Canada uses a prospective normal value system for imposing anti-dumping duties.
El Canadá utiliza un sistema de valores normales prospectivos para establecer derechos antidumping.
Normal value ranges may vary slightly among different laboratories.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente.
And(2) comparing the adjusted normal value and export price on a product basis.
Y 2 comparar por productos el valor normal y el precio de exportación ajustados.
Normal value ranges may vary slightly among different laboratories.
Los valores normales pueden variar entre diferentes laboratorios.
If this is not the case,an alternative normal value must be found, either for the like product or for specific models.
Si esto no es así,debe encontrarse un valor normal alternativo, ya sea para el producto similar o para los modelos específicos.
Normal value ranges may vary slightly among different laboratories.
Los valores normales pueden variar ligeramente entre las pruebas de laboratorio.
Two questions then arise.Should normal value be based on all domestic sales, including those made at a loss?
Se plantean dos cuestiones.¿Deberíanbasarse los valores normales en todas las ventas internas, incluidas las que se han hecho con pérdidas?
Normal value ranges may vary slightly from one lab to another.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios.
However, as we have found above, the second sentence of Article 2.4.2 does not define the pattern in reference to normal value.
Sin embargo, como hemos constatado supra, en la segunda frase del párrafo 4.2 de artículo 2 no se define la pauta con referencia a un valor normal.
Normal value ranges vary slightly among different laboratories.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios.
What the investigating authorities need to do is to identify an appropriate normal value which could be matched to every export price.
Lo que tienen que hacer las autoridades investigadoras es identificar un valor normal adecuado que pueda compararse con todos los precios de exportación.
Normal value span may differ mildly among different laboratories.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios.
Margins of dumping are then established by comparing the weighted average normal value only with transactions that are included in the identified"pattern.
Seguidamente, los márgenes de dumping se establecen comparando el promedio ponderado del valor normal únicamente con las transacciones incluidas en la"pauta" identificada.
Normal value ranges may vary slightly depending on the lab doing the test.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios.
In the first step, it divided the product under investigation into product"models" andmade model-specific comparisons of normal value and export price.
En la primera fase, dividió el producto objeto de investigación en"modelos" del producto yrealizó comparaciones por modelos entre el valor normal y el precio de exportación.
Normal value ranges may vary slightly among different laboratories.
Mujeres que toman rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios.
Article 2 sets out a definition which contains the most fundamental elements of the determination of dumping, including normal value and price comparability.
El artículo 2 establece una definición que contiene los elementos más importantes de la determinación del dumping, entre ellos el valor normal y la comparabilidad de los precios.
Normal Results Normal value ranges may vary depending on the lab doing the test.
Los rangos de los valores normales pueden variar dependiendo del laboratorio que realice el examen.
Note: Normal value ranges may vary slightly among different laboratories.
Afecciones adicionales bajo las rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios.
Normal Results Normal value range is 105- 333 IU/L(international units per liter).
Un rango de valores normales es de 105 a 333 UI/L(unidades internacionales por litro).
In such a case, the normal value would have to be arrived at through different means, one of which calculation on the basis of the cost of production- is addressed by Article 2(5) that governs the calculation of costs.
En tal caso habría que llegar al valor normal por medios diferentes, uno de los cuales-el cálculo sobre la base del costo de producciónse aborda en el apartado 5 del artículo 2 que rige el cálculo de los costos.
Results: 28,
Time: 0.0421
How to use "normal value" in a sentence
Handling Normal value is set Normal value is not set.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文