Examples of using Performance based in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Life, for me, was performance based.
Is the performance based on something concrete?
Friendship is heart to heart,not performance based.
Ystävyys on luottamuksellisuuteen,ei suoritukseen perustuvaa.Performance based green public procurement.
Uorituskykyyn perustuva ympäristöystävällinen julkinen hankinta.Promotion of risk and performance based oversight methods.
Riskiin ja suorituskykyyn perustuvien valvontamenetelmien edistäminen.But this requires a certain condition of the heart- all others will live by performance based faith.
Mutta tämä vaatii tiettyä sydämentilaa- kaikki toiset elävät suoritukseen perustuvasta uskosta.Khon drama is a performance based on the classic epic Ramayinci.
Khon draama on show perustuu klassiseen eeppinen Ramayinci.Innovation will be stimulated through more proportionate and performance based regulation.
Oikeasuhteisempi ja suorituskykyyn perustuva sääntely edistää innovointia.Programs are performance based. programmid on tulemuspõhised.
Programs are performance based. ohjelmat ovat suorituskykyyn perustuvia.We support the move to a new personnel policy under which promotion would be performance based.
Kannatamme henkilöstöpolitiikan muuttamista sellaiseen suuntaan, että ylennykset perustuvat suorituksiin.It can be grouped into different size and performance based on the requirement of people.
Se voidaan ryhmitellä eri kokoon ja suorituskykyyn perustuen ihmisten vaatimuksiin.Providing for performance based fees to remunerate organisations for managing EU funds(Article 150);
Säädetään tuloksiin perustuvista palkkioista EU: n varoja hallinnoiville organisaatioille 150 artikla.Quick results SEO Consultant- Expert in performance based results& consultancy.
SEO konsultti Lontoo SEO Consultant- asiantuntija suorituskykyyn perustuvia tuloksia ja konsultointi.Not what his performance based faith demonstrated, but the motives as to why he was wanting God in the first place.
Ei siihen, mitä hänen suorituspohjainen uskonsa osoitti, vaan niihin motiiveihin, miksi hän kaipasi Jumalaa alun alkaen.This makes it impossible to quantify upfront the benefits of a performance based approach to safety regulation in the aviation sector.
Tämän vuoksi suorituskykyyn perustuvasta sääntelystä ilmailualalla saatavia hyötyjä on mahdotonta määrittää etukäteen.Provide for any remuneration of the implementing entities orcounterparts involved in the implementation to be performance based.
Määrätään, että täytäntöönpanoon osallistuville yhteisöille taivastapuolille maksettavien korvausten on perustuttava tuloksiin.Chromolith® RP-18 endcapped speed and performance based on revolutionary monolithic silica technology.
Chromolith® RP-18 endcapped-kolonnin nopeus ja tehokkuus perustuvat monoliittiseen silikaan.Such'performance based rules' have notably been adopted in the areas of Fatigue Risk Management and of Airworthiness Design Standards.
Tällaisia'suorituskykyyn perustuvia sääntöjä' on hyväksytty muun muassa väsymisriskin hallinnan ja lentokelpoisuuden suunnittelustandardien aloilla.He wants to commune with us 1 to 1, not a relationship filtered through a bunch of rules,regulations, and performance based guidelines we set up thinking that is what He wants- He doesn't.
Hän haluaa kommunikoida kanssamme kahden kesken, ei sellaisessa suhteessa, joka suodattuu sääntöjoukon,määräysten ja suoritukseen perustuvien suuntaviivojen läpi, jotka me asetamme ajatellen, että se on sitä mitä Hän haluaa- Hän ei halua.Number of operators using performance based rules for demonstrating compliance with essential requirements;
Niiden toiminnanharjoittajien lukumäärä, jotka käyttävät suorituskykyyn perustuvia sääntöjä keskeisten vaatimusten täyttymisen osoittamiseen;It also has to be seen in context of the Commission's new aviation strategy and the Juncker priorities, when it comes to cutting red tape, simplification of procedures, and stimulating economic growth and innovation through modern regulatory approaches,such as risk and performance based regulation.
Sitä on myös tarkasteltava osana komission uutta ilmailustrategiaa ja Junckerin painopistealueita, joihin kuuluvat byrokratian vähentäminen, menettelyjen yksinkertaistaminen sekä talouskasvun ja innovoinnin piristäminen nykyaikaisilla sääntelytavoilla,kuten riskeihin ja suorituskykyyn perustuvalla sääntelyllä.The essential requirements are performance based, without imposing specific technical solutions or specifications.
