Examples of using Reprocessing in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The reprocessing of single use medical devices.
Some countries have opted for reprocessing.
Muutamat unionin jäsenvaltiot ovat päättäneet käsitellä ydinjätteitä uudelleen.Reprocessing in the apartment also destroys this young growth.
Asunnon uudelleenkäsittely tuhoaa myös tämän nuoren kasvun.It stands for Eye Movement Desensitization and Reprocessing.
Sillä tarkoitetaan silmän liikkeen turruttamista ja jälleenkäsittelyä.The reprocessing of reusable medical devices.
Uudelleenkäytettäviksi tarkoitettujen lääkinnällisten laitteiden uudelleenkäsittely.Finally, I do not support reprocessing in any way whatsoever.
Lopuksi totean, etten kannata minkäänlaista ydinpolttoaineen jälleenkäsittelyä.I would suggest that this could be done by ending reprocessing now.
If reprocessing did not take place, radioactive waste would not be transported.
Ilman radioaktiivisten jätteiden jälleenkäsittelyä ei olisi kuljetuksiakaan.Here text has been proposed in all areas except reprocessing.
A metalworks, brush factory… another for reprocessing Jewish clothing from the ghettos.
So it is not correct to say that the agreement encourages reprocessing.
Näin ollen ei voida sanoa, että yhteistyösopimus edistäisi uudelleenkäsittelyä.The tenor of his remarks is to condemn reprocessing as a sinister activity.
Hänen huomioidensa pääajatus oli tuomita jälleenkäsittely vaarallisena toimintana.Reprocessing by its nature produces large quantities of liquid waste.
Jälleenkäsittelyn luonteeseen kuuluu, että siinä syntyy suuria määriä nestemäistä jätettä.BNFL was determined to press ahead with the Sellafield MOX plant to keep reprocessing going.
BNFL pyrki ehdottoman määrätietoisesti jatkamaan jälleenkäsittelyä Sellafieldin MOX-laitoksessa.In this context, fuel reprocessing is just as important as operational safety.
Tässä yhteydessä polttoaineen uudelleenkäsittely on yhtä tärkeää kuin ydinvoimaloiden turvallisuus.I would like you to clarify that you are not supporting plutonium reprocessing of in these proposals.
Haluan tehdä selväksi, että näillä ehdotuksilla ei tueta plutoniumin jälleenkäsittelyä.A metalworks, brush factory another for reprocessing jewish clothing from the ghettos for use by bombed-out families back home.
Metallipajaa ja harjatehdasta. Tehdasta joka käsittelee getosta häädettyjen juutalaisten vaatteita.Most of the molybdenum alloy by powder mixing, pressing,sintering alloy ingots, reprocessing timber.
Useimmat molybdeeniseoskuituja mukaan jauhesekoitus-, puristus,sintraus harkot, jälleenkäsittelyyn puutavaraa.UL Application: Spent nuclear fuel reprocessing equipment, Various equipment susceptible to intergranular corrosion.
UL Käyttötarkoitus: Käytetyt ydinpolttoaineen jälleenkäsittelylaitteet, Erilaiset laitteet, jotka ovat alttiita sisäpuoliselle korroosiolle.Article 2, extended provision on reshipments for processing and reprocessing purposes.
Artikla, jossa säädetään direktiivin soveltamisesta myös käsittelyä ja jälleenkäsittelyä varten suoritettaviin jälleensiirtoihin;Only repeat the reprocessing approximately two weeks after the first, in order to finish off the larvae that have emerged from the surviving eggs.
Toista jälleenkäsittely vain noin kaksi viikkoa ensimmäisen jälkeen, jotta lopetetaan elossa olevista munista syntyneet toukat.Even the new CEO, Mr Norman Askew, is reported as saying that reprocessing is not the big part of the business it once was.
Jopa uuden pääjohtaja Norman Askewin kerrotaan sanoneen, että jälleenkäsittely ei ole enää alalla niin merkittävä asia kuin se ennen oli.Reprocessing to the downstream finished product calculation, titanium and titanium alloy residual waste is not less than 15,000~ 17,000 tons.
Jälleenkäsittely alajuoksulla valmis tuote laskelma, titaani ja titanium seos jäännösjätteiden ei ole vähemmän kuin 15~ 17000 tonnia.Windscale is an example of the great experience you have had with the real damage reprocessing does to the environment and to people.
Windscalesta olette saaneet erinomaista kokemusta jälleenkäsittelyn ympäristölle ja ihmisille aiheuttamista todellisista haitoista.It is now urgent that we cease reprocessing and that the high-level waste tanks be shifted to passive containment such as vitrification.
Nyt jälleenkäsittely on kiireellistä lopettaa ja siirtää voimakkaasti radioaktiiviset jätesäiliöt passiiviseen säilytykseen, kuten lasitukseen.If Teheran renounces uranium enrichment activities,Iran must completely and verifiably suspend all of its uranium enrichment and reprocessing activities.
Jos Teheran luopuu uraanin rikastuttamistoimistaan,Iranin on keskeytettävä uraanin rikastuttamista ja uudelleenkäsittelyä koskevat toimensa kokonaan ja todistettavasti.That is the simplest solution and it is possible,because we are aware that reprocessing is an economic and ecological anomaly, given what we now know.
Tämä kaikkein yksinkertaisin ratkaisu on mahdollinen,koska tiedämme, että jälleenkäsittely on nykytiedon mukaan taloudellisesti ja ekologisesti järjetöntä.Eye movement desensitization and reprocessing(EMDR) is a therapy for treating traumatic memories that involves elements of exposure therapy and cognitive behavioral therapy.
EMDR(Eye Movement Desensitization and Reprocessing) on silmänliikkeisiin perustuva, varsinkin traumaterapiassa käytetty hoitomenetelmä.The European Council would point out that the total suspension of all enrichment-related and all reprocessing activities had to be maintained if the overall process was to continue.
Eurooppa-neuvosto korostaa, että kaikkien rikastamiseen ja jälleenkäsittelyyn liittyvien toimien täydellinen keskeyttäminen oli edellytys koko prosessin jatkumiselle.Recycling' means the reprocessing in a production process of waste materials for the original purpose or for other purposes but excluding energy recovery;
Kierrätyksellä' jätemateriaalin uudelleenprosessointia tuotantoprosessissa alkuperäistä tarkoitusta tai muita tarkoituksia varten, lukuun ottamatta energian talteenottoa;
