What is the translation of " SECOND ARTICLE " in Spanish?

• segundo artículo
• 2º artículo
• artículo 2

Examples of using Second article in English and their translations into Spanish

Second article.
Articulo segundo.

You can see my second article here.
Podéis ver el segundo artículo aquí.

Second Article.- All provisions opposing this decree are hereby repealed.
Artículo Tercero.- Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente Decreto.

The references for these books are found in the second article on the CNT.
Las referencias editoriales se encuentran en el 2º artículo de nuestra Serie.

Well, this is the second article that is to be introduced in this little adventure.
Bien, esta es la segunda prenda que viene a introducirse en esta pequeña aventura.

In May 1905, Einstein published, also in the great German journal"Annalen der Physik", a second article, rather subtle, on Brownian motion, described by Robert Brown in 1827.
En mayo de 1905, Einstein publicó, también en la revista gran alemán"Annalen der Physik", un segundo artículo, más sutil, sobre el movimiento browniano, descrito por Robert Brown en 1827.

The second article stipulates the penalties incurred by anyone who commits an indecent act in public.
El otro artículo estipula sanciones para todo aquel que cometiese un acto indecoroso en un lugar público.

The Convention establishes the international character of the Volta River in its second article, which leads to recognising freedom of navigation for its States Parties.
La Convención establece en su artículo segundo el carácter internacional del Río Volta, lo que deriva en un reconocimiento de la libertad de navegación para los Estados parte.

A second article, covering the legal representation of migrant children was also published on the 28th of April.
Un segundo texto, relativo a la representación legal de menores migrantes fue publicado el 28 de abril.

In order to delve into the dilemma"multipolarism without multilateralism", the second article looks into the changes that took place in the global economic power structure.
A fin de ahondar sobre la disyuntiva"multipolarismo sin multilateralismo", en otro artículo indagamos acerca de las modificaciones en la estructura de poder económico mundial.

In the second article he disowned the government of Porfirio Díaz and all the authorities unelected by the people.
En el 2º artículo se desconoce al gobierno de Porfirio Díaz y a todas las autoridades no electas por el pueblo.

The only begotten Son of God The statement that Jesus Christ is the only begotten Son of the Father(John 1: 14) is also expressed in the Second Article of Faith:"I believe in Jesus Christ, the only begotten Son of God." This signifies that Jesus Christ is God's Son in incomparable and unique fashion.
El Hijo unigénito de Dios La afirmación de que Jesucristo es el unigénito Hijo del Padre(Jn. 1:14), se vuelve a encontrar en el 2º artículo de la fe:“Yo creo en Jesucristo, el unigénito Hijo de Dios.

This is the second article in the series about the WinCA application, dedicated to the construction and execution of cellular automata.
Este es el segundo artículo de la serie sobre la aplicación WinCA, dedicada a la construcción y ejecución de autómatas celulares.

The second article talks about one of the most valuable tools for building a design file, something known as a design skeleton.
El segundo artículo habla de una de las herramientas más valiosas para construir un expediente de diseño, conocido como el"esqueleto de diseño.

The second article of the constitution recognizes the multicultural composition of the nation, which is founded upon the indigenous peoples.
El artículo 2.º de la Constitución Mexicana define al país como una nación pluricultural fundada sobre el principio de los pueblos indígenas.

In this second article out of five about Instincts, Uranio Paes deals with the instinct of conservation, also known as self-preservation.
En este artículo, el segundo de cinco sobre Instintos, Uranio Paes habla del instinto de supervivencia, también conocido como el instinto de conservación.

The statement in the Second Article of Faith-"I believe in Jesus Christ, the only begotten Son of God, our Lord"-expresses this belief in a few brief words.
Lo expresado en el 2º artículo de la fe:“Yo creo en Jesucristo, el unigénito Hijo de Dios, nuestro Señor", expresa en pocas palabraslo que creemos.

Note: This is the second article in a series of guides for content specialists on how to write successfully both for people and search engines in 2018.
Nota: Este es el segundo artículo de una serie de guías para especialistas en contenidos sobre cómo escribir con éxito en 2018 tanto para personas como para buscadores.

The second article of the amended anti-discrimination law proposes changes in some measures of Act No. 308/1993 establishing the Centre, in particular.
El artículo 2 de la ley contra la discriminación enmendada propone modificaciones en algunos aspectos de la ley No. 308/1993, por la que se establece el Centro, en particular.

In this second article, I will describe the material that I use at the moment and how it is configured here is the list of components that I currently have on my recorder: Two.
En este segundo artículo, Voy a describir el material que utilizo en el momento y como se configura aquí es la lista de componentes que tengo actualmente en mi grabadora: Dos.

