What is the translation of " SECOND ARTICLE " in German?

• zweiten Artikel
• zweite Aufsatz
• zweiten Beitrag
• zweite Artikel
• zweiten Artikels

Examples of using Second article in English and their translations into German

I complained about the second article.
Beim zweiten Artikel habe ich reklamiert.

The second article assesses the effectiveness of euro area fiscal policies.
Im zweiten Aufsatz wird die Wirksamkeit der Fiskalpolitik im Euroraum untersucht.

We are well aware of the fact that the systematic as it is introduced in the second article can lead to irritations.
Wir sind uns bewusst, dass eine wie von uns im zweiten Beitrag vorgestellte Systematik auch zu Irritationen führen kann.

The second article explores the changing patterns in financial flows to emerging market economies.
Der zweite Aufsatz untersucht Veränderungen der Kapitalströme in die Schwellenländer.

The only alternative to it was, however, that the Danish proposals should be refused, and the second article of the October order in council put into operation.
Die einzige Alternative war jedoch die Ablehnung der dänischen Vorschläge und die Inkraftsetzung des zweiten Artikels der Oktober-Order in Council.

The second article addresses the role of financial markets in fostering fiscal discipline.
Der zweite Aufsatz behandelt die Rolle der Finanzmärkte bei der Förderung der Haushaltsdisziplin.

To continue learning about NPS best practices, check out the second article in our best practices series, The most effective way to send an NPS survey.
Um mehr über Best Practices rund um den NPS zu erfahren, lesen Sie den zweiten Beitrag in unserer Serie: Die effektivste Methode zum Senden einer NPS-Umfrage.

The second article presents a framework for valuing stock markets and equity risk premia.
Im zweiten Aufsatz wird ein Rahmen zur Bewertung von Aktienmärkten und Aktienrisikoprämien vorgestellt.

To help you make a more informed decision, we present the second article of our country overview series on Mintos, taking a look at Latvia.
Um Ihnen eine fundierte Entscheidung zu erleichtern, stellen wir Ihnen den zweiten Artikel unserer Länderübersichtsserie auf Mintos vor, der einen Blick auf Lettland wirft.

The second article focuses on the role of banks in the monetary policy transmission mechanism.
Im zweiten Aufsatz wird die Rolle der Banken im monetären Transmissionsprozess beleuchtet.

Going 3D with Blender: A toy train In this second article in our series about modeling with Blender we create a little toy train.
D Graphik mit Blender: Eine Spielzeugeisenbahn In diesem zweiten Artikel in unserer Reihe über Blender modellieren wir eine kleine Spielzeugeisenbahn.

The second article requires member states to ensure that waste is handled by a private or public waste collector or an authorised undertaking.
Der zweite Artikel besagt, dass die Mitgliedstaaten die Abfälle von privaten oder öffentlichen Abfallsammlern bzw. zugelassenen Unternehmen entsorgen lassen müssen.

The second article examines the key stylised facts pertaining to euro area trade in services.
Thema des zweiten Aufsatzes sind wichtige stilisierte Fakten zum Dienstleistungsverkehr des Euro-Währungsgebiets.

This second article is all about the trainee position Visual Merchandiser.
In unserem zweiten Artikel geht es heute um den Ausbildungsplatz Gestalter/in für visuelles Marketing/ Visual Merchandiser.

In the second article in our omnichannel marketing series, we will look at an example of what omnichannel marketing can be.
Im zweiten Artikel unserer Serie zeigen wir Ihnen an einem Beispiel, wie Omnichannel-Marketing in der Praxis aussehen kann.

This second article by Elisa D Harvey focuses on what to do once you have had an initial interaction, such as a face-to-face meeting.
Dieser zweite Artikel von Elisa D Harvey geht darauf ein, was zu tun ist, wenn man eine erste Begegnung, wie z.B.

In this second article of our deliverability series, we're going to be looking at the importance of using a Dedicated IP.
In diesem zweiten Artikel der Serie über Zustellbarkeit wollen wir über die Bedeutung der Verwendung einer dedizierten IP sprechen.

