What is the translation of " NOT IN A POSITION " in Finnish?

• ei pysty
• ei kykene
• asema ei
• eivät pysty
• en pysty
• emme pysty
• emme kykene
• eivät kykene
• asemassanne ei

Examples of using Not in a position in English and their translations into Finnish

But I am not in a position.
Mutta minä en voi.

I am not in a position to say whether or not this is indeed the main activity on which organised crime bases its trafficking.
En pysty sanomaan, onko tämä todellakin se tärkein toiminta-ala, johon järjestäytyneen rikollisuuden kaupankäynti perustuu.

Unfortunately, we're not in a position to wait.
Ikävä kyllä me emme voi odottaa.

You're not in a position to be asking any questions.
Sinä et esitä nyt kysymyksiä.

Show that the Christians are not in a position to make a definite.
Osoittavat, että kristityt eivät pysty tekemään lopullista.

I'm not in a position to defend him anymore. Why?
Miksi? En pysty puolustamaan häntä?

It looks as if the European Union is not in a position to counter this expansion.
Näyttää siltä, että Euroopan unioni ei pysty vastaamaan tähän laajentumiseen.

We're not in a position of strength here.
Asemamme ei ole hyvä.

While the Commission understands the concerns raised, it is not in a position to provide a solution.
Vaikka komissio ymmärtää esitettyjä huolenaiheita, se ei pysty tarjoamaan ratkaisua.

You are not in a position to negotiate.
Sinun tilanteessasi ei neuvotella.

Freedom of choice does not exist if consumers are not in a position to exercise it properly.
Valinnanvapautta ei ole olemassa, jos kuluttajat eivät pysty hyödyntämään sitä asianmukaisesti.

I am not in a position to ask those sorts of questions, all right?
Minun asemassani ei kysellä tuollaisia kysymyksiä, onko selvä?

Without impact assessment, the legislator is not in a position to assess the practical outcomes of its action.
Lainsäätäjä ei pysty arvioimaan toimintansa käytännön seurauksia ilman vaikutustenarviointia.

I am not in a position at this moment to give further details but we will definitely follow up on it.
En pysty tällä hetkellä antamaan yksityiskohtaisia tietoja, mutta seuraamme ehdottomasti asiaa.

It is rather alarming that the President-inOffice is not in a position to give us a clear view of the effects that this might have.
On varsin huolestuttavaa, että puheenjohtaja ei pysty antamaan meille selkeää kuvaa tämän mahdollisista vaikutuksista.

The Council is not in a position to answer the honourable Member's question which, in any case, does not come under the competence ofthe European Union.
Neuvosto ei pysty vastaamaan arvoisan jäsenen esittämään kysymykseen, joka ei missään tapauk sessa kuulu Euroopan unionin toimivaltaan.

In addition, it is proposed that client limit orders, which the firm is not in a position to execute itself at the specified terms, be traded into the wider market.
Lisäksi ehdotetaan, että asiakkaiden rajahintatoimeksiannot, joita yritys ei pysty itse toteuttamaan annetuin ehdoin, on toteutettava laajemmilla markkinoilla.

Why are we not in a position to say who the real creditors of the Irish banks are?
Miksi emme pysty sanomaan, ketkä irlantilaisten pankkien todelliset velkojat ovat?

The requirement that emergency operators should be in a position to work in at least three Community languages- well, in principle, as the satirical Radio Eriwan would reply- will be very difficult to implement in practice: if even the control towers at airports are not in a position to speak English and that is the only language that should be spoken there, then I have my doubts as to whether it would work immediately with three languages at these telephone exchanges.
Vaatimusta, että hälytyskeskusten olisi kyettävä työskentelemään ainakin kolmella yhteisön kielellä- periaatteessa kyllä, kuten radio Jerevan vastaisi- on vain erittäin vaikea toteuttaa käytännössä, sillä jos edes lentoasemien lennonjohtotorneissa ei kyetä puhumaan englantia- se on ainoa kieli, jota siellä on puhuttava- minulla on epäilykseni, toimisiko se näissä keskuksissa välittömästi kolmella kielellä.

