Examples of using Seemingly simple in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Our lives are made up of seemingly simple decisions.
Elämä on sarja yksinkertaisia valintoja.This seemingly simple things, like photo frame, often play the role of gift drops.
Tämä näennäisen yksinkertaisia asioita, kuten valokuvakehys, usein osansa putoaa lahjoja.To us the world becomes more clear when we concentrate on seemingly simple design.
Meille maailma on selkeämpi keskittyessämme näennäisen yksinkertaiseen muotoiluun.Although in this seemingly simple matter, there are some nuances.
Vaikka tässä näennäisen yksinkertaisessa asiassa on joitain vivahteita.These studies once again show how little we know about the seemingly simple substance called water.
Nämä tutkimukset osoittavat jälleen kerran, kuinka vähän tiedämme näennäisen yksinkertaisesta aineesta nimeltä vesi.This seemingly simple things like Photo FrameQuite often comes to play the role of a gift.
Tämä näennäisen yksinkertaisia asioita, kuten valokuvakehysUsein tulee näytellä lahja.Mesa Boogie have pulled out all the stops to make sure that this seemingly simple job is performed at highest quality level.
Mesa Boogie on vetänyt kaikkensa tämä näennäisen yksinkertainen työ suoritettu korkeimman laadun tason.But this seemingly simple business has its own characteristics that must be considered.
Mutta tämä näennäisen yksinkertainen liike on omat erityispiirteensä, jotka on otettava huomioon.How many women are aware of the fact that with this seemingly simple things could drastically change your appearance.
Kuinka monet naiset ovat tietoisia siitä, että tämä näennäisen yksinkertainen asiat voisivat merkittävästi muuttaa ulkonäköä.Sometimes a seemingly simple task- putting a child to bed- turns out to be a real test for parents.
Joskus näennäisen yksinkertainen tehtävä- lapsen nukkuminen- on todellinen testi vanhemmille.These recognize that recruiting a large number of others into a scheme can be difficult,so a seemingly simpler model is used.
Että suuren osallistujamäärän värvääminen on vaikeaa,joten yksinkertaisempaa mallia käytetään osallistujien hämäämiseksi.Lately quite popular is the seemingly simple question:"What is the reason laid ears?
Aikoina varsin suosittu on näennäisen yksinkertainen kysymys:"Mikä on syy vahvistetut korvat?Seemingly simple, in fact, this requires circuit board processing manufacturers to have strong technical research and development capabilities and financial strength.
Nähtävästi yksinkertainen edellyttää itse piirilevyjen valmistajilta vahvaa teknistä tutkimus- ja kehitystyötä ja taloudellista vahvuutta.Achilles' talent has convinced them to turn seemingly simple products into a great, taste-rich cuisine characterized by their very own style.
Achilleuksen kyky on onnistunut muuttamaan näennäisesti yksinkertaisista tuotteista loistavaa, makumausteista keittiötä, jolle on ominainen oma tyyli.In this seemingly simple matter, like a blousewith open shoulders, you can easily get confused.
Tässä näennäisesti yksinkertaisessa asiassa, kuten puseroavoimilla olkapäät, voit helposti hämmentyä.Firstly reasons associated with Member States, which we could interpret as a kind of passivity on the part of the Council, or inertia on the part of Member States,that could make a significant contribution to solving the problem by taking seemingly simple steps such as the prompt exchange of information, reliable exchange of information and demonstrating the will to identify and eliminate the causes of the existing state of affairs.
Ensinnäkin on jäsenvaltioihin liittyviä syitä, jotka voidaan tulkita eräänlaiseksi neuvoston passiivisuudeksi tai jäsenvaltioiden velttoudeksi.Jäsenvaltiot voisivat edistää huomattavasti ongelman ratkaisemista toteuttamalla näennäisen yksinkertaisia toimia, esimerkiksi nopeaa tietojenvaihtoa ja luotettavaa tietojenvaihtoa, ja osoittamalla, että ne haluavat tunnistaa ja poistaa nykyiseen asiaintilaan johtaneet syyt.In such a seemingly simple way, quite effective prevention of lice and nits on the head is carried out.
Tällaisella näennäisesti yksinkertaisella tavalla toteutetaan melko tehokas täiden ja nitsien ehkäisy päähän.Consider the nuances of such a seemingly simple and everyday procedures such as teeth cleaning, in more detail.
Harkitse vivahteita tällaisen näennäisen yksinkertainen ja arjen menettelyjä, kuten hampaiden puhdistus, tarkemmin.In fact, seemingly simple, but functional rack that can be considered as having the ability to be used for different purposes in all areas.
Itse asiassa näennäisesti yksinkertainen, mutta toimiva teline, jota voidaan pitää kykenevänä käyttää eri tarkoituksiin kaikilla aloilla.High-end Woodgrain paper new Cedar Cigar Humidor is a seemingly simple design, but the appearance is novel, the material is superior, the internal environment is very suitable for cigar storage, the box can also be modified according to your needs, add your logo or change the size.
High-end Woodgrain paperi uusi Cedar sikari Humidori on näennäisen yksinkertainen muotoilu, mutta ulkonäkö on romaani, materiaali on parempi, sisäinen ympäristö sopii hyvin sikari, laatikko myös voidaan muokata asiakkaan tarpeiden mukaan, lisätä logon tai muuttaa kokoa.This seemingly simple and familiar attribute of hygiene, such as toothpaste- a special blend of carefully selected drugs elements and antimicrobial agents.
Tämä näennäisen yksinkertainen ja tuttu ominaisuus hygieniaa, kuten hammastahna- erityinen sekoitus huolella valittuja huumausaineita ja mikrobilääkkeiden.And sometimes, when a seemingly simple solution to a problem is on the surface, doubts arise as to the correctness and safety of their actions.
Ja joskus, kun näennäisesti yksinkertainen ratkaisu ongelmaan on pinnalla, epäilee niiden toiminnan oikeellisuutta ja turvallisuutta.A seemingly very simple set-up, but which gives the headache of many iPhone users.