The second article(in the next issue) will focus on the challenges of returning to the Moon and obtaining these answers.
Der zweite Artikel(in der nächsten Ausgabe) wird sich auf die Herausforderungen einer RÃ1⁄4ckkehr zum Mond konzentrieren und wie diese zu lösen sind.

In our second article on CURE TOOLTEST, we present the first four monitoring tools we examined in our first run.
In unserem zweiten Artikel zum CURE TOOLTEST stellen wir die ersten vier Monitoring-Tools vor, die wir in unserem ersten Durchlauf unter die Lupe genommen haben.

The second article talks about one of the most valuable tools for building a design file, something known as a design skeleton.
Der zweite Artikel behandelt eines der wertvollsten Werkzeuge zum Erstellen eines Designordners- nämlich etwas, was als Designskelett bekannt ist.

In this second article about RenderMan we discuss the configuration and positioning of the camera and we will also examine some of the special effects that can achived.
In diesem zweiten Artikel zu Renderman besprechen wir die konfiguration und positionierung der Kamera so wie einige Spezialeffekte.

The second article in this series explained how you can create a well-diversified investment portfolio by including loans with different….
Im zweiten Artikel dieser Serie wurde erläutert, wie Sie ein gut diversifiziertes Anlageportfolio aufbauen können, indem Sie Darlehen mit unterschiedlichen Laufzeiten in Ihr….

The second article is an instructive analysis of engraving issues in Rachmaninoff's Piano Prelude No. 6, including comparisons with a hand-engraved reference edition.
Der zweite Artikel ist eine informative Analyse des Notensatzes von Rachmaninoffs Klavierprelude 6, mit einem Vergleich einer handgestochenen Edition.

The second article refers to our Business Unity Energy Systems and deals with our Vanadium Redox Flow energy storage systems and some of our pilot projects.
Der zweite Artikel bezieht sich auf unsere Business Unit Energy Systems und beschreibt unsere Vanadium Redox Flow Energiespeichersysteme und einige unserer Pilotprojekte.

The second article provides an overview of the measures taken by euro area governments to contain the impact of the crisis on the financial sector.
Der zweite Aufsatz enthält einen Überblick über die Maßnahmen, die die Regierungen der Euro-Länder ergriffen haben, um die Auswirkungen der Krise auf den Finanzsektor zu begrenzen.

In this second article, we take a glance to twenty-five years of experiments in the development of bullpup individual weapons Submitted by Maxim Popenker personal archives.
In unserem zweiten Artikel werfen wir einen Blick auf fünfundzwanzig Jahre Versuche in der Entwicklung individueller Hinterschaftlader Submitted by Maxim Popenker personal archives.

The second article describes cross-border bank merger and acquisition activity in the euro area in recent years, focusing on the role of institutional investors.
Der zweite Aufsatz betrachtet die grenzüberschreitenden Bankenfusionen und- übernahmen im Euroraum in den letzten Jahren, wobei insbesondere die Rolle der institutionellen Anleger genauer beleuchtet wird.

The second article examines monetary analysis in an environment of financial turmoil. The third article puts the latest euro area recession into a historical context.
Der zweite Aufsatz befasst sich mit der monetären Analyse im Umfeld der Finanzmarktturbulenzen, und im dritten Aufsatz wird die jüngste Rezession im Euro-Währungsgebiet im historischen Kontext betrachtet.

The second article presents the main features and concepts of integrated quarterly euro area accounts statistics, with a particular focus on their potential use by the ECB.
Der zweite Aufsatz befasst sich mit den Hauptmerkmalen und Konzepten von integrierten vierteljährlichen Sektorkonten für das Euro-Währungsgebiet, wobei der Schwerpunkt auf deren potenzieller Verwendung durch die EZB liegt.

The second article addresses the performance of financial systems within industrialised countries, using a comprehensive conceptual framework and presenting an illustrative selection of relevant indicators.
Der zweite Aufsatz analysiert die Leistungsfähigkeit von Finanzsystemen der Industrieländer unter Verwendung eines umfassenden Konzeptionsrahmens und stellt eine anschauliche Auswahl relevanter Indikatoren vor.