What is the translation of " NORMAL VALUE " in Serbian?

• нормална вредност
• нормална вриједност
• нормалне вредности

Examples of using Normal value in English and their translations into Serbian

Normal value for adults is.
Нормална вредност за одрасле је< 2.

Is this a normal value or not?
Da li je to normalna vrednost ili nije?

Normal value is between 2- 9 minutes.
Нормална вредност је од 1 до 2 минута.

But, I want to know the normal value.
Наравно, морате знати нормалне вредности.

A normal value for this is 1.
Нормална вредност за ову опцију је 1.

So, your insulin-like growth factor one, IGF-1, this is the normal value.
Dakle, tvoj faktor rasta, IGF-1, ovo je normalna vrednost.

The normal value for this option is 1.
Нормална вредност за ову опцију је 1.

By the fourth week of life, crumbs of bilirubin reaches its normal value- up to 20.5 μmol/ L.
До четврте недеље живота, билирубин мрвица досеже своју нормалну вредност- до 20, 5 µмол/ л.

Sweat test normal values for infants are lower.
Нормалне вредности зноја за бебе су ниже.

Disease, arterial hypertension- a condition where the blood pressure in the arteries exceeds normal value.
Болест, артеријска хипертензија- стање где крвни притисак у артеријама прелази нормалне вредности.

Results and normal values of the blood count.
Резултати и нормалне вриједности крвне слике.

Not all studies have agreed that this is better than simply using a level of 4 ng/mL as the highest normal value.
Нису сви истраживачи сагласни да је ово боље него једноставно узимати ПСА ниво од 4, 0 нг/ мл као горња нормална вриједност.

The normal values for children are lower than this.
Нормалне вредности зноја за бебе су ниже.

Heart rate indicates the number of times the heart beats per minute and its normal value in adults ranges from 60 to 100 bpm.
Срчани утицај показује колико пута срце утиче на минут и његову нормалну вредност код одраслих креће се од 60 до 100 бпм.

What are the normal values of these hormones?
Које су нормалне вриједности ових хормона за жену?

In this case, it is worth noting that the WBC indicator in children is slightly higher than the normal value for men and women.
У овом случају, вриједи напоменути да је индикатор ВБЦ код дјеце нешто виши од нормалне вриједности за мушкарце и жене.

Its normal values are different for men and women.
Њене нормалне вредности су различите за мушкарце и жене.

Dumping" is an import of products into Serbia for a price which is lower than the normal value of similar products in the exporting state or customs territory;
Дампинг” је увоз производа у Републику Србију по цени која је нижа од нормалне вредности сличних производа у држави или царинској територији извоза;

Normal values for this substance are less than 1.4 mg/dl.
Нормалне вредности за ову супстанцу су мање од 1, 4 мг/ дл.

In the case when, according to the results of the analysis, it was established that the index was above the normal value, then we are talking about a phenomenon called leukocytosis.
У случају када је, према резултатима анализе, утврђено да је индекс изнад нормалне вриједности, говоримо о феномену званом леукоцитоза.

The normal value of refraction is zero(indicates good eye health).
Нормална вредност рефракције је нула( указује на добро здравље очију).

In this case, ovulation, which occurred after 18 days from its beginning, is not a deviation, but a normal value, therefore it is not necessary to speak about late terms.
У овом случају, овулација, која се догодила након 18 дана од почетка, није одступање, већ нормална вриједност, па стога није потребно говорити о касним терминима.

Acidity. Normal values are considered pH values above 7.2.
Киселост. Нормалне вредности се сматрају пХ вредностима изнад 7. 2.

In people aged 18 years or older hypertension is defined as a systolic and/or a diastolic blood pressure measurement consistently higher than an accepted normal value(currently 139 mmHg systolic, 89 mmHg diastolic: see table- Classification(JNC7)).
Код особа узраста од 18 година или старијих, хипертензија је дефинисана као, систолно и/ или дијастолно мерење крвног притиска, константно више од прихваћене нормалне вредности( тренутно 139 mmHg систолни, 89 mmHg дијастолни: погледајте табелу- Класификација( ЈНЦ7)).

Normal values of ultrasound for these indicators are also presented in the table.
Нормалне вредности ултразвука за ове индикаторе су такође приказане у табели.

In people aged 18 years or older hypertension is defined as either a systolic or a diastolic blood pressure measurement consistently higher than an accepted normal value(this is above 129 or 139 mmHg systolic, 89 mmHg diastolic depending on the guideline).
Код особа узраста од 18 година или старијих, хипертензија је дефинисана као, систолно и/ или дијастолно мерење крвног притиска, константно више од прихваћене нормалне вредности( тренутно 139 mmHg систолни, 89 mmHg дијастолни: погледајте табелу- Класификација( ЈНЦ7)).

The normal value of the CA-125 tumor marker in female patients in serum is 35 IU/ ml(maximum).
Нормална вредност туморског маркера ЦА-125 код пацијената у серуму је 35 ИУ/ мл( максимум).

Hypoglycemia- a decrease in the level of glucose in the blood below the normal value(usually below 3.3 mmol/ l), is due to an overdose of glucose-lowering drugs, concomitant diseases, unusual exercise or malnutrition, and drinking strong alcohol.
Хипогликемија- снижавање глукозе у крви испод нормалне вредности( типично испод 3, 3 ммол/ л), је због предозирања антидијабетичких лекова, истовремених болести навикнути вежбе или недовољним количинама хране.

Normal value is generally based on the prices paid or payable, in the ordinary course of trade, by independent customers in the exporting country.
Нормална вредност се утврђује на основу цена које плаћају или које би платили, у нормалним условима трговине, независни купци у држави извоза.

In order to restore the normal value of testosterone, the“hormone of the kings”, injections are often used.
Да би се обновила нормална вриједност тестостерона," хормон краљева", често се користе ињекције.