal values for men and non-pregnant women is 0-10 IU/ ml.
A normál értékek férfiak és nem terhes nők esetén 0-10 NE/ ml.

Investigated showed normal values.
Az elvégzett vizsgálatok normál értékeket mutatnak.

Normal values vary widely and can not be predicted with high probability.
A normál értékek nagyban különböznek, és nagy valószínűséggel nem lehet előrejelezni.

All other meridians show normal values.
A többi meridián érték normál tartományban van.

BT indicators can deviate from normal values characteristic of a particular phase of the cycle.
A BT mutatói eltérhetnek a ciklus e szakaszától vagy a fázisától jellemző normálértékektől.

The main indicators of deviations and normal values.
Az eltérések és a normál értékek fő mutatói.

Discover their normal values, why this analysis is carried out and at what level we have high triglycerides.
Fedezze fel a normál értékeket, miért végezzük el ezt az elemzést, és milyen szinten vannak magas trigliceridek.

The pH of the blood: what it is and normal values.
A vér pH-ja: mi az és a normál értékek.

If, following a diet for 2 weeks, normal values of glycemia can not be reached, insulinotherapy.
Ha az étrendi megfelelés 2 héten át nem éri el a normál glikémiás értékeket, akkor hozzárendelésre kerül inzulinterápia.

Hemoglobin level is lower than the established normal values.
A hemoglobin koncentráció kisebb a normál értéknél.

But in some, the level of androgens will fall below normal values, while in others it will remain within acceptable limits.
De az androgén szintje a normál értékek alá csökken, míg a többiek a megengedett határokon belül maradnak.

Rectal temperatures should then return to normal values.
A rektális hőmérsékletnek ezután vissza kell térnie a normál értékre.

Therefore, the Institutions had no alternative but to establish normal values in accordance with Article 2(3) and(6) of the Basic Regulation.
Ezért más lehetőség hiányában a Bizottság az alaprendelet 2. cikke(3) és(6) bekezdésével összhangban állapította meg a rendes értékeket.

Therefore, many people want to maintain their body mass index around normal values.
Ezért sokan szeretnék fenntartani a testtömeg-index körüli normál értéket.

(30) The Commission recalculated the Russian dumping margin using the same normal values as were used in revising the Czech residual margin(see recital(18)).
(30) A Bizottság újra kiszámította az orosz vállalatokra vonatkozó dömpingkülönbözetet, ugyanazokat a rendes értékeket használva, mint a cseh vállalatokra vonatkozó maradvány dömpingkülönbözet felülvizsgálata során(lásd a(18) preambulumbekezdést).

On day 2 after vaccination, rectal temperatures had returned to normal values.
A vakcinázás utáni 2. napon a rektális hőmérséklet visszatért a normál értékre.

(13) One producing exporter from Taiwan contested the method of calculation of the dumping margin, whereby normal values were compared to the prices of individual export transactions.
(13) Egy tajvani exportáló termelő vitatta a dömpingkülönbözet kiszámításának módszerét, amely azon alapult, hogy a rendes értékeket összehasonlították az egyes exportügyletek áraival.

Nevertheless, at the first stage of tumor development the concentration of this marker practically does not exceed normal values.
A tumorfejlődés első szakaszában azonban a marker koncentrációja gyakorlatilag nem haladja meg a normál értékeket.