What is the translation of " NORMAL VALUE " in Polish?

• wartość normalna
• zwykłej wartości
• wartości normalnej
• wartość normalną
• wartością normalną

Examples of using Normal value in English and their translations into Polish

Normal value.
Zwykła wartość.

Constructed Normal Value.
Wartość normalna konstruowana.

Normal value.
Wartość zwykła.

Consequently, no normal value was established.
W konsekwencji nie ustalono wartości normalnej.

Normal value determination.
Określenie wartości normalnej.

Analogue country, normal value, export price.
Kraj analogiczny, wartość normalna, cena eksportowa.

Normal value of Republica SA.
Normalna wartość Republica SA.

A fair comparison shall be made between the export price and the normal value.
Cenę eksportową porównuje się w sposób obiektywny z normalną wartością.

Normal value, export price.
Wartość normalna, cena eksportowa.

A fair comparison shall be made between the export price and the normal value.
Dokonuje się uczciwego porównania ceny eksportowej i wartości normalnej.

Normal value for WTO Members.
Wartość normalna dla członków WTO.

The minimum import price was based on the normal value calculated.
Minimalna cena importowa wyznaczona została na podstawie określonej wartości normalnej.

Normal value and export price.
Wartość normalna i cena eksportowa.

A fair comparison shall be made between the export price and the normal value.
Dokonuje się obiektywnego porównania ceny eksportowej z wartością normalną.

Normal value and export price.
Normalna wartość i cena eksportowa.

Water content of skin in its normal value and so smoothing and healthy skin.
Zawartość wody w skórze w jego normalnej wartości i wygładzenie skóry, tak i zdrowe.

Normal value and export price.
Wartość normalna oraz cena eksportowa.

The dumping margin is equal to the difference between the normal value and the export price.
Margines dumpingu równa się różnicy między zwykłą wartością a ceną eksportową.

Normal value based on domestic sales.
Wartość normalna oparta na sprzedaży krajowej.

The dumping margin shall be the amount by which the normal value exceeds the export price.
Margines dumpingu stanowi kwotę, o jaką zwykła wartość przewyższa cenę eksportową.

Normal value based on domestic sales.
Wartość normalna na podstawie sprzedaży krajowej.

Specific time limit for comments on the intended basis for establishing normal value.
Szczególny termin na składanie komentarzy w sprawie wyboru podstawy dla ustalenia wartości normalnej.

Normal value for non-WTO members.
Wartość normalna dla państw, która nie są członkami WTO.

In the original investigation, normal value for Brazil was determined per type of malleable fitting.
W dochodzeniu pierwotnym wartość normalna dla Brazylii została ustalona dla poszczególnych rodzajów kształtek z żeliwa ciągliwego.

Normal value, export price and comparison.
Normalna wartość, cena eksportowa i porównanie.

Otherwise, normal value was constructed.
W przeciwnym razie wartość normalna była konstruowana.

The normal value and export price were compared on an ex-works basis.
Porównania zwykłej wartości i cen eksportowych dokonano na bazie ceny ex-works.

In parallel, the normal value was also established on an ex-works basis.
Jednocześnie wartość normalna została również ustalona na bazie loco fabryka.

Normal value was calculated on the basis of the data of the cooperating Brazilian company.
Wartość normalna została obliczona na podstawie danych o współpracującym przedsiębiorstwie brazylijskim.

The weighted average normal value was compared to the weighted average export price to the Community.
Średnią ważoną wartość normalną porównano ze średnią ważoną ceną eksportową do Wspólnoty.

How to use "normal value" in an English sentence

The normal value of thyroxine should be 4.5-11.7 mcg/dl.

The speed above the normal value is not possible.

The normal value of beta-2 microglobulin is <0.2 mg/dL.

No set of normal value Set of normal value.

The normal value is no more than 4 cells/microliters.

A normal value from Time.unscaledDeltaTime is usually around 0.01687395.

This is if Kia uses its normal value formula.

The normal value for the aPTT is 40 seconds.

What Is the Normal Value of a Pus Cell?

Normal value is well north of $100 per share!

How to use "wartość normalna, wartości normalnej, zwykłej wartości" in a Polish sentence

Często słyszysz, wartość normalna wynosi od 120 do 80.

Zgodnie z art. 2 ust. 11 rozporządzenia podstawowego średnią ważoną wartości normalnej ze względu na rodzaj porównano ze średnią ważoną ceny eksportowej odpowiadającego rodzaju rozpatrywanego produktu.

Jeśli element nie znajduje się we krwi, jest to również wariant wartości normalnej.

Wysokość odszkodowania za ubytek lub uszkodzenie przesyłek zgłoszonych do ubezpieczenia w rozumieniu niniejszego Regulaminu, nie może przekraczać zwykłej wartości rzeczy zawartych w przesyłce.

Przywraca Jasność i Kontrast do zwykłej wartości 50%.

Cukru we krwi, jak to wpływa po jedzeniu wartość normalna cukru we krwi u dzieci, wrzody cukrzyca i ich leczenie cukrzyca Pierwszy typ trudności.

Z tego powodu w przypadku zapalenia trzustki poziom enzymu nie może przekraczać jego wartości normalnej.

Wzrost wewnętrznej temperatury ciała (nawet w pewnym stopniu) powoduje wzrost częstości akcji serca na minutę (wartość normalna) o około 10.

Na skutek braku ruchu i zbyt małej kaloryczności spożywanego przez dłuższy czas pożywienia z czasem spadek tempa metabolizmu organizmu może dochodzić do 60% wartości normalnej.

Wartość normalna fosfatazy alkalicznej w analizie krwi wynosi od 30 do 120 jednostek / l.