Olennaiset vaatimukset ovat suorituskykyyn perustuvia, eivätkä ne edellytä mitään tiettyjä teknisiä ratkaisuja tai eritelmiä.With respect to a performance based approach to regulation of aviation safety, the study concluded that this approach should have a positive impact on aviation safety and innovation, but the impact of this approach can only be described qualitatively and is very much depending on the specific rules that will be converted from prescriptive to performance based. .
Tutkimuksessa pääteltiin, että suorituskykyyn perustuvalla lähestymistavalla lentoturvallisuuden sääntelyssä olisi myönteinen vaikutus ilmailun turvallisuudelle ja innovoinnille, mutta tämän lähestymistavan vaikutusta voidaan kuvailla ainoastaan laadullisesti, ja vaikutus riippuu hyvin paljon siitä, mitkä säännöt muutettaisiin ohjailevista The organisations representing the aviation personnel pointed in particular to the fact that the performance based approach to aviation safety should complement but not replace the current system of prescriptive regulations.
Ilmailualan henkilöstöä edustavat järjestöt huomauttivat erityisesti, että suorituskykyyn perustuvan lähestymistavan lentoturvallisuuteen tulisi täydentää nykyistä ohjailevan sääntelyn järjestelmää muttei korvata sitä.SME may not benefit from performance based regulation to the same extent as larger businesses but they will benefit more from moving to risk-based oversight, which removes unnecessary controls.
Pk-yritykset eivät ehkä hyödy suorituskykyyn perustuvasta sääntelystä samassa määrin kuin suuremmat yritykset, mutta ne hyötyvät siirtymisestä riskiperusteiseen valvontaan, jolla poistetaan tarpeettomia valvontatarkastuksia.Results of specific objective 1: framework for eliminating unnecessary/overly prescriptive rules;introduction of performance based rules identifying objectives to be achieved, but leaving flexibility as to the means for achieving the objectives; framework for adapting rules to the risk involved in the activity they regulate;
Erityistavoitteen 1 tulokset: kehys tarpeettomien/ liian ohjaavien sääntöjen poistamiseksi;sellaisten suorituskykyyn perustuvien sääntöjen käyttöönotto, joissa määritellään saavutettavat tavoitteet, mutta jätetään joustovaraa sen suhteen, millä keinoilla ne saavutetaan; kehys sääntöjen mukauttamiselle niillä säänneltyyn toimintaan liittyviin riskeihin;Performance based fees shall comprise administrative fees to remunerate the entity or counterpart for the work carried out in the implementation of a financial instrument or budgetary guarantee and, where appropriate, policy related incentives to promote the achievement of the policy objectives or incentivise the financial performance of the financial instrument or budgetary guarantee.
Tuloksiin perustuvat palkkiot koostuvat hallintopalkkioista, joilla korvataan yhteisölle tai vastapuolelle rahoitusvälineen tai talousarviotakuun täytäntöönpanoon liittyvä työ; tarvittaessa ne voivat käsittää myös toimintapolitiikkaan liittyviä kannustimia, joilla pyritään edistämään toimintapoliittisten tavoitteiden saavuttamista tai rahoitusvälineen tai talousarviotakuun taloudellista suorituskykyä.The second study, on performance schemes and performance based approach, explored possibilities of introducing performance elements in the management of aviation safety support study on performance. .
Toisessa tutkimuksessa keskityttiin suorituskyvyn kehittämisjärjestelmään ja suorituskykyyn perustuvaan lähestymistapaan ja tutkittiin mahdollisuuksia ottaa käyttöön The introduction of a risk and performance based approach to regulation should allow achieving a more proportionate regulatory framework which better takes into account the differences between the different types of aviation activities and the risks involved therein.
Riskeihin ja suorituskykyyn perustuvan sääntelytavan avulla pitäisi olla mahdollista saada aikaan oikeasuhtaisempi sääntelykehys, jossa otetaan paremmin huomioon erot erityyppisissä ilmailualan toiminnoissa ja niihin liittyvissä riskeissä.For this purpose the present initiative proposes to introduce a risk and performance based approach to safety regulation, close existing safety gaps, and better take into account interdependencies between aviation safety and other technical domains of regulation such as aviation security or environmental protection.
Tästä syystä ehdotetaan riskeihin ja suorituskykyyn perustuvaa turvallisuussääntelyä, nykyisten turvallisuuspuutteiden korjaamista sekä lentoturvallisuuden ja muiden sääntelyn teknisten alojen, kuten ilmailun turvaamisen tai ympäristönsuojelun, keskinäisten riippuvuussuhteiden parempaa huomioon ottamista.