The Commission is not in a position to judge the functioning of the European Parliament.
Komission tehtävänä ei ole arvostella Euroopan parlamentin toimintaa.

Work is ongoing in connection with the review but the Commission is not in a position to indicate what changes to the procedures the UN Security Council will decide.
Työtä jatketaan tarkistuksen parissa, mutta komissio ei kykene ilmoittamaan, minkälaisia menettelyjä koskevia muutoksia YK: n turvallisuusneuvosto päättää tehdä.

The Commission is not in a position either to judge whether Ireland has an economic benefit from nuclear electricity generation and nuclear fuel reprocessing elsewhere.
Komission asema ei ole sellainen, että se voisi arvioida, hyötyykö Irlanti taloudellisesti ydinenergiageneraattorista tai ydinpolttoaineen jalostamisesta muualla.

Whether by intergovernmental agreement or standardisation the Member States are not in a position to provide the technical, operational and regulatory conditions needed for interoperability.
Jäsenvaltiot eivät pysty hallitustenvälisten sopimusten tai standardoinnin avulla luomaan yhteentoimivuuden edellyttämiä teknisiä, toiminnallisia ja lainsäädännöllisiä olosuhteita.

When countries are not in a position to intervene in defence of the weakest, who are being attacked by the actually not-so-mighty, they cannot be regarded as civilised.
Silloin kun maat eivät pysty puuttumaan asioihin puolustaakseen heikoimpia, joita vastaan pienemmät mahtitekijät hyökkäävät, niitä ei voida pitää sivistysmaina.

The Court of Auditors says clearly in its report that it is not in a position to prove the proper utilisation of funds on the basis of current programmes.
Tilintarkastustuomioistuin toteaa selvästi kertomuksessaan, että se ei pysty osoittamaan nykyisten ohjelmien perusteella, onko varoja käytetty asianmukaisesti.

The Council is not in a position at this stage to make an inventory of measures and programmes in force in the Member States, as requested by the honourable Member.
Siksi neuvosto ei pysty tässä vaiheessa laatimaan luetteloa jäsenvaltioiden soveltamista toimenpiteistä ja ohjelmista, kuten kunnianarvoisa parlamentin jäsen on pyytänyt.

Mr President, I am not in a position to answer this question.
ES Arvoisa puhemies, en pysty vastaamaan tähän kysymykseen.

Perhaps the Council is not in a position to do any more, but what about us?
Ehkäpä neuvosto ei pysty enempään, mutta entä me?

Certain countries are not in a position to deal with these issues on their own.
Tietyt maat eivät pysty hoitamaan näitä asioita yksinään.

I also think we are not in a position to create equality in health.
Lisäksi olen sitä mieltä, että emme myöskään kykene luomaan terveysalalle tasa-arvoa.

How to use "not in a position" in an English sentence

Cordray: I’m not in a position to judge that.

IL: I’m not in a position to comment this.

But, uh, I’m not in a position to delegate.

No—you’re not in a position to play Holy Joe.

Orr was not in a position to examine Mr.

However, buyers are not in a position to pay.

You are not in a position to make demands.

How to use "ei kykene, asema ei, ei pysty" in a Finnish sentence

Ei kykene seurusteluun ikäisensä tasavertaisen kumppanin kanssa.

Väitän että 95% porukasta ei kykene siihen.

Niitä ihmisen elimistö ei kykene itse valmistamaan.

Mutta niin ei kykene enää kannata e-pillereitä.

Laittoman siirtolaisen yhteiskunnallinen asema ei ole kadehdittava.

Sosialismi ei kykene vastaamaan ihmisen hengellisiin tarpeisiin.

Nykyinen henkilöstö ei kykene suoriutumaan lisääntyvästä tehtävämäärästä.

Muslimnaisten asema ei uhkaa Eurooppaa yhtään mitenkään.

Hanki 15.4.2019 08.28 Masentunut ei kykene Masentunut ei kykene tuntemaan ilon tunteita.

Norsu ei pysty hyppäämään Norsu on ainoa nisäkäs, joka ei pysty hyppäämään.