What is the translation of " REPRESENTATIVE SAMPLE " in Finnish?

• edustavan otoksen
• edustavaa otantaa
• edustavaan otokseen
• edustava otos
• edustavaa otosta

Examples of using Representative sample in English and their translations into Finnish

A representative sample of the household population aged 16 or over.
Edustava otos 16 vuotta täyttäneestä kotitalousväestöstä.

But in many circumstances, finding a representative sample is harder than it sounds.
Edustavaa otantaa on yllättävän vaikeaa löytää. Monessa tapauksessa-.

Representative sample for enterprises with less than 200 employees;
Alle 200 työntekijän yrityksistä muodoste tun edustavan otoksen.

Therefore, this is not a scientifically representative sample of Finns,” Tanner says.
Siksi tämä ei olekaan tieteellisesti edustava otos suomalaisista”, Tanner sanoo.

Finding a representative sample is harder than it sounds. But in many circumstances.
Edustavaa otantaa on yllättävän vaikeaa löytää. Monessa tapauksessa.

For that second question, which is also important, it would be much better to have a representative sample of people from London.
Toinen kysymys, joka on myös tärkeä, olisi paljon parempi saada edustava otos ihmisistä Lontoosta.

Recover the representative sample can take a\long time\, which depends on the traffic generated on your network.
Palauta edustava otos voi kestää\long time\, joka riippuu verkon liikenteestä.

It is more realistic to focus on the most serious accidents and on a representative sample of"run‑of‑the‑mill" accidents.
Työt on realistisempaa kohdentaa yhtäältä vakavimpiin onnettomuuksiin ja toisaalta"tavallisia" onnettomuuksia edustavaan otokseen.

The need to obtain a sufficiently representative sample for the official testing of fertilizers cannot, therefore, be stressed too much.
Lannoitteiden virallisessa testauksessa ei voida liikaa korostaa tarvetta hankkia riittävän edustava näyte.

In the case of potassium salts the sample must be ground fine enough in order that a representative sample is obtained for analysis.
Kaliumsuolojen näytteet tulee jauhaa riittävän hienoksi, jotta analyysia varten saataisiin edustava näyte.

A randomly representative sample of Finnish higher education students has been drawn from the database of students in higher education.
Tutkimukseen on poimittu korkeakoulujen opiskelijatietokannasta satunnaisesti edustava otos Suomen korkeakouluopiskelijoista.

The Dialogues were completely open events, therefore the participants cannot be judged as a representative sample of the EU population as a whole.
Keskustelut olivat täysin avoimia tilaisuuksia, joten osallistujat eivät muodostaneet edustavaa otosta koko EU: n väestöstä.

In addition, a representative sample of Erasmus Mundus Masters Courses should, over the lifetime of each programming period, be subject to external quality assessment.
Lisäksi jokaisen ohjelmakauden Erasmus Mundus master-kursseista pitäisi valita edustava otos, jolle tehdään ulkoinen laadunarviointi.

From 2007, pre-accession transactions ceased to be audited by the Court to a separate, fully representative sample.
Vuodesta 2007 alkaen tilintarkastustuomioistuin ei ole enää käsitellyt liittymistä valmistelevia transaktioita erillisen täysin edustavan otannan perusteella.

In 1996 the European Foundation interviewed a representative sample of 1000 workers in each Member State and discovered that.
Vuonna 1996 Euroopan säätiö haastatteli 1000 työntekijän edustavaa otosta kussakin jäsenvaltiossa ja havaitsi, että.

This result provides strong scientific evidence for Snow's argument about the cause of cholera, even though it is not based on a representative sample of people in London.
Tämä tulos antaa vahvan tieteellisen näytön Snowin argumentille koleran syystä, vaikka se ei perustu Lontoon edustavien otokseen.

The EU review team will verify a representative sample- as I said- and if there are any breaches of the agreement, it can be immediately interrupted by the European Union.
Kuten totesin, EU: n arviointiryhmä tarkistaa edustavan otoksen, ja Euroopan unioni voi keskeyttää sopimuksen välittömästi mahdollisten sopimusrikkomusten takia.

They may comprise all members of an initial sample of households, or a representative sample of individuals in a survey of persons.
Vastaajat' voi sisältää kaikki alkuperäisen kotitalousotannan jäsenet tai yksilöistä poimitun edustavan otoksen yksilötason tutkimuksessa.

The companies constitute a representative sample of randomly selected content owners, content providers, and software developers across the EEA and the United States.
Nämä yritykset muodostavat edustavan otoksen ETA: n ja Yhdysvaltojen alueelta satunnaisesti valituista sisällön omistajista, sisällön tuottajista ja ohjelmistosuunnittelijoista.