The statement in the Second Article of Faith that Jesus was"conceived by the Holy Spirit, born of the virgin Mary" describes the incarnation of Jesus as an exception to the normal course of natural events.
Lo expresado en el segundo artículo de la fe, que Jesús fue“concebido por el Espíritu Santo, nacido de la virgen María", describe que la encarnación de Jesús es un hecho acontecido fuera de toda conexión con la naturaleza.

Additionally, in the second article of the Constitution, the Federation, the States and Municipalities become guarantors to support the nutrition of indigenous and migrant families through food programs, especially regarding children.
Por otra parte, en el artículo segundo de la Constitución se hace garante a la Federación, los Estados y Municipios de apoyar la nutrición de los indígenas y familias migrantes mediante programas de alimentación, en especial con la población infantil.

Its second article provides, inter alia, that“the exercise of property rights must nor cause harm to the environment or breach the rights and lawful interests of citizens, enterprises, organizations and the State”.
Se dispone, entre otras cosas, en su artículo segundo que"el ejercicio de los derechos de propiedad no debe causar perjuicio al medio ambiente ni vulnerar los derechos y los intereses legítimos de los ciudadanos, las empresas, los organismos públicos y el Estado.

The second article of the Berne Convention states in its first paragraph that, concerning works, its protection extends to"every production in the literary, scientific and artistic domain, whatever may be the mode or form of its expression.
El artículo segundo del Convenio de Berna señala en su primer párrafo que en cuanto a obras se refiera, la protección se extiende a«todas las producciones en el campo literario, científico y artístico, cualquiera que sea el modo o forma de expresión».

In the second article in this module, we look at some more advanced features of HTML tables- such as captions/summaries and grouping your rows into table head, body and footer sections- as well as looking at the accessibility of tables for visually impaired users.
En el segundo artículo de este módulo, veremos algunas características avanzadas de las tablas HTML- como subtítulos/resumenes y agrupar líneas en la cabeza, cuerpo y pie de la tabla- además de realizar tablas accesibles para aquellos usuarios con problemas de visión.

In October 1992, he published a second article in the News of Moscow(Московские новости) with a counter-espionage executive, Mirzayanov, denouncing the corruption of certain generals and the traffic of« Novitchok» in which they were involved.
En octubre de 1992, Lev Fiodorov publicó en Novedades de Moscú(Московские новости) un segundo artículo, teniendo como coautor a Vil Mirzayanov, un responsable del contraespionaje, para denunciar la corrupción de varios generales y revelar que esos altos militares estaban traficando con novitchok.

The Court considered that indeed the second article of the decree in question violated article 21 of the Constitution regarding the legal manner of detention and consequently there was sufficient reason to admit the unconstitutionality charge formulated by the plaintiff.
La Corte consideró que efectivamente el mencionado decreto en su artículo segundo, viola el artículo 21 de la Constitución nacional sobre la forma legal de privar a una persona de su libertad y en consecuencia es razón suficiente para admitir el cargo de inconstitucionalidad formulado por el demandante.

The second article in this context of disturbance perodicas discussed the traditional approximation of matrix projection models(PPMs) and recent techniques are applied to analyze long-term(asymptotic) behaviour not the behaviour of populations that there arrived at steady state transient behavior.
En el segundo artículo en este contexto de perturbaciones peródicas se discute la aproximación tradicional de los modelos de proyección matriciales(PPMs) y se aplican técnicas recientes para analizar no el comportamiento a largo plazo(asintótico) sino el comportamiento de poblaciones que NO hay llegado a estado estable comportamiento transiente.

The author of the second article gives insight into the fact-based and internal reasons of separatism of English- American Texas population, mentions the common moments and essential differences between the annexation of Texas and incorporation of Crimea into the Russian Federation, pointing out the double standards applied by the USA administration for assessing these events.
El autor del segundo artículo examina minuciosamente las causas objetivas y subjetivas del separatismo típico de la población anglo-estadounidense de Texas, describe lo que tienen en común y en qué difieren, esencialmente, la anexión de Texas y la reincorporación de Crimea a Rusia y desvela el doble rasero que aplica la administración de EE. UU.

In order to delve into this phenomenon, the second article in the Journal seeks to identify the public policy tools used by developing countries to achieve their industrialization, challenged by peers within the framework of the WTO, by means of presentations at the pertinent Councils and Committees or through the dispute settlement mechanism.
A fin de indagar en este fenómeno, el segundo artículo de la Revista busca identificar las herramientas de política pública utilizadas por los países en desarrollo en pos de su industrialización y que resultaron cuestionadas por sus pares en el marco de la OMC, ya sea mediante presentaciones en los Consejos y Comités pertinentes o a través del mecanismo de solución de diferencias.