What is the translation of " REPROCESSING " in Turkish?

• yeniden işleme

Examples of using Reprocessing in English and their translations into Turkish

Eye Movement Desensitization and Reprocessing.
Göz Hareketlerini Duyarsızlaştırma ve Yenileme.

But reprocessing the data with an optical chip was your idea.
Veriyi optik işlemciyle yeniden işlemek de senin fikrindi.

It stands for Eye Movement Desensitization and Reprocessing.
Göz hareketleriyle duyarsızlaştırma ve yeniden işleme.

Four reactors, two reprocessing plants, Britain's main plutonium stocks.
Dört tane işleyen reaktör, iki tane yeniden işleme makinesi, Britanyanın ana plütonyum stokları.

In a nutshell, we will be using a combination of hypnotherapy and memory reprocessing techniques.
Özetle, hipnoz ve hafıza yenileme tekniklerinin bir birleşimini kullanacağız.

Or international reprocessing centers-- that would be a much safer world. Sagan: lnternational fuel banks.
Sagan: Uluslararası yakıt bankaları, ya da uluslararası işleme merkezleri.

In the LFTR, only a fraction of a percent, as reprocessing losses, goes to the final waste.
LFTRde, yeniden işleme kayıpları olarak yalnızca bir yüzde oranı, nihai atık gider.

The Administrative Court may either reject the appeal or return the matter to the Finnish Immigration Service for reprocessing.
İdari mahkeme ya itirazını reddeder ya da tekrardan incelenmesi için Göçmenlik Dairesine gönderir.

Proliferation risk from reprocessing- Effective reprocessing implies a proliferation risk.
Yeniden işleme tabi tutulan çoğalma riski- Etkili yeniden işleme bir çoğalma tehlikesi taşır.

There is still more research and development needed to improve separation and make reprocessing more economically viable.
Ayrımı iyileştirmek ve yeniden işleme işini daha ekonomik hale getirmek için daha fazla araştırma ve geliştirme gerekmektedir.

Compared to classical PUREX reprocessing, pyroprocessing can be more compact and produce less secondary waste.
Klasik PUREX yeniden işleme ile karşılaştırıldığında, Yüksek ısıl işlem/piro işlem( Pyroprocessing) daha özlü yapıda olabilir ve daha az ikincil atık üretebilir.

For use by bombed-out families back home. A metalworks, brush factory… another for reprocessing Jewish clothing from the ghettos.
Gettodaki Yahudi giysilerini işleyecek başka bir fabrika. Almanyada bombardımandan zarar gören ailelerin kullanımı için.

A metalworks, brush factory another for reprocessing jewish clothing from the ghettos for use by bombed-out families back home.
Bir diğeri de Almanyadaki bombardımandan zarar gören ailelerin kullanımına sunmak üzere Gettolarda toplanan Yahudi kıyafetlerinin yeniden işlenmesidir.

A metalworks, brush factory, from the ghettos for use by bombed-out families back home. another for reprocessing Jewish clothing.
Gettodaki Yahudi giysilerini işleyecek başka bir fabrika. Almanyada bombardımandan zarar gören ailelerin kullanımı için.

International fuel banks or international reprocessing centers-- that would be a much safer world.
Uluslararası yakıt bankaları,… ya da uluslararası işleme merkezleri. Dünya böyle daha güvenli olur.

Cleaning up contamination results in radioactive waste unless the radioactive material can be returned to commercial use by reprocessing.
Kirlenmenin temizlenmesiradyoaktif maddelerin tekrar işleme yoluyla ticari kullanıma dönüştürülmediği takdirde radyoaktif atığa sonuç olur.

Krypton-85 in the atmosphere has been used to detect clandestine nuclear fuel reprocessing facilities in North Korea and Pakistan.
Atmosferdeki Kripton-85, Kuzey Kore ve Pakistandaki gizli nükleer yakıt yeniden işleme tesislerini tespit etmek için kullanıldı.

However, because no complete molten salt reprocessing plant has been built, all testing has been limited to the laboratory, and with only a few elements.
Bununla birlikte, tam bir erimiş tuz yeniden işleme tesisi kurulmadığından, tüm testler laboratuvarla sınırlı olmuş ve sadece birkaç element var olmuştur.

For use by bombed-out families back home. A metalworks, brush factory… another for reprocessing Jewish clothing from the ghettos.
Bir diğeri de Almanyadaki bombardımandan zarar gören ailelerin kullanımına… sunmak üzere Gettolarda toplanan Yahudi kıyafetlerinin yeniden işlenmesidir.

Depending on the details of reprocessing the salt inventory once can last for decades, whereas the LWR needs a completely new core every 4 to 6 years 1/3 is replaced every 12 to 24 months.
Yeniden işleme detaylarına bağlı olarak, bir defada tuz envanteri uzun yıllar sürebilir, oysa LWRnin her 4-6 yılda bir tamamen yeni bir çekirdeğe ihtiyacı olmaktadır her 12 ila 24 ayda bir 1/3ü değiştirilir.

