What is the translation of " NORMAL VALUES " in Spanish?

• valores normales
• valores de normalidad
• valor normal

Examples of using Normal values in English and their translations into Spanish

Normal values range from 100 to 200.
Rango de valores normales de 100 en 200.

The lower back shows normal values.
La parte baja de la espalda muestra valores de normalidad.

Normal Results Normal values are 60 to 150% inhibition.
Valores normales El valor normal es la inhibición de 60 a 150%.

I wonder what I can do to have normal values.
Me pregunto qué puedo hacer para tener unos valores normales.

Normal values range from 12 to 20 grams per 24 hours.
El rango de los valores normales va de 12 a 20 gramos por 24 horas.

You can index them just as you would normal values.
Puede indexarlos tal como lo haría con los valores normales.

Normal values obtained are similar to those previously reported.
Los valores de normalidad obtenidos son similares a los previamente publicados.

Anticardiolipins and lupus anticoagulant in normal values.
Anticardiolipinas y anticoagulante lúpico en valoraes normales.

Normal Results Normal values are 60 to 150% inhibition.
Valores normales El valor normal es la inhibición del 60% al 150%.

On day 2 after vaccination, rectal temperatures had returned to normal values.
Dos días después de la vacunación la temperatura rectal volvió a su valor normal.

Normal values range from 0.8 to 2.0 nanograms per milliliter of blood.
Valores normales Los valores normales van de 0.8 a 2.0 nanogramos por mililitro.

The obtained data were compared with normal values(control subjects).
Los datos obtenidos se compararon con valores de normalidad(sujetos control).

Normal values may vary between different laboratories.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios.

We're condemned to deteriorate due to the very way we define normal values!
¡Estamos condenados a deteriorarnos por la propia definición de los valores de normalidad!

Normal values may vary slightly from laboratory to laboratory.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios.

In addition, my weight started to go down and stay that way finally stabilizing at normal values.
Además, mi peso empezó a bajar y bajar quedándose finalmente estabilizado en unos valores normales.

Normal Results Normal values range from 12 to 20 grams per 24 hours.
El rango de los valores normales va de 12 a 20 gramos por 24 horas.

The Panel rejected Korea's argument that the use of different weighted average normal values could avoid mathematical equivalence.
El Grupo Especial rechazó el argumento de Corea de que el uso de distintos promedios ponderados de los valores normales podría evitar la equivalencia matemática.

The device is equipped with an overheat protection which automatically switch off the device when the temperature inside the unit exceeds normal values.
El dispositivo está equipado con una protección contra el sobrecalentamiento que le apaga automáticamente cuando la temperatura interior de la unidad excede los valores normales.

It is evident from Korea's arguments regarding different weighted average normal values and different adjustments that breaking mathematical equivalence is Korea's goal.
Se desprende claramente de los argumentos de Corea relativos a los distintos promedios ponderados del valor normal y los distintos ajustes que el objetivo de Corea es desmontar la equivalencia matemática.

Furthermore, if a scroll compressor rotate in the opposite direction, there is a considerable rise in the sound level of the unit, as well as in a dramatic reduction of current absorption compared to normal values.
Además la rotación en sentido inverso de un compresor scroll comporta un notable aumento del nivel sonoro de la unidad acompañada por una drástica contención de la absorción de corriente respecto a los valores normales.

As the Appellate Body further held, the Commission did not indicate the specific products of Pooja Forge that it used in determining normal values, which would have enabled the Chinese producers to request the adjustments they deemed necessary.
Como también sostuvo el Órgano de Apelación, la Comisión no había indicado los productos especí& 30;cos de Pooja Forge que había utilizado para determinar los valores normales, lo que habría permitido a los productores chinos solicitar los ajustes que estimaran necesarios.

The European Union further takes issue with the Panel's finding that the nature of the information at issue underlines its relevance to the Chinese producers' cases because such information concerned the determination of normal values and dumping margins.
La Unión Europea cuestiona además la constatación del Grupo Especial de que la naturaleza de la información en cuestión pone de relieve su pertinencia para los argumentos de los productores chinos porque esa información concernía a la determinación de los valores normales y los márgenes de dumping.

China argued that the information at issue was used for the determination of normal values, was relevant to the presentation of the Chinese producers' cases, and was not confidential within the meaning of Article 6.5 of the Anti-Dumping Agreement.
China adujo que la información en cuestión se había utilizado para la determinación de los valores normales, era pertinente para la presentación de los argumentos de los productores chinos, y no era confidencial en el sentido del párrafo 5 del artículo 6 del Acuerdo Antidumping.

Furthermore, the Panel correctly examined the type and nature of the information at issue and rightly concluded that such information concerned the determination of the normal values and ultimately the dumping margins for the Chinese producers.
Además, el Grupo Especial examinó correctamente el tipo y la naturaleza de la información en cuestión y concluyó acertadamente que esa información concernía a la determinación de los valores normales y en definitiva a los márgenes de dumping correspondientes a los productores chinos.

Provided that the fat intake in our diet is within the established normal values, this will be beneficial to our health, as it is an energy source, is present in cell membranes and exert a protective function to our internal organs.
Siempre que el aporte de grasas en nuestra dieta este dentro de los valores normales establecidos, este será beneficioso para nuestra salud, ya que es una fuente energética, está presentes en las membranas celulares y ejercen función de protección a nuestros órganos internos.

Further, the Panel considered that the nature of the information at issue underlined its relevance to the presentation of the Chinese producers' cases because it concerned the determination of normal values, which, together with export prices, determined dumping margins.
Además, el Grupo Especial consideró que la naturaleza de la información en cuestión ponía de relieve su pertinencia para la presentación de los argumentos de los productores chinos, porque afectaba a la determinación de los valores normales, que, junto con los precios de exportación, determinaban los márgenes de dumping.

In the review investigation, the Commission made disclosures regarding the determination of normal values in the original investigation, including the"product types" used, as part of its implementation of the DSB's recommendations and rulings in the original proceedings.
En la investigación de reconsideración, la Comisión hizo divulgaciones relativas a la determinación de los valores normales en la investigación inicial, con inclusión de los"tipos de productos" utilizados, como parte de su aplicación de las recomendaciones y resoluciones del OSD en el procedimiento inicial.

It was only large economies that needed, in exceptional circumstances, a system which enabled them to compare normal values and export prices in a different way so as to take into account certain patterns of dumping behaviour peculiar to them.
Únicamente las grandes economías necesitaban, en circunstancias excepcionales, un sistema que les permitiese comparar los valores normales y los precios de las exportaciones de forma diferente, a fin de tener en cuenta ciertas pautas de dumping que les eran propias.

In reaching this finding, the Appellate Body recalled that, in the original investigation, the Commission did not determine normal values on the basis of the information submitted by the Chinese producers, and decided to seek information from analogue country producers.
Para llegar a esta constatación el Órgano de Apelación recordó que, en la investigación inicial, la Comisión no determinó los valores normales sobre la base de la información presentada por los productores chinos y decidió recabar información de productores de un país análogo.