What is the translation of " NORMAL VALUE " in Italian?

• valore normale
• valori normali

Examples of using Normal value in English and their translations into Italian

Water: The consultant compares the hydration level of your body to the normal value.
Acqua: il consulente raffronta il livello di idratazione del corpo rispetto ai valori normali.

Moderate if the increase is 4-10 times the normal value, while the increase is considered.
Moderato se si ha un aumento di 4-10 volte rispetto ai valori normali, mentre l' incremento si considera.

In comparing normal value with export prices the Commission took account,
Nel confronto tra il valore normale e i prezzi all'esportazione la Commissione ha tenuto opportunamente conto,

With the sweat of the skin pH passes from the normal value of 5.5 to higher values tending to 7.
Con il sudore il pH della pelle passa dal normale valore di 5.5 a valori più alti tendenti al 7.

Normal value and export prices were compared at the ex-mine stage,
Il confronto tra il valore normale e i prezzi all'esportazione è stato effettuato

use of NULL literals in every context where a normal value can also be entered.
NULL in ogni contesto in cui può essere ammesso un normale valore.

In the original investigation, normal value for Brazil was determined per type of malleable fitting.
Nell'inchiesta iniziale sono stati determinati valori normali diversi per il Brasile a seconda del tipo di accessori di ghisa malleabile.

rule is that a deviation of 20% from the predicted normal value probably is significant”.
utile è quella di considerare significativa una deviazione del 20% dal normale valore predetto".

In comparing normal value with expon prices the Commission took account,
Nel confronto tra il valore normale con i prezzi all'esportazione la Commissione ha tenuto

use of NULL literals in every context where a normal value can also be entered. You can e.g.
di costanti letterali NULL in ogni contesto in cui può essere ammesso un normale valore.

The weighted average normal value for each product group was compared with the adjusted individual export prices
Si è confrontata la media ponderata dei valori normali di ciascun gruppo di prodotti con i singoli prezzi all'esportazione

renders it possible to maintain in the organism a determined“normal value”.
rende possibile mantenere nell'organismo un determinato“valore di norma”.

be made between offer price and“normal value” as defined by WTO and accepted by Korea within the“Agreed Minutes”.
Le comparazioni andrebbero effettuate fra prezzi di offerta e valori normali ai sensi della definizione elaborata dall'OMC e accettata dalla Corea nel"verbale concordato.

opacity 100 spacing 44 and paint mode of Normal value 0.
opacità 100, spaziatura 44 e modalità di disegno Normale valore 0.

It was consequently necessary to calculate a constructed normal value for the grade in question, in accordance with Article 2(3) of the basic Regulation.
A norma dell'articolo 2, paragrafo 3, del regolamento di base, quindi, si è dovuto calcolare un valore normale costruito per questo tipo di carburo di silicio.

deduction of packing costs from all export prices and constructed normal value on the same basis.
dedurre i costi d'imballaggio da tutti i prezzi all'esportazione e dal valore normale costruito sulla stessa base.

groups was taken into account in order to establish normal value for CN code 7304 39 91.
dunque tenuto conto della media aritmetica dei valori normali calcolati per i tre gruppi di prodotti corrispondenti.

packing costs included in the export price and the normal value at ex-works level did not exist.
le presunte differenze nei costi d'imballaggio compresi nel prezzo all'esportazione e nel valore normale al livello franco fabbrica non esistevano.

It was consequently considered appropriate to establish the normal value at the definitive stage for each exporting producer in Romania
Si è ritenuto pertanto opportuno stabilire il valore normale per ciascun produttore esportatore rumeno, durante la fase

as confirmed by comparing the Chinese export statistics and the normal value determinations in this case.
dumping, come dimostra il confronto tra le statistiche cinesi sulle esportazioni e i valori normali stabiliti.

It was determined that during the period under investigation, normal value in Yugoslavia remained unchanged at one particular level between I October 1984
È stato accertato che, durante il periodo coperto dall'inchiesta, il valore normale in Iugoslavia si è mantenuto invariato ad un determinato livello tra il Ieottobre 1984 ed

therefore the normal value should be determined in accordance with Article 2(5)
che pertanto il valore normale deve essere determinato conformemente all'articolo 2,

Normal value was based on the prices paid in the ordinary
Il valore normale è stato basato sui prezzi pagati nel corso

is meaningful in the case of a trading company, one normal value for the single cooperating producer/exporter was established.
società commerciale non esiste alcun metodo significativo per il calcolo del dumping, si è stabilito un valore normale per l'unico produttore/esportatore che ha collaborato.

It has been decided to apply the same adjustment to the normal value as was applied In the previous investigation, i.e. a reduction of the normal value corresponding to 20% of the extraction cost found
Si è deciso di applicare lo stesso adeguamento al valore normale che era stato applicato nell'inchiesta precedente, vale a dire una riduzione del valore normale corrispondente al 20 % del costo di estrazione accertato per il

established on the basis of a comparison of a weighted average normal value with a weighted average of prices of all export transactions to the Community.
stabilito in base al confronto tra la media ponderata del valore normale e la media ponderata dei prezzi di tutte le transazioni di esportazione nella Comunità.

In fact in this case, the constructed normal value was based on the cost of production of the exported type including its packing cost and, therefore, no difference in packing costs existed between export price and normal value.
In realtà, in questo caso, il valore normale costruito si basava sul costo di produzione del tipo di prodotto esportato comprensivo del costo d'imballaggio e, pertanto, non esisteva alcuna differenza a livello di costi d'imballaggio tra il prezzo all'esportazione e il valore normale.

taken into account in the comparison between export price and normal value and in determining e.g. price undercutting and the injury elimination level.
tiene conto nel confrontare i prezzi all'esportazione con il valore normale e nel determinare, ad esempio, le sottoquotazioni e il livello di eliminazione del pregiudizio.

that therefore, the normal value should be adjusted accordingly.
che quindi il valore normale avrebbe dovuto essere adeguato di conseguenza.

level of the profit margin used for constructing the normal value of the exporting producer in Libya.
livello del margine di profitto utilizzato per costruire il valore normale del produttore esportatore libico.

How to use "normal value" in an English sentence

A normal value for GFR is between 90-110ml/min.

The normal value of this setting is 0.0048.

Normal value for a non-diabetic person is 4.0-6.0%.

The normal value varies between 1.015 – 1.025.

The normal value is less than 46 U/mL.

The normal value is termed the set point.

Re: What is the normal value of TSH?

The normal value is usually less than minutes.

What is the normal value for total cholesterol?

What is the normal value for HDL cholesterol?

How to use "valore normale, valori normali" in an Italian sentence

Valore Normale Immobili Programma per calcolare il valore normale di un immobile.

Valori normali livelli di glucosio Valori normali dello zucchero nel sangue.

Propria valori normali pressione sanguigna valori normali salute di peso corporeo.

Ortopedici, perché hanno valori normali canali.

Emoglobina 10,1 con valore normale 14-18 Ematocrito 31,1 con valore normale 40-52 Vol.

Valore normale Il valore normale è inferiore a 200 UI/ml.

Valori normali telefoni senza nome nuova.

Ipotiroidismo: sintomi, cause e cura - Valori Normali - Valori Normali Sintomi.

Determinazione del valore normale del bene.

Dirigenziale del valore normale varia natura.