What is the translation of " PROGRAMME WILL SUPPORT " in Finnish?

• ohjelmasta tuetaan
• ohjelmassa tuetaan
• ohjelmalla tuetaan
• ohjelma tukee

Examples of using Programme will support in English and their translations into Finnish

The programme will support projects in the following areas.
Ohjelmasta tuetaan hankkeita seuraavilla aloilla.

In order to achieve these objectives, the programme will support.
Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi ohjelmasta tuetaan seuraavia toimia.

The programme will support three main types of actions.
Ohjelmasta tuettavat toimet jakautuvat kolmeen päätyyppiin.

Both integrate the gender perspective and the programme will support transitional activities.
Molempiin on sisällytetty sukupuolinäkökulma ja ohjelma tukee siirtymävaiheen toimia.

The programme will support projects carried out by individual teams.
Ohjelmassa tuetaan yksittäisten tutkimusryhmien toteuttamia hankkeita.

With a view to pursuing the general and specific objectives set out in Articles 2 and 3, this programme will support the following types of actions.
Edellä 2 ja 3 artiklassa vahvistettujen yleisten ja erityisten tavoitteiden saavuttamiseksi ohjelmasta tuetaan seuraavanlaisia toimia.

The programme will support local sustainable development in remote areas.
Ohjelmalla tuetaan paikallista kestävää kehitystä syrjäseuduilla.

The ESC therefore welcomes the indication given in point 4 of the Commission document-"achieving an integrated health strategy"- that the programme will support all areas of pharmaceutical policy.
TSK kannattaakin komission asiakirjan 4 kohdassa"Yhtenäisen lähestymistavan saavuttaminen" esitettyä ajatusta tukea ohjelmasta lääkealaa koskevaa politiikkaa kokonaisuudessaan.

In this scenario, the programme will support the same activities and tools as in the past.
Tässä skenaariossa ohjelman tukemat toimenpiteet ja välineet olisivat samat kuin ennenkin.

The programme will support independent SMEs in the documentary, animation and drama genres as well as in multimedia.
Ohjelmalla tuetaan riippumattomia pk-yrityksiä dokumenttiohjelmien, animaatioelokuvien, näytelmien ja multimedian osalta.

Through budget support and technical assistance the programme will support a long-term comprehensive sector development strategy prepared by the government.
Budjettitukea ja teknistä apua antamalla ohjelmalla tuetaan hallituksen laatimaa pitkän aikavälin kattavaa strategiaa alan kehittämiseksi.

The programme will support the ongoing work programme activities of bodies active at European level in the field of youth.
Ohjelmalla tuetaan nuorisoalalla Euroopan laajuisesti toimivien organisaatioiden työohjelmiin kuuluvia käynnissä olevia toimia.

The CIP and the policy on Trans-European Networks reinforce each other by helping to foster competitiveness for business: for example, the Intelligent Energy- Europe programme will support more rational, efficient, and sustainable patterns in energy use, by identifying and removing administrative, communications, and other non-technological barriers.
Kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelma ja Euroopan laajuisia verkkoja koskeva politiikka tukevat toisiaan, sillä molemmissa edistetään yritysten kilpailukykyä: esimerkiksi Älykäs energiahuolto Euroopassa-ohjelmalla tuetaan järkevää, tehokasta ja kestävää energiankäyttöä kartoittamalla ja poistamalla hallinnollisia, viestinnällisiä ja muita ei-teknisiä esteitä.

The Programme will support small and medium sized enterprises(SMEs) and environments that stimulate development and competencies.
Ohjelmassa tuetaan pieniä ja keskisuuria yrityksiä(pk-yrityksiä) sekä sellaista toimintaympäristöä, joka luo kehitystä ja uusia valmiuksia.

The collection, compilation and dissemination of statistics and data: the programme will support the collection, compilation and dissemination of comparable data at the European level of statistics and other information on the situation of refugees.
Tilastojen ja tietojen kerääminen, kokoaminen ja levittäminen: ohjelmassa tuetaan vertailukelpoisten tilastojen ja muiden pakolaistilannetta koskevien tietojen keräämistä, kokoamista ja levittämistä.

The programme will support innovative ways of disseminating knowledge from high-growth centres of expertise into low-growth areas throughout the region.
Ohjelmalla tuetaan innovatiivisia keinoja tietojen levittämiseksi suuren kasvun osaamiskeskuksista hitaan kasvun alueille.

Furthermore, for 2002 the Stop II programme will support a follow-up and extension of the IOM report through a seminar on trafficking in unaccompanied minors in EU Member States.
Lisäksi vuoden 2002 Stop II-ohjelmalla tuetaan IOM: n tutkimuksen seuranta- ja jatkotyötä seminaarissa, joka koskee ilman huoltajia EU: n jäsenvaltioiden alueelle tuleviin alaikäisiin kohdistuvaa kauppaa.

