What is the translation of " PRIORITY IS GIVEN " in Finnish?

• etusijalle asetetaan
• etusija annetaan
• etusijalla ovat

Examples of using Priority is given in English and their translations into Finnish

Priority is given to measures that.
Etusijalla ovat toimenpiteet, jotka.

Germany explained that priority is given to the regeneration of waste oils.
Saksa selitti, että etusijalle asetetaan jäteöljyjen uudistaminen.

Priority is given to projects that promote.
Etusija annetaan hankkeille, jotka edistävät.

If both parents apply for leave at same time, priority is given to the mother.
Jos molemmat anovat lomaa samaan aikaan, etusija annetaan äidille.

Priority is given to large shower rather than a bath.
Etusijalla ovat suuri suihku sijaan kylpy.

Energy aid is discretionary, and priority is given to projects involving new technology.
Energiatuen myöntäminen on harkinnanvaraista ja tuen myöntämisessä etusijalla ovat uuden teknologian hankkeet.

Top priority is given to research work and training of PhD students.
Top etusija annetaan tutkimustyöhön ja koulutus jatko-opiskelijaa.

Within the framework of integrated pest management, priority is given to other, non-chemical methods of plant protection.
Integroidussa tuholaisten torjunnassa etusijalle asetetaan muut kuin kemialliset kasvinsuojelumenetelmät.

Priority is given to students over 18 years of age who live or study in Espoo.
Etusijalla ovat espoolaiset tai Espoossa opiskelevat yli 18-vuotiaat opiskelijat.

Research increases by 8%, and special priority is given to education and youth SOCRATES and Leonardo programmes.
Tutkimusmenot kasvavat 8 prosenttia ja erityinen paino annetaan koulutukselle ja nuorisolle SOKRATES- ja Leonardo-ohjelmat.

Priority is given to projects in the fields of education, professional training and health.
Etusijalle asetetaan opetuksen, ammattikoulutuksen ja terveydenhuollon alojen hankkeet.

Farming plays the role of an exchange currency in relations with non-Community countries, as on the internal market, and priority is given to the principle of free competition.
Kun maataloudella on vaihtorahan asema kolmansien maiden kanssa vallitsevissa suhteissa, samoin kuin sisämarkkinoilla, annetaan etusija vapaalle kilpailulle.

Priority is given to small firms and workers threatened by unemployment as the result of industrial change.
Etusija annetaan pk-yrityksille ja työntekijöille, joita uhkaa työttömyys teollisuuden muutosten vuoksi.

Here, the main bright light is usually not needed, so the priority is given to the muted background lighting- sconces, outdoor floor lamps, table lamps and a variety of night light.
Tässä tärkein kirkas valo ei yleensä tarvita, joten etusija annetaan mykistetty taustavalaistus- lampetit, ulkona lattia, pöytälamput ja erilaisia yövalo.

Priority is given to employment, since the economic recovery is in danger of taking place without a reduction in unemployment.
Työllisyys asetetaan etusijalle, koska talous voi elpyä ilman, että työttömyyttä vähennetään.

Treatment of rhinitis in infants requires a special approach when priority is given to saline solution based on salts of sea water and natural oils that help preserve the optimum moisture of the mucous membranes.
Riniitin hoito imeväisillä vaatii erityistä lähestymistapaa, kun etusija annetaan suolavedelle, joka perustuu meriveden suoloihin ja luonnollisiin öljyihin, jotka auttavat säilyttämään limakalvojen optimaalisen kosteuden.

Priority is given to high-quality projects and ecosystems supporting the growth and internationalization of SMEs and midcap companies.
Etusijalla ovat laadukkaat pk- ja midcap-yritysten kasvua ja kansainvälistymistä tukevat projektit ja ekosysteemit.

The Committee on Fisheries has taken the clear view that fishing for industrial purposes is only justifiable if it observes the principle of sustainability and if, in cases of conflict, priority is given to fishing for human consumption.
Kalatalousvaliokunta on asettunut selkeästi sille kannalle, että kalastus teollisiin tarkoituksiin on puolustettavissa vain silloin, kun siinä otetaan huomioon kestävän kalatalouden periaate ja kun ristiriitatilanteissa etusijalle asetetaan ihmisravinnoksi tarkoitettu pyynti.

Priority is given to people with a foreign background and unemployed youth in need of further motivation and counselling programmes.
Etusijalla ovat ne, joilla on ulkomainen tausta, sekä nuoret työttömät, jotka kaipaavat lisämotivointia ja ohjausta.

African agriculture is currently the least productive in the world, but it offers enormous potential for development, provided that policies in favour of domestic smallholdings are maintained and priority is given to investments, to boosting productivity and to facilitating access for farmers to national and regional markets.
Afrikan maatalous on tällä hetkellä tuotannon kannalta tarkasteltuna maailman heikointa, mutta sen kehittämismahdollisuudet ovat valtavat. Tämä kuitenkin edellyttää, että kansallisia pientiloja suositaan jatkossakin ja että etusijalle asetetaan investoinnit, tuottavuuden kehittäminen ja viljelijöiden pääsyn helpottaminen kansallisille ja alueellisille markkinoille.

