What is the translation of " REPROCESSING " in German?

• Wiederaufbereitung
• Aufbereitung
• Wiederaufarbeitung
• Aufarbeitung
• Wiederverarbeitung
• Reprocessing
• Neuverarbeitung
• nachbearbeiten
• wiederaufbereitet

Examples of using Reprocessing in English and their translations into German

Automatic storage of reprocessing protocols.
Automatische Speicherung zur Wiederverwendung von Protokollen.

Extensive data administration: importing/exporting and reprocessing.
Umfassende Datenverwaltung: Import/ Export und Nachbearbeitung.

Problems associated with reprocessing of reusable implants.
Probleme bei der Aufbereitung wieder verwendbarer Implantate.

How will my medical products be classified for reprocessing?
Wie werden meine Medizinprodukte hinsichtlich der Aufbereitung eingestuft?

In the reprocessing of medical products, safety must have top priority.
Bei der Aufbereitung von Medizinprodukten hat Sicherheit oberste Priorität.

Cutting circuit boards and laminates free of burrs and without reprocessing.
Gratfrei und ohne Nachbearbeitung Leiterplatten und Laminate sägen.

For reprocessing without quality losses, pure plastics are required.
Für eine Aufbereitung ohne Qualitätseinbußen braucht man sortenreine Kunststoffe.

Applications Oekotech> Separation and reprocessing of mixed textile waste.
Applikationen Oekotech> Trennung und Wiederverwertung von Textilabfällen.

Even after reprocessing the apartment, they continued to crawl and nibble us.
Selbst nach der Wiederaufbereitung der Wohnung krabbelten und knabberten sie weiter.

Several solutions have been developed for the reprocessing of thin-film modules.
Für die Aufarbeitung von Dünnschichtmodulen gibt es bereits mehrere Lösungen.

Quicktable Preparation/reprocessing for Vario Ultrasound and Pn3 pneumatic handpiece.
QUICKTABLE VOR-/ AUFBEREITUNG FÜR PNEUMATISCHES VARIO ULTRASCHALL- UND PN3-HANDSTÜCK.

Time interval(s) for pickup of files and automatic reprocessing.
Zeitinterval(le) für das Holen von Dateien und für die automatische Wiederverarbeitung.

Cost-intensive reprocessing is eliminated due to the practical disposable design.
Durch das praktische Einweg Design entfällt eine kostenintensive Wiederaufbereitung.

High-quality appearance, outstanding barrier properties and best requirements for reprocessing.
Hochwertige Optik, herausragende Barriere-Eigenschaften und beste Voraussetzungen für Wiederverarbeitung.

Reducing the paperwork for operators reprocessing agricultural starch products.
Abbau des Verwaltungsaufwands für Unternehmen, die landwirtschaftliche Stärkeerzeugnisse verarbeiten.

Results for the reprocessing of the polypropylene fibres recovered by this method are still awaited.
Ergebnisse zur Weiterverarbeitung der zurückgewonnenen Polypropylenfasern stehen noch aus.

High-level waste: This includes spent fuel elements and vitrified fission products resulting from reprocessing.
Hochaktive Abfälle: Darunter fallen abgebrannte Brennelemente und verglaste Spaltprodukte aus der Wiederaufbereitung.

Recycling is the reprocessing of recovered paper and board, including composting.
Recycling ist die Wiederverarbeitung von wiedergewonnenem Papier und Karton, es umfasst auch die Kompostierung.

Starlinger: Recycling specialist in research project for the separation and reprocessing of mixed textile waste.
Starlinger: Recycling-Spezialist bei Forschungsprojekt zur Trennung und Wiederverwertung von gemischten Textilabfällen.

The reprocessing, usage and release in print or web-based publications are not permitted.
Die Weiterverarbeitung, Verwendung oder Veröffentlichung in Print- oder Web- Publikationen ist nicht gestattet.

Folding cartons can be recycled by reprocessing in a mill, where the fibres are separated.
Faltschachteln können durch Wiederverarbeitung in einer Anlage recycelt werden, wo die Fasern getrennt werden.

When reprocessing, the hygienist or dental assistant must be aware of a few factors.
Bei der Aufbereitung muss die Hygienebeauftragte oder die zahnmedizinische Fachangestellte einiges beachten.

The beds and bed inserts of the Wash family from Burmeier have excellent hygiene properties and are specially designed for automated reprocessing.
Die Betten und Betteinsätze der Wash-Familie von Burmeier bieten beste Hygiene-Eigenschaften und wurden eigens für die automatische Aufbereitung konstruiert.

Nuclear fuel reprocessing facilities in Sellafield British Nuclear Fuels pic GBP 70.0 million.
Anlagen für die Wiederaufbereitung von Kernbrenn stoffen in Sellafield British Nuclear Fuels pic 70,0 Mio GBP.

In addition, uranium resources can be significantly further expanded if the reprocessing of nuclear fuel rods and nuclear weapons, and recovery from seawater, are included.
Die Ressourcen beispielsweise an Uran können darüber hinaus weiter deutlich ausgeweitet werden, wenn die Aufbereitung von Kernbrennstäben und Kernwaffen oder die Gewinnung aus Meerwasser einbezogen wird.

By recycling and reprocessing of components, the component exchange Hannover wants to build a network that combines ecological, economic and social goals.
Mit der Wiederverwendung und Aufarbeitung von Bauelementen möchte die Bauteilbörse Hannover ein Netzwerk aufbauen, das ökologische, ökonomische und soziale Ziele miteinander kombiniert.

Reflection seismics- case study: Reprocessing of seismic data for the exploration of deep thermal water.
Reflexionsseismik- Fallbeispiel: Reprocessing seismischer Daten zur Erschließung von tiefen Thermalwässern.

Steelco US 300 ultrasonic units enables the reprocessing of 6 instruments with the automated steps of washing, flushing, ultrasound and thermal disinfection.
Die Ultraschallanlagen Steelco US 300 ermöglichen die Aufbereitung von 6 Instrumenten mit automatischer Ausführung der Schritte Reinigung, Spülen, Ultraschall- und Thermodesinfektion.

The joint project examined the treatment and reprocessing of heating oil tanks and PFTs with the objective of developing a cost-effective technology.
Innerhalb des Verbundprojektes sollten die Aufbereitung und Wiederverarbeitung von Heizöltanks und KKBs aus PE-HD mit dem Ziel, eine kostengünstige Verfahrenstechnik zu entwickeln, untersucht werden.

Strategic structure of a tissue database including reprocessing of tissue material and determination of the DNA sequences of important DNA markers as preliminary work for the NRZ-EIL.
Strategien zur Salzreduzierung bei Schnittkäse Strategischer Aufbau einer Gewebedatenbank inkl. Aufarbeitung von Gewebematerial und Bestimmung der DNA-Sequenzen wichtiger DNA-Marker als Vorarbeit für das NRZ-EIL.