The programme will support actions to develop the single European information space and to strengthen the internal market for information products and services.
Ohjelmalla tuetaan toimia yhtenäisen eurooppalaisen tietoalueen kehittämiseksi ja vahvistetaan tietotuotteiden ja-palvelujen sisämarkkinoita.

The Entrepreneurship and Innovation Programme will support the development of innovation governance and culture through analysis and monitoring of innovation performance, and the development and coordination of innovation policy.
Yrittäjyyden ja innovoinnin ohjelmalla tuetaan innovaatiohallinnon ja‑kulttuurin kehittämistä analysoimalla ja seuraamalla innovaatiotoimintaa ja kehittämällä ja koordinoimalla innovaatiopolitiikkaa.

The programme will support the development phase of production from independent SMEs in the documentary, animation and drama genres as well as multimedia.
Ohjelmassa tuetaan riippumattomien pk-yritysten tuotannon kehittämisvaihetta dokumenttien, animaatioiden ja draaman osalta sekä multimediahankkeissa.

Under all four objectives mentioned above, the Programme will support actions on Health information and knowledge to contribute to evidence-based decision making, including collecting and analysing health data and wide-ranging dissemination of the results of the Programme..
Kaikkien neljän edellä mainitun tavoitteen puitteissa ohjelmasta tuetaan terveystietoon ja‑tietouteen liittyviä toimia, joilla edistetään näyttöön perustuvaa päätöksentekoa muun muassa keräämällä ja analysoimalla terveyttä koskevia tietoja ja levittämällä ohjelman tuloksia laajalti.

The programme will support the major policy initiatives in the freight sector foreseen for the horizon 2010, and should therefore be in place until that date.
Ohjelmalla tuetaan keskeisiä poliittisia aloitteita, joita tavarankuljetussektorilla on suunniteltu vuoteen 2010 saakka, ja tästä syystä myös ohjelman keston tulisi ulottua kyseiseen ajankohtaan.

The new Erasmus+ programme will support transnational strategic partnerships among education, training and youth institutions and organisations.
Uudella Erasmus+-ohjelmalla tuetaan valtioiden välisiä strategisia kumppanuuksia oppilaitoksissa ja nuorisoalan laitoksissa ja organisaatiossa.

Moreover, the programme will support the elaboration of regular European health status reports such as mental health or nutritional health.
Lisäksi ohjelmasta tuetaan säännöllisesti ilmestyvien Euroopan terveystilannetta(esimerkiksi mielenterveyttä tai ravitsemukseen liittyvää terveystilannetta) koskevien raporttien laatimista.

The programme will support national objectives such as sustained economic growth, alleviation of regional disparities, increasing productivity and employment capacity in the region.
Ohjelmalla tuetaan sellaisia kansallisia tavoitteita kuten kestävää talouskasvua, alueellisen eriarvoisuuden vähentämistä sekä tuottavuuden ja työllistämiskapasiteetin lisäämistä kyseisellä alueella.

The programme will support 8 000 cultural organisations and enable 300 000 artists, cultural professionals and their works to operate across borders and gain international experience.
Ohjelmasta tuetaan 8 000:ta kulttuurialan järjestöä ja annetaan 300 000 taiteilijalle ja kulttuurialan ammattilaiselle ja heidän teoksilleen tilaisuus liikkua rajojen yli ja saada kansainvälistä kokemusta.

The Programme will support awareness-raising measures, policy analysis and the forging of networks for equality between EU institutions, national authorities, social partners and NGOs.
Ohjelmasta tuetaan tietoisuuden lisäämistä, toimintatapojen analysointia sekä tasa-arvoverkostojen luomista EU: n toimielinten, kansallisten viranomaisten, työmarkkinaosapuolten ja kansalaisjärjestöjen välille.

The programme will support projects aiming at improving the creative and management skills of European audiovisual professionals as well as adapting their technical skills to digital technologies.
Ohjelmassa tuetaan hankkeita, joiden tavoitteena on parantaa eurooppalaisten audiovisuaalialan ammattilaisten luomis- ja johtamistaitoja sekä mukauttaa tekniset taidot digitaalitekniikkaan soveltuviksi.

The Programme will support 20 projects in the context of“regional enlargement” and 25 other projects to improve cooperation between different transport modes and new transport solution development.
Ohjelmassa on määrä tukea 20:tä alueelliseen laajentamiseen liittyvää hanketta ja 25 muuta hanketta, joissa parannetaan yhteistyötä eri liikennemuotojen välillä ja kehitetään uusia liikenneratkaisuja.

The programme will support projects aimed at improving the creative, management, and entrepreneurial skills of European audiovisual professionals and/or at adapting their technical skills to digital technologies.
Ohjelmalla tuetaan hankkeita, joilla pyritään parantamaan Euroopan audiovisuaalialan ammattilaisten luovia, hallinnollisia ja liiketoiminnallisia taitoja ja/tai mukauttamaan heidän tekniset taitonsa digitaaliteknologioihin.