In Title IV(Other measures) priority is given to measures implemented by organizations that are officially recognized.
Asetusehdotuksen IV osastossa(Muut toimenpiteet) toteuttajien joukossa etusija annetaan virallisesti tunnustetuille organisaatioille.

Priority is given to the use of new technologies in audiovisual production and to the strengthening of transnational co-operation in Europe.
Etusija annetaan uuden teknologian käytölle audiovisuaalituotannossa sekä rajatylittävän yhteistyön vahvistamiselle Euroopassa.

In order to develop the employment potential of the region, underpin economic restructuring and foster social cohesion, priority is given for example to the reform of initial vocational education, promoting democratic principles, quality education and training opportunities for all and to the re-training of the labour force to increase qualification levels, adaptability, and entrepreneurship;
Työpaikkojen syntymismahdollisuuksien kehittämiseksi alueella, taloudellisen rakenneuudistuksen tukemiseksi ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden edistämiseksi etusijalle asetetaan esimerkiksi ammatillisen peruskoulutuksen uudistaminen, kansanvaltaisten periaatteiden edistäminen, laatukoulutus ja koulutusmahdollisuuksien tarjoaminen kaikille sekä työvoiman uudelleenkoulutus ammattipätevyyden, mukautumiskyvyn ja yrittämisvalmiuksien parantamiseksi;

Priority is given to encourage investment in infrastructure and strategies to improve access to new ICT;
Annetaan etusija infrastruktuureihin suuntautuvien investointien edistämiselle ja strategioille, joilla parannetaan uuden tieto- ja viestintätekniikan saatavuutta.

In the agricultural and rural development domain, priority is given to investments in agricultural holdings, forestry measures, reparcelling, the renovation and development of villages and protection and conservation of the rural heritage.
Maataloudessa ja maaseudun kehittämisessä ovat etusijalla maatilainvestoinnit, metsänhoitotoimet, maa-alueiden uusjako, kylien uudistaminen ja kehittäminen sekä maaseutuperinnön suojelu ja säilyttäminen.

Priority is given to the following:«Ecology and Children»,«Age features of a children organism adaptation normal and pathological conditions», etc.
Etusijalla ovat seuraavat:«Ecology and Children»,«Age ominaisuuksia lasten organismin sopeutumista normaaleja ja patologisia tiloja», jne.

The suggestion in the second part of Amendment No 7 is well-intentioned but it is vital that priority is given to the improvement of the quality and the performance of the existing national maritime institutes and the creation of a symbolic European Union school is not necessary or particularly relevant to that major objective.
Tarkistuksen 7 toisen osan ehdotuksen tarkoitus on hyvä, mutta on tärkeää, että nykyisten kansallisten merenkulkuoppilaitosten laadun ja suorituskyvyn parantamiselle annetaan etusija. Sen sijaan symbolisen Euroopan unionin koulun perustaminen ei ole välttämätöntä tai erityisen tärkeää tämän päätavoitteen kannalta.

Priority is given to those border crossings which form part of the Pan-European Transport Network, namely corridors I, II, III, V and IX.
Etusija annetaan rajanylityspaikoille, jotka kuuluvat yleiseurooppalaiseen liikenneverkkoon, tarkemmin sanottuna liikennekäytäviin I, II, III, V ja IX.

The main principle is that priority is given to those students whose PSPs and compulsory studies in their own group include the course in question at this time.
Pääperiaate on, että etusija on niillä opiskelijoilla, joiden HOPS: n ja oman ryhmän ajoituksen mukaisiin pakollisiin opintoihin kyseinen opintojakso kuuluu.

Priority is given to migrants who have not previously entered or tried to enter the EU irregularly, within the framework of the existing commitments.
Etusija annetaan nykyisten sitoumusten puitteissa niille, jotka eivät ole aiemmin tulleet tai yrittäneet tulla EU: n alueelle sääntöjenvastaisesti.

How to use "priority is given" in an English sentence

Priority is given to those with impending settlement.

Priority is given to these highly skilled applicants.

Priority is given to access ramps and entries.

Priority is given to research with Nordic relevance.

Registration priority is given to full week campers.

Priority is given to educational and presentation posters.

Priority is given to veterans and their families.

Service priority is given to students and faculty.

Priority is given to EurOMA Doctoral Seminar alumni.

Priority is given to those with simpler returns.

How to use "etusija annetaan, etusijalle asetetaan" in a Finnish sentence

Huumeiden monimuotoisuudesta huolimatta etusija annetaan rohdosvalmisteille.

Useimmissa tapauksissa etusija annetaan konservatiiviselle menetelmälle.

Etusijalle asetetaan kuitenkin aina lempeämpi konservatiivinen lähestymistapa.

Etusija annetaan kuitenkin ehdokkaille molemmille lukukausille.

Etusija annetaan suojaavalle penisilliiniryhmälle "Augmentin", "Amoxiclav".

Etusija annetaan paikalliselle hoidolle (kynttilät, geelit).

Etusija annetaan runsaasti kuituja sisältäville elintarvikkeille.

Erimielisyyksien syntyessä etusija annetaan venäjänkieliselle sopimusversiolle.

Etusija annetaan vihanneksille, hedelmille, marjoille, yrtteille.

Etusija annetaan hedelmille, vihanneksille, luonnollisille mehuille.