What is the translation of " PERFORMANCE BASED " in Hungarian?

• teljesítményalapú
• teljesítmény alapú
• teljesítmény alapon

Examples of using Performance based in English and their translations into Hungarian

Performance based pay.
Teljesítmény alapú munkabér.

But, it is not performance based.
Ám ez nem csupán a teljesítményen alapszik.

Performance Based Culture.
Teljesítmény alapú kultúra.

Flux advertising is an affiliate network running performance based ads.
A Flux Advertising egy affiliate hálózat, amely teljesítmény alapú hirdetéseket futtat.

Performance based marketing.
Teljesítmény alapú marketing.

The administrators at Maine especially focus on performance based education.
Az adminisztrátorok a Maine különösen összpontosít a teljesítmény alapú oktatás.

Performance Based Internet Marketing.
Online marketing teljesítmény alapon.

Maintaining high EU safety and security standards by shifting to a risk and performance based approach.
Az EU magas szintű biztonsági és védelmi normáinak megőrzése a kockázat- és teljesítményalapú megközelítésre történő átállással.

PBN- Performance Based Navigation.
PBN- Teljesítmény alapú navigációs pálya.

Provide for any remuneration of the implementing entities or counterparts involved in the implementation to be performance based.
Hogy a végrehajtásban részt vevő végrehajtó szervezetek és partnerek díjazása teljesítményalapú legyen.

Welcomes the performance based budgeting approach launched by the Commission;
Üdvözli a Bizottság által indított, teljesítményalapú költségvetés-tervezésre irányuló megközelítést;

Maintaining high EU safety and security standards, by shifting to a risk and performance based mind-set;
Meg kell őrizni az EU magas szintű biztonsági és védelmi normáit a kockázat- és teljesítményalapú szemlélet felé való elmozdulás révén.

We use performance based solutions with fondness in order to maximise the effect.
A maximális hatás elérése érdekében előszeretettel alkalmazzuk a teljesítmény alapú megoldásokat.

The value of a product is calculated by evaluating the product's functions and performance based on the voice of customer.
A termékek értékét funkcióik és teljesítményük alapján számítjuk ki, ezeket ügyfeleink véleménye szerint állapítunk meg.

They are just very performance based- and there haven't been enough females on the right level to be given a chance.
Egyszerűen csak nagyon is a teljesítményre alapoznak- és nem volt elég nő a megfelelő a szinten, hogy esélyt kapjanak.

In this context, the Commission and the High Representative should give priority to country-focused and performance based approaches.
E téren a Bizottságnak és a főképviselőnek elsődlegesen országközpontú és teljesítményalapú szemléletet kell követnie.

Such'performance based rules' have notably been adopted in the areas of Fatigue Risk Management and of Airworthiness Design Standards.
Ilyen„teljesítményalapú szabályokat” fogadtak el a fáradtság kockázatának kezelése és a légi alkalmassági tervezési szabványok terén.

The initiative provides aditional trainings, housing opportunity, performance based stipend and community for the students.
A kezdeményezés a felsőoktatáson felüli képzést, lakhatási lehetőséget, teljesítmény alapú ösztöndíjat és közösséget biztosít a szakkollégistáknak.

The existing visual performance based systems for mesopic photometry were reviewed and tested with new independent data sources.
A publikáció áttekinti a meglévő, vizuális teljesítmény alapú, mezopos látásra vonatkozó fotometriai rendszereket, és ezeket új, független adatforrásokkal teszteli.

Given my experience and solid track record, I hope you can give me an extra $5,000 as a performance based bonus to make up for the difference.”.
A tapasztalatom és a szilárd szakmai múltam alapján azt remélem, hogy tud adni nekem további 5,000 dollárt teljesítményalapú bónuszként.".

The introduction of a risk and performance based approach to regulation should allow achieving a more proportionate regulatory framework which better takes into account the differences between the different types of aviation activities and the risks involved therein.
A kockázat- és teljesítményalapú szemléletnek a szabályozásba való bevezetése várhatóan arányosabbá fogja tenni a keretszabályozást, és lehetőséget ad a különböző típusú légi közlekedési tevékenységek és a hozzájuk társuló kockázatok közötti különbségek jobb figyelembevételére.