The main design question when deciding between a one and a half or two fluid LFTR is whether a more complicated reprocessing or a more demanding structural barrier will be easier to solve.
Bir buçuk ya da ikili akışkan LFTRye karar verirken ana tasarım sorunu, daha karmaşık bir yeniden işleme mi yoksa daha zorlayıcı bir yapısal engeli çözmek için daha kolay olup olmayacağı mıdır.

The mission to move the dangerous cargo from Serbia to the Russian reprocessing facility in the Urals was conducted among tight security measures and kept secret until its completion, in view of the"potential security and environmental threats" it posed.
Tehlikeli yükü Sırbistandan Urallardaki Rus yeniden işleme tesisine taşıma görevi,'' potansiyel güvenlik ve çevre tehditleri'' nedeniyle sıkı güvenlik tedbirleri altında yürütüldü ve tamamlanana kadar gizli tutuldu.

As late as the 1960s, Salam made an unsuccessful attempt for a proposal for the establishment of nuclear fuel reprocessing plant, but it was deferred the matter on economic grounds by Ayub Khan.
Ların sonlarında olduğu gibi, Salam nükleer yakıt yeniden işleme tesisi kurulması için bir öneri için başarısız bir girişimde bulundu, ama Ayub Khan tarafından ekonomik gerekçelerle konu ertelenmiş oldu.

While Turkey is unlikely to construct commercial enrichment or reprocessing facilities, which would be prohibitively expensive, it interprets the NPT text-- which does not offer clear guidance on this issue-- as permitting non-nuclear weapon states to have enrichment and reprocessing technologies as part of a peaceful nuclear programme, and does not believe that non-nuclear weapon states should have to give up this alleged right," Varnum told SETimes.
Varnum SETimesa verdiği demeçte,'' Türkiyenin engelleyici derecede pahalıya çıkacak ticari zenginleştirme veya yeniden işleme tesisleri kurma olasılığı düşük olmakla birlikte, ülke NPT metnini -bu konuda net bir rehberlik sağlamayan- nükleer silahsız ülkelerin barışçı bir nükleer progam kapsamında zenginleştirme ve yeniden işleme teknolojilerine izin veriyor şeklinde yorumluyor ve nükleer silahsız ülkelerin bu sözde haktan vazgeçmeleri gerektiğine inanmıyor.

When a tree's done using its leaves-- its solar collectors, these amazing molecular photon capturing devices-- at the end of a season, it doesn't pack them up, take them to the leaf reprocessing center and have them melted down to form new leaves.
Bir ağaç yapraklarını kullanmayı bitirdikten sonra-- güneş ışığı toplayıcılarını, bu inanılmaz moleküler poton yakalayan cihazları-- sezonun sonunda, ağaç onları toplamaz, yaprak geri dönüştürme merkezine götürmez ve yeni yapraklar üretmek için eritmez.

Moreover, several experts on the International Panel on Fissile Materials are worried about that reprocessing processes will have an impact on nuclear weapons proliferation, because approximately 2 tons of plutonium will be recovered from the reprocessing Taiwan's spent fuel rods.
Dahası, Bölünebilir Malzeme üzerine gerçekleştirilen Uluslararası Panelde uzmanların çoğu, bu yeniden işleme sürecinin nükleer silahların yayılmasında bir etkisi olacağından endişe ediyorlar, çünkü Tayvanın harcanmış yakıt çubuklarının yeniden işlenmesi sonucu yaklaşık olarak 2 ton plutonyum ortaya çıkacak.

Sympathy. Reprocess this information should you find yourself experiencing.
Bu bilgiyi tekrar işle, şayet bir an kendini… sempati yaparken bulursan diye.

Salvage what you can and reprocess itplease. Excuse me.
Kurtarabildiğini kurtar ve yeniden incele lütfen.

Fissile material is more expensive, especially if expensively reprocessed plutonium is used, at a cost of $100 per gram fissile plutonium.
Bölünebilir materyal, özellikle de pahalı yoğun bir şekilde yeniden işlenmiş plütonyum kullanıldığı durumlarda, bölünebilir plütonyum başına 100 dolarlık bir maliyetle daha pahalıdır.

Most studies of proposed transmutation schemes have assumed 99Tc, 129I, and TRUs as the targets for transmutation, with other fission products, activation products, and possibly reprocessed uranium remaining as waste.
Önerilen dönüşüm programların çalışmalarının çoğu varsayım 99 Tc, 129 I diğer fisyon ile transmutation için hedef olarak ve transuranics ürünleri, aktivasyon ürünleri ve muhtemelen yeniden işlenmiş uranyum atığı olarak kalır.