What is the translation of " PERFORMANCE BASED " in Croatian?

• na temelju performansi
• radnu učinkovitost temeljenu
• performanse se temelje

Examples of using Performance based in English and their translations into Croatian

Top tier performance based on Review Signal tests.
Vrhunski učinak temeljen na testovima pregleda signala.

For point(d) of paragraph 1, management fees shall be performance based.
Za stavak 1. točku(d) naknade za upravljanje temelje se na uspješnosti.

Khon drama is a performance based on the classic epic Ramayinci.
Khon drama nastup temelji na klasičnim epske Ramayinci.

Innovation will be stimulated through more proportionate and performance based regulation.
Inovacije će se poticati proporcionalnijim uređenjem na temelju performansi.

Khon drama is a performance based on the classic epic Ramayinci.
Khon drama je nastup temelji na klasičnom epu Ramayinci.

Maintaining high EU safety and security standards, by shifting to a risk and performance based mind-set;
Održavanje visokih standarda sigurnosti u EU-u primjenom pristupa temeljenog na riziku i performansama.

This supports a performance based budgeting approach.
To je u skladu s pristupom izradi proračuna temeljenoj na uspješnosti.

Performance based on comparison with Apple's 802.11n products.
Performanse se temelje na usporedbi s Appleovim proizvodima koji se služe 802.11n standardom.

It can be grouped into different size and performance based on the requirement of people.
Može se grupirati u različite veličine i performanse na temelju zahtjeva ljudi.

Compare now Performance based on comparison with Apple's 802.11n products.
Performanse se temelje na usporedbi s Appleovim proizvodima koji se služe 802.11n standardom.

Click on the calculator tab for a show payment performance based on current list also.
Kliknite na karticu kalkulatora za nastup predstava plaćanja temelji na trenutnom popisu također.

Number of operators using performance based rules for demonstrating compliance with essential requirements;
Broj operatora koji primjenjuju pravila na temelju performansi za dokazivanje sukladnosti s bitnim zahtjevima;

Provide for any remuneration of the implementing entities or counterparts involved in the implementation to be performance based.
Osigurava se da svaka naknada provedbenim subjektima ili drugim strankama koji sudjeluju u provedbi ovisi o uspješnosti.

Exceptional packaging performance based on insights, understanding and rigorous testing.
Izuzetne performanse ambalaže na osnovu uvida, razumijevanja i rigoroznih testiranja.

The device is especially suitable for meeting recording and playback audio files, or record an entire performance based on this tape while playing.
Uređaj je posebno pogodan za snimanje i reprodukciju sastanak audio datoteke, ili snimiti cijelu izvedbu temeljenu na snimci dok je igrao.

Exceptional packaging performance based on insights, understanding and rigorous testing.
Izuzetna učinkovitost ambalaže utemeljena na uvidima, razumijevanju te strogom testiranju.

DS Smith has developed a revolutionary breakthrough in the packaging industry that will deliver exceptional, consistent packaging performance based on your needs.
DS Smith je doveo do revolucionarnog napretka u industriji ambalaže koji će omogućiti izuzetna, dosljedna ambalažna dostignuća utemeljena na vašim potrebama.

Providing for performance based fees to remunerate organisations for managing EU funds(Article 150);
Utvrđivanje naknada koje se temelje na rezultatima kako bi se platile organizacije za upravljanje fondovima EU-a(članak 150.);

This makes it impossible to quantify upfront the benefits of a performance based approach to safety regulation in the aviation sector.
Zbog toga je nemoguće unaprijed kvantificirati koristi od pristupa reguliranju sigurnosti u zrakoplovnom sektoru koji se temelji na performansama.

Such'performance based rules' have notably been adopted in the areas of Fatigue Risk Management and of Airworthiness Design Standards.
Takva„pravila temeljena na performansama” donesena su ponajprije u područjima upravljanja rizikom od umora i projektnim standardima plovidbenosti.

