PERFORMANCE BASED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• على أساس الأداء
• القائمة على الأداء
• المبنية على الأداء
• القائم على الأداء
• الأداء بناء
• استنادا إلى الأداء

Examples of using Performance based in English and their translations into Arabic

Performance Based Bonuses.
المكافآت على أساس الأداء

Life, for me, was performance based.
الحياة، بالنسبة لي، كانت تعتمد على الأداء

Performance based rewards.
المكافآت المبنية على الأداء

A fixed income and performance based compensation.
دخل ثابت وتعويض مبني على الأداء

Performance based rewards.
المكافآت المستندة على الأداء

All topics related to performance based marketing.
جميع المواضيع المتعلقة بالتسويق القائم على الأداء بالعمولة

Performance based competitions.
مسابقات قائمة على الأداء

She considered it discriminatory that an employee with dependants should receive higher pay for performance based on his/her marital status.
واعتبرت أن حصول الموظف المعيل على أجر أعلى عن الأداء بناء على حالته الاجتماعية هو إجراء تمييزي

Performance based, fair pricing.
على أساس الأداء، ودفع عادل

Data based on the Mercedes-Benz Telligent® Maintenance system prompting driver performance based servicing.
وتعمل البيانات المعتمدة على نظام الصيانة ®Telligent‎ لمرسيدس-بنز على تعزيز مستوى الصيانة المعتمدة على أداء السائق

Performance based bonus or commission.
المكافأة أو العمولة على أساس الأداء

Tracer Vehicle tracking solutions provides integrated hardware and software solutions that gives visibility of their fleets and performance based data.
يوفر المتتبع- حلول متتبعة المركبات بحلول البرمجيات و الأجهزة المتكاملة التي تمكنهم من رؤية أساطيل سياراتهم البيانات المبنية على الأداء

Performance based competitions and ongoing promotions.
الأداء على أساس المسابقات والترقيات الجارية

The established CIB Priority Themes, for which programmes have been developed are: SC- Sustainable Construction, PBB- Performance Based Building and RC- Revaluing Construction.
فيما يلي المواضيع التي أعطاها المجلس الأولوية والتي أنشئت لها برامج: التشييد المستدام، والبناء على أساس الأداء، وإعادة تقييم التشييد

Slab(performance based)- Earn between $50 and $125 per sale.
Slab(يعتمد على الأداء)- اربح ما بين 50$ و 125$ لكل عملية بيع

Your people's ability to communicate effectively can make or break your business but with the right tools, effective communication can resolve conflict, improve relationships and support a performance based culture.
يمكن أن تساهم قدرة الموظفين على التواصل بفعالية في دفع أعمالك للأمام أو الخلف لكن باستخدام الأدوات المناسبة، يمكن بالتواصل الفعّال حل المشكلات وتحسين العلاقات ودعم الثقافة القائمة على الأداء

Percentage of Performance Based Governors Fund implemented.
النسبة المئوية لإنجاز صندوق تمويل حكام المقاطعات استنادا إلى الأداء

While the target for the loan portfolio was also exceeded, results may decrease over time as some financial service providers fail to fully meet the targets of the performance based agreements they sign as a condition of UNCDF funding.
ورغم تخطي هدف حافظة القروض أيضا، يمكن لهذه النتائج أن تأخذ منحى هبوطيا مع مرور الوقت بسبب عدم وفاء بعض مقدمي الخدمات المالية بشكل تام بأهداف الاتفاقات القائمة على الأداء التي وقّعوا عليها كشرط للحصول على تمويل من الصندوق

Thesis Title(Performance Based Techniques for Storing and Retrieving Images).
عنوان رسالة الماجستير(تقنيات تستند إلى الأداء لتخزين واسترجاع الصور

Performance based design takes into account the potential conditions during a fire.
التصميم المبني على أساس الآداء يأخذ بعين الاعتبار الظروف المحتمله أثناء الحريق

