What is the translation of " REPROCESSING " in Polish?

• regeneracji
• ponownego przetwarzania
• ponownego przetworzenia
• przetwarzania
• wyrobów
• reprocessing
• przerobu
• powtórnym przetworzeniu
• ponowne przetwarzanie
• regeneracja

Examples of using Reprocessing in English and their translations into Polish

Meet your needs via reprocessing.
Zaspokoić swoje potrzeby poprzez ponowne przetwarzanie.

Proposals for the reprocessing of materials should be justified.
Propozycje dla przerobu materiałów powinno być uzasadnione.

Waste plastic recycling and reprocessing.
Odzyskiwanie i regeneracja odpadów plastikowych.

Liability of the reprocessing service provider.
Odpowiedzialność podmiotu świadczącego usługi regeneracji.

The analysis suggests the source has to be a reprocessing plant.
Analiza sugeruje, że źródłem musi być zakład utylizacji.

Reprocessing steps should be identified and justified.
Kroki ponownego przetworzenia powinny zostać zidentyfikowane i uzasadnione.

Legal conditions and principles for reprocessing mining waste.
Warunki i zasady prawne ponownego przetwarzania odpadów górniczych.

But reprocessing the data with an optical chip was your idea.
Ale przetworzenie danych przy pomocy chipa optycznego to był twój pomysł.

If you don't want the job to require reprocessing, select Actions.
Jeżeli nie chcesz, aby zadanie wymagało ponownego przetworzenia, wybierz kolejno Akcje.

Four reactors, two reprocessing plants, Britain's main plutonium stocks.
Reaktory, 2 zakłady przetwarzania, Główny skład brytyjskiego plutonu.

Here text has been proposed in all areas except reprocessing.
W tym zakresie zaproponowano odpowiednie przepisy we wszystkich dziedzinach z wyjątkiem przetwarzania.

In the dialog window Reprocessing on the tab Statistics, the table is not being shown.
W oknie dialogowym„Reprocessing” w zakładce Statystyki nie jest wyświetlana tabela.

the free movement of spent fuel intended for reprocessing.
wolny przepływ wypalonego paliwa przeznaczonego do ponownego przetworzenia.

With perfectly working reprocessing LFTR may consume up to about 99% of its thorium fuel.
Natomiast LFTR dysponujący wydajnym reprocessingiem może zużywać ponad 99% swojego paliwa torowego.

The aim is to respect the label'single-use' and avoid any reprocessing of such products.
Celem jest przestrzeganie etykiety„jednorazowego użytku” i uniknięcie regeneracji tych produktów.

Gypsum plasterboard products from reprocessing- Definitions,
Wyroby z płyt gipsowo-kartonowych z przerobuwtórnego- Definicje,

Extending the scope of the Directive to include irradiated fuel for reprocessing;
Rozszerzenie zakresu stosowania dyrektywy tak, aby włączyć doń wypalone paliwo przeznaczone do ponownego przetworzenia.

For reprocessing textiles into recycled fiber,
Do ponownego przetworzenia Tekstylia do włókna z recyklingu,

many years experience of swarf reprocessing.
wieloletnie doświadczenie przetwarzania wiórów.

A metalworks, brush factory, another for reprocessing Jewish clothing from the ghettos for use by bombed-out families back home.
SS będzie w Płaszowie kierować kilkoma zakładami… wyrobów metalowych, szczotek… przerobem odzieży żydowskiej… z getta dla ofiar bombardowań w Niemczech.

sintering alloy ingots, reprocessing timber.
wlewki aluminiowe spiekania przerób drewna.

Another for reprocessing jewish clothing inside Plaszow: The SS will manage certain industries itself a metalworks, brush factory from
Wyrobów metalowych, szczotek… SS będzie w Płaszowie z getta dla ofiar przerobem odzieży żydowskiej… bombardowań w Niemczech.

Article 2, extended provision on reshipments for processing and reprocessing purposes.
Artykuł 2, zawierający poszerzone przepisy dotyczące transportu zwrotnego dla celów przetwarzania i ponownego przetwarzania.

most coherent standards for reprocessing reusable devices in order to make sure patients
najbardziej spójne standardy dla regeneracji urządzeń wielokrotnego użytku w celu upewnienia się,

This is only feasible if the costs are much lower than current costs for reprocessing solid fuel.
Koncepcja taka byłaby do zrealizowania, o ile koszty byłyby wyraźnie niższe od obecnych kosztów przerobu paliwa w postaci stałej.

Information on the reprocessing procedures to be followed must be provided by the manufacturer of reusable medical devices, and this is not
Informacje dotyczące procedur regeneracji, jakich należy przestrzegać, muszą być podane przez producenta wyrobu medycznego wielokrotnego użytku,

exported to UK& US factories for reprocessing.
USA fabryk do ponownego przetworzenia.

which is extracted in the reprocessing process could escape,
który jest oddzielany w procesie przetwarzania może być wykradziony

However, no comprehensive assessment has been carried out with regard to the assessment of the current economic viability of reprocessing mining waste.
Niemniej jednak nie przeprowadzono szerokiej oceny odnośnie do oceny obecnej ekonomicznej efektywności ponownego przetwarzania odpadów górniczych.

At present, spent fuel intended for reprocessing, which unlike radioactive waste is considered as goods awaiting further use,
Obecnie, wypalone paliwo przeznaczone do ponownego przetworzenia, które- w odróżnieniu od odpadów radioaktywnych- jest traktowane jako towar oczekujący na wykorzystanie,

How to use "reprocessing" in an English sentence

Reprocessing and description by Nishani Frazier, 2006.

Aerobically covers reprocessing ace shamming bouquet noodles.

So, we are continually reprocessing the past.

I had working Jesus and reprocessing Jesus.

Chemically reprocessing the fuel was not attempted.

Both travel and reprocessing the sawyer mini.

This will automatically start the reprocessing process.

Comprehensive, model specific reprocessing protocols are provided.

Start the reprocessing sequence in the OR.

Reprocessing metal to make new metal products.

How to use "regeneracji, ponownego przetwarzania, ponownego przetworzenia" in a Polish sentence

Tak zgadza się, lecz ilość płytek krwi jak i ilość osocza zmniejsza się, przez co procesy odbudowy oraz regeneracji zachodzą bardzo powoli.

Punkty skupu złomu są coraz popularniejsze, ponieważ zwiększa się świadomość wszystkich osób dotycząca ponownego przetwarzania materiałów, metali i surowców.

Również i w tym przypadku coraz większego znaczenia nabiera aspekt ponownego przetwarzania przedmiotów, które zazwyczaj są przeznaczone do jednorazowego użytku.

Nasze papierowe opakowania nadają się w 100% do ponownego przetworzenia, a dodatkowo odprowadzamy z obiegu surowce wtórne w postaci makulatury.

Polecany dla odżywienia i nawilżenia wymagającej, także wrażliwej skóry ciała, twarzy oraz regeneracji włosów.

Czy nie ma możliwości regeneracji poszczególnych podzespołów?

Osocze bogatopłytkowe Szczecin zostało wymyślone z powodu przyspieszenia regeneracji oraz odbudowy tkanek.

Jego ściany składają się z małych nowotworów - komórek, które decydują o potrzebie ponownego przetwarzania żywności z blizną.

Sama produkcja plastiku nie jest zła- zły jest jego brak ponownego przetwarzania.

Torby plastikowe ustąpiły miejsca bawełnianym workoplecakom, a za linią mety rozdawany był napój izotoniczny w puszkach zbieranych na miejscu do ponownego przetworzenia.