An index fund seeks to track the performance of an index by holding in its portfolio either the contents of the index or a representative sample of the securities in the index.
Indeksirahasto haluaa seurata suorituskykyä indeksin pitämällä sen salkun joko hakemiston sisältö tai edustava otos arvopapereita indeksiin.

The Member State of registration of the vehicle of a representative sample of transit traffic journeys by road through Switzerland of vehicles with a laden weight between 7,5 and 28 tonnes.
Sellaisten ajoneuvojen rekisteröintijäsenvaltiot, jotka muodostavat edustavan näytteen niistä Sveitsin kautta kulkevan kauttakulkuliikenteen ajoneuvoista, joiden kuormattu paino on 7, 5-28 tonnia.

In all Member States the evaluation was carried out at the level of the projects funded; it covered all of them or- where there were a large number of projects- a representative sample.
Kaikissa jäsenvaltioissa arviointi laadittiin rahoitettujen hankkeiden tasolla; se kattoi kaikki hankkeet tai edustavan otoksen hankkeista siinä tapauksessa, että niitä oli paljon.

It can therefore be considered that one third of those thresholds provides a sufficiently representative sample in order to trigger the admissibility check.
Sen vuoksi voidaan katsoa, että yksi kolmasosa kyseisistä vähimmäismääristä muodostaa riittävän edustavan otoksen hyväksyttävyyttä koskevan tarkistuksen käynnistämiseksi.

Assessing a representative sample of urban planning decisions on projects concluded recently at local level to identify risk factors and further improving the effectiveness of preventive measures, including transparency of decision-making.
Paikallistasolla viime aikoina toteutettuja hankkeita koskevista kaavoituspäätöksistä on arvioitava edustava otos, jotta voidaan määrittää riskitekijöitä ja parantaa ehkäisevien toimenpiteiden tuloksellisuutta ja päätöksenteon läpinäkyvyyttä.

The Commission now proposes to replace that programme with a new programme where each Member State tests a representative sample of dead-on-farm and casualty-slaughtered cattle in its territory.
Komissio ehdottaa nyt tämän ohjelman korvaamista uudella ohjelmalla, jossa kukin jäsenvaltio testaa edustavan otoksen oman alueensa tiloilla kuolleista ja satunnaisesti teurastetusta karjasta.

This representative sample may be complemented by a selection based on an assessment of the risks related to expenditure during the ex-ante checks of 100% of claims and the experience obtained will be used in the assessment of the control framework of risk assessment for grants implementation.
Tätä edustavaa otosta voidaan täydentää tarkastamalla menoja, jotka valitaan kaikki hakemukset kattavien ennakkotarkastusten aikana tehdyn riskinarvioinnin pohjalta, ja saatuja kokemuksia käytetään valvontapuitteiden arviointiin avustusten toteutusvaihetta koskevan riskinarvioinnin osalta.

The Banking Authority has tried hard to develop a sufficiently representative sample, both at national level and across the entire European Union, whilst ensuring that the exercise remains manageable.
Pankkiviranomainen on kovasti yrittänyt kehittää riittävän edustavan otoksen sekä kansallisella tasolla että koko Euroopan unionin tasolla varmistaen samalla, että toimenpide pysyy toteuttamiskelpoisena.

Average paid employment indices by NACE classes: The data for the entrepreneurial sphere cover in all enterprises with 200 or more employees, and representative sample for enterprises with less than 200 employees.
Keskimääräinen palkansaajia kuvaava indeksi toimialoittain(NACE): Yrityssektoria koskevat tiedot kattavat kaikki yritykset, joiden palveluksessa on vähintään 200 työntekijää, sekä edustavan otoksen alle 200 työntekijän yrityksistä.

Consumer detriment in cross-border transactions: conservative estimates based on a representative sample of five online sectors(clothing, electronic goods, recreation, consumer credit and package travel), show that 37% of online traders in the EU do not respect consumer law.
Kuluttajille aiheutuva haitta rajatylittävissä liiketoimissa: Viiden verkkokaupan alan(vaatetus, elektroniikkalaitteet, virkistystoiminta, kulutusluotot ja matkapaketit) edustavaan otokseen perustuvien varovaisten arvioiden mukaan 37 prosenttia EU: n elinkeinonharjoittajista ei noudata kuluttajansuojalainsäädäntöä.

For instance, in July, on the basis of Article 18(1) of Council Regulation(EC) No 1/2003, the Commission undertook a survey of payment cards based on a representative sample of approximately 200 undertakings across the EU.
Esimerkiksi heinäkuussa komissio toteutti neuvoston asetuksen(EY) N: o 1/2003 18 artiklan 1 kohdan nojalla maksukortteja koskevan kyselytutkimuksen, joka perustui eri puolilla EU: ta toimivan noin 200 yrityksen muodostamaan edustavaan otokseen.