Redesign the public financial management system and move towards performance based budgeting by streamlining and automating Dubai Government's planning and budgeting processes.
إعادة تصميم نظام إدارة المالية العامة والتحرك نحو وضع الميزانية على أساس الأداء من خلال تبسيط وأتمتة عمليات التخطيط والموازنة لحكومة دبي. والأهداف الرئيسية هي

To strengthen the performance based reward system, a broad banding initiative will continue to be piloted in 2006-2007.
ولتعزيز نظام المكافأة القائم على الأداء، ستستمر في الفترة 2006-2007 تجربة مبادرة متعلقة بتوسيع النطاق

In October 2010, UNCDF changed its standard performance based agreement with financial service providers to include endorsement of the Client Protection Principles.
وفي تشرين الأول/أكتوبر 2010، استبدل الصندوق اتفاقه القائم على الأداء القياسي المبرم مع مقدمي الخدمات المالية بحيث يشمل إقرار مبادئ حماية العملاء

Beginning May 2010, performance based incentives were introduced to act as a top up for staff salaries thereby removing the need to charge patients.
بدأ العمل بنظام الحوافز القائمة على الأداء منذ مطلع أيار/مايو 2010 بهدف زيادة رواتب الموظفين وبالتالي انعدام الحاجة لتكبيد المرضى أي نفقات

The Ministry of Labour and Social Security reported that organizations are now moving towards performance based incentive programmes where workers are assessed according to outputs that are predetermined and driven by objective factors to keep the organization profitable.
وتفيد تقارير وزارة العمل والضمان الاجتماعي أن المنظمات بدأت تتحول نحو برامج للحوافز تقوم على أساس الأداء، حيث يتم تقييم العاملين وفقاً لإنتاجيتهم المحدّدة من قبل، مدفوعين بعوامل موضوعية تسعى إلى تحقيق ربحية المنظمة

The introduction of appropriate(performance based) incentives and the creation of tax free zones to assist export industries and promote import substitution;
وتقديم حوافز مناسبة(على أساس الأداء) وإنشاء مناطق معفاة من الضرائب لمساعدة صناعات التصدير وتشجيع الاستعاضة عن الواردات

Evaluations should be based on changes in performance based around the four main issues: institutional arrangements, leadership, knowledge, and accountability.
وينبغي أن تستند التقييمات إلى تغييرات في الأداء تستند إلى القضايا الرئيسية الأربع: الترتيبات المؤسسية والقيادة والمعرفة والمساءلة

As a Rep you will receive performance based incentives, recurring revenues, commission overrides and a dedicated staff assigned to help with all advertising, marketing and training.
بوصفه مندوب سوف تتلقى على أساس الأداء والحوافز المتكررة الإيرادات لجنة يتجاوز مخصصة للموظفين المنتدبين إلى مساعدة مع جميع أشكال الإعلان والتسويق والتدريب

You get to choose between a performance based commission structure, or if you are inclined to passive income the hybrid commission model is great if you are in for the long run.
يمكنك الاختيار من بين هيكل العمولة على أساس الأداء، أو إذا كنت تميل إلى الدخل السلبي، يكون نموذج العمولة المختلطة رائعًا إذا كنت موجودًا على المدى الطويل

The policy also adopts condition and performance based evaluations of DPC's assets and considers their complete lifecycle to develop AM plans, which are sustainable, efficient and based upon an optimised consideration of cost, risk and performance..
تتبنى هذه السياسة التقييمات المبنية على أداء أصول شركة ظفار للطاقة وحالتها. وتأخذ في الاعتبار دورة حياة هذه الأصول بالكامل بغية تطوير الخطط التي تتميز بالاستدامة والكفاءة وتعتمد على التقييم الأمثل للتكلفة والمخاطر والأداء

How to use "performance based" in a sentence

SAT is performance based and competency driven.

And where performance based advancement is possible.

Magicians, comedians, and other performance based acts.

Offers performance based website optimisation, SEO consultancy.

Performance based lighting for streets and highways!

Is LADWP performance based incentive being approximated?

Improve quality performance based on warranty returns.

The performance based questions have different scenarios.

Performance Based Standards (PBS) is another example.

Plus attractive performance based incentives are offered.