What is the translation of " NORMAL VALUES " in Slovak?

• normálne hodnoty
• bežné hodnoty
• normálnych hodnôt
• normálnym hodnotám
• normálnych hodnotách

Examples of using Normal values in English and their translations into Slovak

Same with normal values.
Ako pri normálnych hodnotách.

Blood components also slowly returns to normal values.
Zloženie krvi sa vracia do normálnych hodnôt.

Temporary return to normal values is clearly not enough.
Dočasný návrat k normálnym hodnotám zjavne nestačí.

Body temperature does not exceed normal values.
Teplota neprekračuje bežné hodnoty;

Normal values for the development of orchid seeds are 4.8/ 5.2 pH.
Normálne hodnoty pre vývoj semien orchideí sú 4,8/ 5,2 pH.

He must return to normal values.
Musí sa vrátiť k normálnym hodnotám.

Normal values may vary slightly from laboratory to laboratory.
Hodnoty normy sa môžu mierne líšiť v závislosti od laboratória.

These are pretty normal values.
Ide o úplne normálne hodnoty.

The normal values are in the range of 50 to 70 units in children, and to 150 units in adults.
Normálne hodnoty stresového indexu sa sú u detí v romedzí 50 až 70 jednotiek a u dospelých do 150 jednotiek.

The pH of the blood: what it is and normal values.
PH krvi: čo to je a normálne hodnoty.

BT indicators can deviate from normal values characteristic of a particular phase of the cycle.
Ukazovatele BT sa môžu líšiť od normálnych hodnôt charakteristických pre konkrétnu fázu cyklu.

Rectal temperatures had returned to normal values.
Sa teplota vrátila k normálnym hodnotám.

In medical institutions the normal values for different ages are often determined by the following values:.
V ruských lekárskych inštitúciách sa bežné hodnoty pre rôzne vekové skupiny najčastejšie určujú týmito hodnotami:.

The main indicators of deviations and normal values.
Hlavné ukazovatele odchýlok a normálnych hodnôt.

In the puberty, differences in normal values appear in boys and girls.
V puberte sa rozdiely v normálnych hodnotách vyskytujú u chlapcov a dievčat.

A slight or massive deviation from the normal values.
Miernym alebo masívnym odchýlením sa od normálnych hodnôt.

Once your child's hip has reached normal values, the daily duration of use is reduced- usually after 6 to 8 weeks.
Keď bedrové kĺby vášho dieťaťa dosiahnu normálne hodnoty, začne sa znižovať denná dĺžka nosenia ortézy- väčšinou po 6 až 8 týždňoch.

The output is then compared with normal values.
Výsledný koeficient sa porovnáva s normálnymi hodnotami.

Normal values for calcium levels range from 8.5 to 10.2 mg/dl--a reading higher than 10.2mg/dl is considered hypercalcemia.
Normálne hodnoty čo sa týka hladín vápnika sa pohybujú od 8,5 do 10,2mg/dl- vyššie ako 10,2mg/dl sú považované za hyperkalcémiu.

The results are then compared to normal values.
Výsledný koeficient sa porovnáva s normálnymi hodnotami.

Normal values for calcium levels vary from 8.5 to 10.2 mg/dl- a reading higher than 10.2 mg/dl is thought about hypercalcemia.
Normálne hodnoty čo sa týka hladín vápnika sa pohybujú od 8,5 do 10,2mg/dl- vyššie ako 10,2mg/dl sú považované za hyperkalcémiu.

I find her contempt for normal values pretentious.
Jej pohŕdanie normálnymi hodnotami považujem za okázalé.

Then the level of glucose in the blood will quickly decline to normal values.
Potom hladina glukózy v krvi rýchlo klesne na normálne hodnoty.

The angle of deviation from normal values- more than 30 degrees.
Uhol odchýlky od normálnych hodnôt- viac ako 30 stupňov.

Blood counts for cancer will differ from normal values.
Krvný obraz pre rakovinu pľúc sa výrazne líši od normálnych hodnôt.

Lymphocytic cells are lowered at normal values of other blood parameters.
Lymfocytické bunky sa znižujú pri normálnych hodnotách iných parametrov krvi.

On day 2 after vaccination, rectal temperatures had returned to normal values.
Na druhý deň po vakcinácii sa teplota vrátila k normálnym hodnotám.

Prior to normal values a certain amount of this substance produced in the epithelium, but it should not go beyond the extracellular space.
Až do normálnych hodnôt sa určité množstvo tejto látky vytvára v epiteli, ale nesmie ísť nad rámec extracelulárneho priestoru.

In this case, the sugar contained in the blood only slightly exceeds the normal values(no more than 13.9 mm/ l).
V tomto prípade obsah cukru v krvi mierne presahuje bežné hodnoty(nie viac ako 13,9 mm/ l).

The glucose content in the blood can fluctuate in a large range, but the farther away from the normal values, the more trouble diabetes will bring.
Obsah glukózy v krvi môže kolísať v širokom rozmedzí, ale čím ďalej od normálnych hodnôt, tým viac problémov prinesie cukrovka.