UV/VIS Excellence spectrophotometers combine outstanding optical performance based on FastTrack™ technology with the intuitive One Click™ user interface.
Spektrofotometri UV/VIS Excellence kombiniraju izvrsnu optičku radnu učinkovitost temeljenu na tehnologiji FastTrack™ s intuitivnim korisničkim sučeljem One Click™.

It is appropriate to indicate that the remuneration of the Organisations implementing the EU budget should, where relevant and possible, have a performance based nature.
Primjereno je navesti da bi se naknada za organizacije koje izvršavaju proračun EU-a, prema potrebi i ako je to moguće, trebala temeljiti na rezultatima.

Section 1 of this report summarises the EU budget performance based on the latest available evidence on the results achieved with the EU budget up to end 2016.
Prvi odjeljak ovog izvješća sažetak je uspješnosti proračuna EU-a na temelju najnovijih dostupnih dokaza o rezultatima ostvarenima proračunom EU-a do kraja 2016.

There is significant room to increase the cost-effectiveness and quality of the system and to link hospital financing to performance based mechanisms.
Postoji znatan potencijal za povećanje troškovne učinkovitosti i kvalitete sustava te za povezivanje bolničkog financiranja s mehanizmima utemeljenima na uspješnosti.

SME may not benefit from performance based regulation to the same extent as larger businesses but they will benefit more from moving to risk-based oversight, which removes unnecessary controls.
Mala i srednja poduzeća možda neće imati koristi od reguliranja na temelju performansi u jednakoj mjeri kao veća poduzeća, ali će imati koristi od prelaska na nadzor na temelju rizika, kojim se uklanjaju nepotrebne kontrole.

Features like Conversion Optimizer are always opt-in and are ways that Google can improve your advertising performance based on your conversion data, should you choose to use them.
Značajke poput alata za optimizaciju konverzija uvijek su izborne, a odaberete li ih, pomoću njih Google može poboljšati vašu izvedbu na temelju podataka o konverzijama.

Meetings of the expert group on performance based budgeting, a streamlining of reporting on both performance and compliance issues in the new Annual Management and Performance Report, and the review of the Financial Regulation.
Primjerice sastancima stručne grupe za izradu proračuna na temelju uspješnosti, usklađivanjem izvješćivanja o uspješnosti i problemima usklađenosti u novom godišnjem izvješću o upravljanju i uspješnosti te revizijom Financijske uredbe.

Encourages the Court to consider issuing more special reports on specific areas of Parliament's operations, such as its communication policies and its management of the grants for European political parties and foundations with a special focus on performance based budgeting;
Potiče Revizorski sud da razmotri izradu većeg broja tematskih izvješća o konkretnim područjima djelovanja Parlamenta, primjerice o njegovim komunikacijskim politikama i upravljanju bespovratnim sredstvima za europske političke stranke i zaklade s posebnim naglaskom na izradu proračuna na temelju uspješnosti;

The organisations representing the aviation personnel pointed in particular to the fact that the performance based approach to aviation safety should complement but not replace the current system of prescriptive regulations.
Organizacije koje predstavljaju zrakoplovno osoblje posebno su istaknule činjenicu da bi se pristupom sigurnosti u zračnom prometu na temelju performansi trebao dopuniti, a ne zamijeniti sadašnji sustav obvezujućih propisa.

With respect to a performance based approach to regulation of aviation safety, the study concluded that this approach should have a positive impact on aviation safety and innovation, but the impact of this approach can only be described qualitatively and is very much depending on the specific rules that will be converted from prescriptive to performance based.
S obzirom na pristup reguliranju sigurnosti u zračnom prometu na temelju performansi, zaključak je studije da bi taj pristup trebao imati pozitivan utjecaj na sigurnost u zračnom prometu i inovacije, ali da se njegov utjecaj može opisati samo kvalitativno i da u velikoj mjeri ovisi o određenim pravilima koje će se iz preskrptivnih pretvoriti u pravila na temelju performansi.