What is the translation of " SECOND ARTICLE " in Finnish?

• toisessa artikkelissa
• toinen artikla

Examples of using Second article in English and their translations into Finnish

The CIA shut down the second article and g… Got me fired.
CIA esti toisen artikkelin ja järjesti minulle potkut.

Follow the physical indicators, I wrote about them in the second article.
Seuraa fyysisiä indikaattoreita, kirjoitin niistä toisessa artikkelissa.

The second article concerns the withholding of the cup from the laity during Communion.
Toinen artikla koskee ehtoollisen epäämistä maallisilta ehtoollisen aikana.

Rub your hands with sports magnesia, which I advised to buy in the second article.
Hiero kädet urheilu-magnesiumoksidilla, jonka suosittelin ostamaan toisessa artikkelissa.

The second article discusses recent developments in global and euro area trade.
Toisessa artikkelissa käsitellään maailmankaupan ja euroalueen kaupan viimeaikaista kehitystä.

On the basis of this situation, in November 2005 the Council issued a second Article 104(8) decision for Hungary.
Tilanteen vuoksi neuvosto antoi marraskuussa 2005 toisen 104 artiklan 8 kohdassa tarkoitetun päätöksen.

The second article examines monetary analysis in an environment of financial turmoil.
Toisessa artikkelissa käsitellään rahatalouden analyysia rahoitusmarkkinakriisin yhteydessä.

In order to make measurements without errors, I advise you once again to read the second article, where I described in detail the measurement.
Halutessasi tehdä mittauksia ilman virheitä, suosittelen vielä kerran lukemaan toista artikkelia, jossa kuvasin yksityiskohtaisesti mittauksen.

The second article examines the key stylised facts pertaining to euro area trade in services.
Toisessa artikkelissa perehdytään palvelujen kaupan keskeisiin ilmiöihin euroalueella.

The first article specifies the proposed modifications to Regulation 1406/2002, while the second Article is related to the entry into force of the Regulation.
Ensimmäisessä artiklassa esitetään ehdotetut muutokset asetukseen(EY) N: o 1406/2002, ja toinen artikla puolestaan koskee asetuksen voimaantuloa.

The second article presents recent enhancements to the ECB 's monetary analysis. back to top.
Toisessa artikkelissa esitellään EKP n rahatalouden analyysiin hiljattain tehtyjä parannuksia.

The second article presents a framework for valuing stock markets and equity risk premia.
Toisessa artikkelissa esitellään arvostusmenetelmää osakemarkkinoita ja osakkeiden riskipreemioita varten.

The second article addresses the role of financial markets in fostering fiscal discipline.
Toisessa artikkelissa käsitellään rahoitusmarkkinoiden roolia julkisen talouden kurinalaisuuden edistämisessä.

The second article discusses the increasingly important role of« Emerging Asia» in the global economy.
Toisessa artikkelissa pohditaan Aasian kehittyvien talouksien yhä tärkeämpää roolia maailmantaloudessa.

The second article explores the changing patterns in financial flows to emerging market economies.
Toisessa artikkelissa tarkastellaan kehittyviin markkinatalouksiin suuntautuvien rahoitusvirtojen muutoksia.

The second article reviews the main operational, IT and legal aspects of portfolio management at the ECB.
Toisessa artikkelissa tarkastellaan EKP: n salkunhoitoon liittyviä toiminnallisia, tietoteknisiä ja oikeudellisia kysymyksiä.

The second article analyses the opportunities and challenges for the euro area macroeconomy posed by globalisation.
Toisessa artikkelissa analysoidaan, millaisia mahdollisuuksia ja haasteita globalisaatio luo euroalueen makrotaloudelle.

The second article provides an overview of euro area commercial property markets and their impact on banks.
Toisessa artikkelissa esitetään yleiskatsaus euroalueen kiinteistömarkkinoihin ja siihen, miten niiden kehitys vaikuttaa pankkeihin.

The second article examines the reliability of, and revisions to, the first estimates of GDP in the euro area.
Toisessa artikkelissa tutkitaan, miten luotettavia ensimmäiset arviot euroalueen BKT: stä ovat ja millaisia korjauksia niihin tehdään.

The second article will be published in the blog/newsletter of the SLA Division co-sponsoring them and geared to that readership.
Toisessa artikkelissa julkaistaan blogissa/ uutiskirje SLA Division sponsoroivat heitä ja suunnattu, että lukijakunta.

The second article reviews sources and policy implications of output growth differentials across euro area countries.
Toisessa artikkelissa käsitellään syitä tuotannon kasvueroihin euroalueen maiden välillä sekä näiden erojen poliittisia vaikutuksia.

The second article reviews the implementation of monetary policy since the start of the financial market turmoil in August 2007.
Toisessa artikkelissa tarkastellaan rahapolitiikkaa rahoitusmarkkinoiden häiriöiden ilmaantumisen eli elokuun 2007 jälkeen.

The second article reviews the conduct of Eurosystem open market operations during the recent period of financial market turbulence.
Toisen artikkelin aiheena ovat eurojärjestelmän avomarkkinaoperaatiot rahoitusmarkkinoiden viimeaikaisen levottomuuden aikana.

The second article reviews key structural features and recent economic developments in major oil-exporting countries.
Toisessa artikkelissa luodaan katsaus keskeisiin rakenteellisiin tekijöihin ja viimeaikaiseen talouskehitykseen tärkeimmissä öljynviejämaissa.

The second article focuses on the effects of language standardization on the acceptance and use of e-HRM systems.
Toinen artikkeli keskittyy standardoidun kielen käyttöön tietojärjestelmissä ja selvittää miten kielen standardointi vaikuttaa järjestelmien käyttöön.

The second article describes the initial experience with recent changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation.
Toisessa artikkelissa selvitetään alustavia kokemuksia äskettäisistä eurojärjestelmän rahapolitiikan ohjausjärjestelmää koskevista uudistuksista.

The second article assesses global trends in protectionism and discusses their possible adverse economic effects on the world economy. back to top.
Toisessa artikkelissa arvioidaan laajempia protektionistisia kehityssuuntia maailmalla ja pohditaan niiden mahdollisia haittoja maailmantalouden kannalta.

The second article analyses the financing conditions, financing developments and balance sheet positions of non-financial corporations in the euro area over the past ten years.
Toisessa artikkelissa analysoidaan rahoitustilannetta ja sen kehitystä sekä yritysten taseita euroalueella kymmenen viime vuoden kuluessa.

The second article examines the Eurosystem 's experience with fine-tuning operations at the end of the reserve maintenance period since autumn 2004.
Toisessa artikkelissa tarkastellaan kokemuksia vähimmäisvarantojen pitoajanjakson lopussa toteutetuista eurojärjestelmän hienosäätöoperaatioista syksystä 2004 lähtien.

The second article describes cross-border bank merger and acquisition activity in the euro area in recent years, focusing on the role of institutional investors.
Toisessa artikkelissa kuvataan pankkifuusioita ja pankkikauppoja euroalueella viime vuosina. Eritoten keskitytään institutionaalisten sijoittajien rooliin.