There is significant room to increase the cost-effectiveness and quality of the system and to link hospital financing to performance based mechanisms.
Nagy szükség van a rendszer költséghatékonyságának és minőségének javítására és a kórház-finanszírozásnak a teljesítményen alapuló mechanizmusokkal való összekapcsolására.

Zero fragmentation is guaranteed: Maximum performance based OS auto-disk fragmentation during a resize or move partitions.
Zero töredezettség garantálja: Maximális teljesítmény alapú operációs rendszer automatikus lemez töredezettség során az átméretezés vagy áthelyezni partíciókat.

The CARS 21 High Level Group supported the Commission's initiative on the promotion of clean and energy-efficient vehicles, on the condition that a technology-neutral and performance based approach is taken.
A CARS 21 magas szintű csoport támogatta a Bizottságnak a tiszta és energiahatékony járművek használatának elősegítéséről szóló kezdeményezését, de azzal a kikötéssel, hogy technológiasemleges és teljesítményalapú szemléletmódot kell követni.

These include the ADAS-Cog(Alzheimer's Disease Assessment Scale- Cognitive subscale, a performance based measure of cognition), the CIBIC-Plus Clinician's Interview Based Impression of.
Ezek magukba foglalták az ADAS-Cog-ot(Alzheimer's Disease Assessment Scale- Cognitive subscale- Alzheimer-kór értékelési skála- kognitív alskála, a felismerés teljesítmény alapú mérése), a.

With the transition to a risk and performance based approach to regulation and oversight, Member States and the European Union Aviation Safety Agency(EASA) will need to develop new skills and competences, as well as to be continuously abreast with the latest technologies developed by the industry.
Hogy a szabályozás és a felügyelet kockázat- és teljesítményalapú megközelítésre tér át, a tagállamoknak és az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynökségének új készségekre és kompetenciákra kell szert tenniük, és folyamatosan lépést kell tartaniuk az iparban kifejlesztett legújabb technológiai megoldásokkal.

The organisations representing the aviation personnel pointed in particular to the fact that the performance based approach to aviation safety should complement but not replace the current system of prescriptive regulations.
A légi közlekedésben dolgozókat képviselő szervezetek különösen annak fontosságára hívták fel a figyelmet, hogy a repülésbiztonság szabályozásának teljesítményalapú megközelítése kiegészítse a jelenlegi előíró jellegű szabályokat, de ne lépjen azok helyébe.

These three leading research universities with complementary expertise in the field of Fire Safety Engineering(FSE) join together with the main objective of creating an educational programme that defines the required knowledge for a professional fire safety engineer, capable of developing a Performance Based Design(PBD).
Ez a három vezető európai kutatóegyetem kiegészítő szaktudás terén Tűzbiztonsági Engineering(FSE) csatlakozik együtt fő célja létrehozni egy oktatási programot, amely meghatározza a szükséges ismereteket a szakmai tűzvédelmi mérnök, amely kialakulásának teljesítmény alapú tervezés( PBD).

This can be achieved by introducing a risk and performance based approach to safety regulation and oversight, by closing existing safety gaps and by integrating other technical areas of regulation connected to safety more deeply, such as aviation security.
Ezt úgy lehet elérni, ha a biztonsági szabályozás és felügyelet tekintetében kockázat- és teljesítményalapú megközelítés kerül bevezetésre, a fennálló biztonsági hiányosságok megszüntetése és a biztonsággal kapcsolatos egyéb műszaki előírások, például a repülésbiztonság szorosabb integrációja által.

For this purpose the present initiative proposes to introduce a risk and performance based approach to safety regulation, close existing safety gaps, and better take into account interdependencies between aviation safety and other technical domains of regulation such as aviation security or environmental protection.
Ebből a célból a kezdeményezés kockázat- és teljesítményalapú megközelítés bevezetését javasolja a biztonságra vonatkozó szabályozásban, továbbá előirányozza egyes biztonsági hiányosságok megszüntetését, valamint a légi közlekedés biztonsága, illetve más technikai jellegű szabályozási területek, például a légi közlekedés védelme és a környezetvédelem közötti kölcsönhatások jobb figyelembevételét.